<Desc/Clms Page number 1>
Kräuseleisen.
Die Erfindung betrifft ein Kräuseleisen, das aus einem gefalteten Blechstreifen und einem augelenkten zweiten einfachen Streifen besteht, der am andern Ende mit einem Haken versehen ist, der den gefalteten Blechstreifen in der Gebrauchslage festhält. Bei solchen dreiarmigen Kräuseleisen, die haupt- sächlich für kurzes Haar Verwendung finden, wurde das Gelenk gewöhnlich durch einen oberen und unteren Ausschnitt in dem gefalteten Streifen nahe der Biegung desselben gebildet, wodurch ein Endquerstreifen entstand, der als Gelenkbolzen und zur Aufnahme des verjüngten, schleifenförmigen Endes des einfachen Streifens diente. Durch ein solches Gelenk kann das Haar leicht eingeschnitten werden.
Das Gelenk selbst ist verhältnismässig kostspielig und ausserdem der schwächste Teil des Kräuseleisens.
Diese Ubelstände werden durch die Erfindung überwunden, gemäss welcher der mit dem Haken ausgerüstete, einfache Streifen breiter st als der gefaltete Streifen und am Gelenkende einen Querschlitz besitzt, durch den zwecks Bildung des Gelenkes der gefaltete Streifen durchzogen ist.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Ansicht des offenen Eräuseleisens, Fig. 2 eine Draufsicht auf das geschlossene Kräuseleisen, Fig. 3 eine Seitenansicht, Fig. 4 eine Rückansicht, Fig. 5 den gefalteten Streifen und Fig. 6 den einfachen Streifen.
Der einfache Streifen 10 aus federndem Blech hat an einem Ende einen Querschlitz 11 und am
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Curling iron.
The invention relates to a crimping iron, which consists of a folded sheet metal strip and a articulated second simple strip which is provided at the other end with a hook which holds the folded sheet metal strip in the position of use. In such three-armed curling irons, which are mainly used for short hair, the hinge has usually been formed by an upper and lower cutout in the folded strip near the bend of the same, creating an end transverse strip which serves as a hinge pin and to accommodate the tapered, loop-shaped The end of the plain strip served. Such a joint makes it easy to cut the hair.
The joint itself is relatively expensive and also the weakest part of the crimping iron.
These inconveniences are overcome by the invention, according to which the simple strip equipped with the hook is wider than the folded strip and has a transverse slot at the hinge end through which the folded strip is traversed to form the hinge.
In the drawing, FIG. 1 shows a view of the open ruffling iron, FIG. 2 shows a top view of the closed crimping iron, FIG. 3 shows a side view, FIG. 4 shows a rear view, FIG. 5 shows the folded strip and FIG. 6 shows the simple strip.
The simple strip 10 made of resilient sheet metal has a transverse slot 11 at one end and at the
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.