<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Dsmerschmiernng bei magnetelektrischen Zündapparaten.
Es ist bekannt, magnetelektrische Zündapparate unter Verwendung von Filzstreifen oder Filzmassen zu schmieren, welche imstande sind, eine ziemlich Menge des Schmiermittels aufzunehmen, dieselbe aber nur ganz allmählich wieder abzugeben. Dies ist an und für sich eine gute Lösung der Dauerschmierung, jedoch ist es auch bei dieser Schmierung notwendig, nach einer bestimmten Betriebsdauer Öl nachzufüllen.
Die Hauptstelle, welche bei einem magnetelektrischen Zündappurat für die Schmierung in Frage kommt, ist wohl die Achse des Verteilerzahnrades. Das Verteilerzahnrad läuft mit einer sehr hohen Umdrehungszahl und seine Achse muss dauernd geschmiert werden. Die verschiedenen bisher bekannt-
EMI1.1
betont, den Nachteil, dass nach einer grösseren Zahl von Betriebsstunden die Schmierung wiederholt werden muss.
Gemässder Erfindung wird diesem Übelstande vorgebeugt. Danach wird der Filzstreifen im Apparat so angebracht, dass das fortgeschleuderte 01 immer wieder von demselben aufgefangen und an die Schmier-
EMI1.2
Der Filzstreifen bildet also hier gewissermassen einen Vorratsbehälter, dem das Schmieröl entnommen und im Kreislauf wieder zugeführt wird.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Vorderdeckel tt eines Zündapparates in Längsschnitt und in Innenansicht dargestellt, in dessen unterer Llgeqnrtle der ölaufnehmende Filzstreifen b untergebracht ist. Die einmalige Ölung erfolgt im Vorderlageröler c und damit wird der Filzstreifen b vollgetränkt. Durch Kapillarwirkung wird das Schmiermittel in die oberen Apparatteile, d. h. auf die Verteilerachse d hinaufgesogen und dort abgegeben. Durch die hohe Umdrehungszahl wird immer ein
EMI1.3
Zum Festhalten des Filzstreifens b in seiner Lage ist er mit einem Metallring e umgeben, der mit Schlitzen t versehen ist. Zwecks Aufnahme einer reichlichen Ölmenge besteht der untere Teil g der Filzmasse aus mehreren Legen von Filzstreifen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Dauerschmierung bei magnetelektrisehen Zündappraten, bei welcher ein vollgetränkter Filzstreifen die Schmierstelle beständig schmiert, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Filzstreifen wenigstens teilweise in demjenigen Teil des Apparates befindet, wo die abgeschleuderten Öltropfen zusammenlaufen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for lubricating magneto-electric ignition devices.
It is known to lubricate magneto-electric igniters using felt strips or felt masses, which are able to take up a fair amount of the lubricant, but release it again only very gradually. This is in and of itself a good solution for permanent lubrication, but with this lubrication it is also necessary to top up oil after a certain period of operation.
The main point that comes into question for the lubrication of a magneto-electric ignition apparatus is probably the axis of the distributor gear. The distributor gear runs at a very high speed and its axis must be constantly lubricated. The various previously known
EMI1.1
emphasizes the disadvantage that lubrication has to be repeated after a large number of operating hours.
According to the invention, this inconvenience is prevented. Then the felt strip is attached to the device in such a way that the oil that is thrown away is caught again and again and attached to the lubricant
EMI1.2
The felt strip thus forms, to a certain extent, a storage container from which the lubricating oil is removed and fed back into the circuit.
In the drawing, as an exemplary embodiment, the front cover tt of an ignition apparatus is shown in longitudinal section and in an interior view, in the lower length of which the oil-absorbing felt strip b is housed. The one-time oiling takes place in the front bearing oiler c and the felt strip b is completely saturated with it. By capillary action, the lubricant is drawn into the upper parts of the apparatus, i. H. sucked up onto the distributor axis d and released there. Due to the high number of revolutions there is always a
EMI1.3
To hold the felt strip b in its position, it is surrounded by a metal ring e which is provided with slots t. In order to absorb a large amount of oil, the lower part g of the felt mass consists of several layers of felt strips.
PATENT CLAIMS:
1. Device for permanent lubrication with magnetelektrisehen Zündappraten, in which a fully soaked felt strip constantly lubricates the lubrication point, characterized in that the felt strip is at least partially in that part of the apparatus where the thrown oil drops converge.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.