<Desc/Clms Page number 1>
Geschwindigkeitsanzeiger für Kraftfahrzeuge od. dgl.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Geschwindigkeitsanzeiger für Kraftfahrzeuge. od. dgl., der die Möglichkeit gewährt, die Geschwindigkeit des Fahrzeuges aus der Entfernung während der Fahrt abzulesen.
Die bisher im Gebrauch befindlichen Anzeiger weisen häufig einen Nachteil auf, der in der ungeeigneten Ausbildung der Zeiger in Verbindung mit dem Zifferblatt der Anzeigevorrichtung zu suchen ist.
Gemäss der Erfindung besteht die Vorrichtung aus einem an einer gut sichtbaren Stelle des Fahr- zeuges angebrachten Geschwindigkeitsanzeiger mit doppelseitigem Zifferblatt, auf welchem die Kilometerzahlen aufgetragen sind. Jedes Zifferblatt weist zwei Sektoren auf, die verschiedenfarbig ausgeführt sind, so dass in auffallender Weise die Grenzen der beiden Sektoren erkennbar sind. Hiebei trägt der erste Sektor diejenigen Kilometerzahlen, welche innerhalb der zugelassenen Geschwindigkeitsgrenzen liegen, der zweite Sektor dagegen nimmt diejenigen Zahlen auf, welche die Überschreitung der Geschwindigkeit in dem jeweiligen Masse erkennen lassen. Der Zeiger für jedes der beiden Zifferblätter ist wiederum in auffallender Farbe gegenüber den beiden Sektoren ausgeführt, so dass er sich von den Sektoren deutlich abhebt.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Stirnansicht des Anzeigers und Fig. 2 einen Längsschnitt.
In das Gehäuse a tritt die Antriebswelle al und setzt eine Welle b in Drehung, welche an ihren beiden Enden mit durch auffallende Farbe gekennzeichneten Zeigern c und d ausgestattet ist. Das Gehäuse a, das durch eine oder mehrere elektrische Lampen g erleuchtet werden kann, ist beiderseits mit je einem Zifferblatt e ausgerüstet. Die Blätter bestehen aus durchsichtigem Material und tragen z. B. die Zahlen 1-12 gemäss dem Zifferblatt einer Uhr, wobei diese Zahlen die Kilometer von 1-120 darstellen.
Die zulässigen Geschwindigkeitsgrenzen liegen auf einem Sektor t, der von dem übrigen Teil des Blattes durch eine besondere Farbe unterschieden ist. Überschreiten die Zeiger c, d, deren Farben wiederum von denen der Sektoren verschieden sind, die Grenzen der Sektoren/, so wird dem Führer des Fahrzeuges sowie dem Überwachungsbeamten die Überschreitung der Grenzgeschwindigkeit augenfällig angezeigt.
Das Gehäuse a ist an einer geeigneten Stelle des Fahrzeuges angebracht, so dass es sowohl vom Führersitz aus als auch aus gewisser Entfernung von einem Überwachungsbeamten beobachtet werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Speed indicators for motor vehicles or the like.
The invention relates to a speed indicator for motor vehicles. or the like, which allows the speed of the vehicle to be read from a distance while driving.
The indicators currently in use often have a disadvantage which is to be found in the unsuitable design of the pointer in connection with the dial of the display device.
According to the invention, the device consists of a speed indicator with a double-sided dial, on which the mileage is plotted, which is attached to a clearly visible point of the vehicle. Each dial has two sectors that are designed in different colors so that the boundaries of the two sectors can be seen in a striking way. The first sector carries the number of kilometers that are within the permitted speed limits, the second sector, on the other hand, records those numbers that show that the respective speed has been exceeded. The pointer for each of the two dials is again designed in a striking color opposite the two sectors, so that it stands out clearly from the sectors.
In the drawing, FIG. 1 shows an end view of the indicator and FIG. 2 shows a longitudinal section.
The drive shaft a1 enters the housing a and sets a shaft b in rotation, which is equipped at both ends with pointers c and d marked by striking colors. The housing a, which can be illuminated by one or more electric lamps g, is equipped with a dial e on both sides. The sheets are made of transparent material and wear z. B. the numbers 1-12 according to the dial of a clock, whereby these numbers represent the kilometers from 1-120.
The permissible speed limits are on a sector t which is distinguished from the rest of the sheet by a special color. If the pointers c, d, the colors of which are in turn different from those of the sectors, exceed the boundaries of the sectors /, the driver of the vehicle and the surveillance officer are clearly shown that the speed limit has been exceeded.
The housing a is attached to a suitable location on the vehicle so that it can be observed by a surveillance officer from the driver's seat as well as from a certain distance.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.