<Desc/Clms Page number 1>
Wasserkraftanlage.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserkraftanlage jener bekannten Art, bei welcher ein oder mehrere endlose Bänder, Ketten od. dgl. vorgesehen sind, welche in das Wasser tauchende Schaufeln tragen und über Rollen gefÜhrt sind, die derart an einem Traggerippe drehbar gelagert sind, dass das über diese Rollen laufende Seil, die Kette od. dgl. mit ihrem die tiefsten Punkte der Führungsrollen verbindenden Teil unter Wasser, der die obersten Punkte der Führungsrollen verbindende Teil jedoch oberhalb des Wassers läuft.
Derartige Anlagen haben den Nachteil, dass, wenn längere Strecken eines Wasserlaufes mittels einer Anlage zur Kraftabgabe herangezogen werden sollen, zwischen der obersten und untersten Führungsrolle für die Kette od. dgl. mehrere Stützrollen vorgesehen sein müssen, um ein zu starkes Durchhängen der Kette zu vermeiden.
Um bei solchen Anlagen diesen Übelstand zu vermeiden und beliebig lange, gerade Strecken eines Wasserlaufes zur Kraftabgabe ohne Anwendung von Zwischenstützen heranzuziehen, ist gemäss der Erfindung die Anordnung so getroffen, dass die gegen die Wasserzuströmung als offene Gehäuse ausgebildeten Schaufeln, welche an der über die Rollen laufenden Kette od. dgl. angeordnet sind, beim Laufe gegen die Strömungsrichtung auf der Wasseroberfläehe schwimmen.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform in Aufriss schematisch zur Darstellung gebracht. Die Führungsseheiben q sind an den Traggerüsten l'auf einem Fundament drehbar angeordnet.
Über diese Scheiben oder Rollen q läuft die Kette 71"an welcher die Schaufeln t in gewissen Abständen voneinander angeordnet sind. Die Schaufeln t sind mit sehwimmerartigen Gehäusen u versehen, wodurch bei entsprechender Höhenbemessung der Stützen r, die Schaufeln bei ihrer Stromaufwärtsbewegung auf der Wasseroberfläche schwimmend erhalten werden. Die Schwimmer sind derart ausgebildet, dass sie sich bei ihrer Stromabwärtsbewegung zwecks leichteren Untertauchens entsprechend mit Wasser füllen und sich am unteren Wendepunkt wieder entleeren.
Eine derartige Anlage bietet den Vorteil, eine grössere Anzahl von Schaufeln verteilt auf eine grössere Längserstreckung der Anlage ohne Anwendung von Zwischenstützen anzuwenden, weil die
EMI1.1
Höhe nach einstellbar sein, so dass die Lage der Rollen q gegenüber dem Wasserspiegel je nach dem Wasserstand. so eingestellt werden kann, dass die Schaufeln t und deren Gehäuse u bei ihrer Stromaufwärtsbewegung gerade auf dem Wasser zu schwimmen kommen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hydropower plant.
The invention relates to a water power plant of the known type, in which one or more endless belts, chains or the like are provided, which carry blades immersed in the water and are guided over rollers that are rotatably mounted on a support structure in such a way that the rope running over these rollers, the chain or the like with its part connecting the lowest points of the guide rollers under water, but the part connecting the uppermost points of the guide rollers runs above the water.
Such systems have the disadvantage that if longer stretches of a watercourse are to be used by means of a system for power delivery, several support rollers must be provided between the top and bottom guide rollers for the chain or the like in order to avoid excessive sagging of the chain .
In order to avoid this inconvenience in such systems and to use any length of straight stretches of a watercourse for power delivery without the use of intermediate supports, according to the invention the arrangement is made such that the blades, designed as an open housing against the water inflow, which are attached to the over the rollers Running chain or the like are arranged to swim against the direction of flow on the water surface while running.
In the drawing, an example embodiment is shown schematically in elevation. The guide pulleys q are rotatably arranged on the supporting frames 1 'on a foundation.
The chain 71 ″ on which the blades t are arranged at certain distances from one another runs over these disks or rollers q. The blades t are provided with float-like housings u, so that if the supports r are dimensioned accordingly, the blades float on the water surface as they move upstream The floats are designed in such a way that when they move downwards they fill with water for easier submersion and then empty again at the lower turning point.
Such a system offers the advantage of using a larger number of blades distributed over a greater length of the system without the use of intermediate supports, because the
EMI1.1
Height can be adjusted so that the position of the rollers q relative to the water level depending on the water level. can be adjusted so that the blades t and their housing u just come to float on the water as they move upstream.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.