<Desc/Clms Page number 1>
Verdichter für Kältemaschinen.
Die Erfindung bezieht sich auf Verdichter für Kältemaschinen, die mit zwei verschiedenen Verdampferspannungen arbeiten. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass der Zylindermantel von zwei getrennt voneinander angeordneten, ringförmigen Kammern umschlossen ist, die beide mittels Öffnungen in den Zylinderraum münden. Die obere dieser Kammern ist mit einem Verdampfer od. dgl. mit niedrigerem, die zweite Kammer mit einem Verdampfer od. dgl. mit höherem Druck verbunden. Die Eintrittsstellen beider Kammern werden von einem gemeinsamen, zwischen Kolben und Zylinderwand gleitenden, an sich bekannten Schieber gesteuert.
Beide Kammern können miteinander durch einen absperrbare Kanal verbunden sein.
In der Zeichnung ist in einem Hohenschnitt ein Ausführungsbeispiel eines Teiles eines nach der Erfindung gebauten Kompressors gezeigt. Der Zylinder 1 ist mit zwei ringförmigen Kammern 2, 2a ausgestattet. von denen die erstere mit dem Niederdruckverdampfer verbunden ist und mit dem Zylinderraum durch die Öffnungen 6 des zylindrischen Verteilungsschiebers 4 in Verbindung gebracht werden kann, wogegen die letztere Kammer mit dem Hoehdruekverdampfer verbunden ist und mit dem Zylinderraum durch die Öffnungen 6a in Verbindung gebracht werden kann, wenn diese von dem Kolben 7 freigegeben werden. Durch die Abwärtsbewegung dieses Kolbens und die Bewegung des Schiebers 4 wird der Zylinder zuerst mit Gas gefüllt. das einen verhältnismässig niedrigen Druck besitzt.
Wenn der Kolben 7 sich genügend weit bewegt hat, wobei der Schieber die Öffnungen 6 abgeschlossen hat und die Öffnungen 6a sieh gegenüber der Kammer a befinden, wird in den Zylinder aus der ringförmigen Kammer 2a Hochdruckgas eingelassen : dieses verdichtet das Niederdruekgas. das sieh bereits im Zylinder in Vorbereitung des Druckhubes des Kompressors befindet.
Unter gewissen Umständen kann ein Unterschied von Verdampferdrüeken nicht zur Verfügung stehen. Um eine volle Füllung des Zylinders mit Gas von dem Verdampfer zu erzielen, kann es wünschenswert sein, die beiden ringförmigen Kammern 2 und a durch einen Kanal S zu verbinden, der durch ein Ventil 9 geöffnet oder geschlossen werden kann.
Der Schieber 4 kann mit Kolbenringen 10 versehen sein.
Die Konstruktion kann mancherlei Abänderungen im Rahmen der Erfindung erfahren. So kann z. B., falls zwei oder mehr Zylinder vorhanden sind, der Raum zwischen diesen als Gaskammer verwendet werden, so dass diese Kammer denselben Zweck erfüllt wie die ringförmige Kammer 2a.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Compressors for refrigerating machines.
The invention relates to compressors for refrigerating machines that operate with two different evaporator voltages. The essence of the invention is that the cylinder jacket is enclosed by two separately arranged, annular chambers, both of which open into the cylinder space by means of openings. The upper of these chambers is connected to an evaporator or the like with a lower pressure, the second chamber to an evaporator or the like with a higher pressure. The entry points of both chambers are controlled by a common slide, known per se, sliding between the piston and the cylinder wall.
Both chambers can be connected to one another by a lockable channel.
In the drawing, an embodiment of a part of a compressor built according to the invention is shown in a vertical section. The cylinder 1 is equipped with two annular chambers 2, 2a. the former of which is connected to the low-pressure evaporator and can be brought into communication with the cylinder space through the openings 6 of the cylindrical distribution valve 4, whereas the latter chamber is connected to the high-pressure evaporator and can be brought into communication with the cylinder space through the openings 6a, when these are released by the piston 7. By the downward movement of this piston and the movement of the slide 4, the cylinder is first filled with gas. which has a relatively low pressure.
When the piston 7 has moved sufficiently, the slide has closed the openings 6 and the openings 6a are located opposite the chamber a, high pressure gas is admitted into the cylinder from the annular chamber 2a: this compresses the low pressure gas. that is already located in the cylinder in preparation for the pressure stroke of the compressor.
Under certain circumstances a difference in evaporator pressures may not be available. In order to achieve a full filling of the cylinder with gas from the evaporator, it may be desirable to connect the two annular chambers 2 and a by a channel S, which can be opened or closed by a valve 9.
The slide 4 can be provided with piston rings 10.
The construction can undergo various modifications within the scope of the invention. So z. B., if there are two or more cylinders, the space between them can be used as a gas chamber, so that this chamber serves the same purpose as the annular chamber 2a.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.