Claims (1)
2. Nähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerhebel für die Kupplung an der dem Schnurantrieb abgekehrten Seite des Motors angeordnet ist und durch im Innern der hohlen Motorwelle befindliche Zwischenglieder die Rutschkupplung betätigt.
2. Sewing machine according to claim 1, characterized in that the control lever for the clutch is arranged on the side of the motor facing away from the cord drive and actuates the slip clutch through intermediate links located inside the hollow motor shaft.
3. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigung der Kupplung unter Zwischenschaltung einer Feder, vorzugsweise einer Torsionsfeder oder eines federnden Torsionsgliedes erfolgt.
3. Sewing machine according to Claims 1 and 2, characterized in that the clutch is actuated with the interposition of a spring, preferably a torsion spring or a resilient torsion member.
4. Nähmaschine nachr den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor dauernd durchläuft und das Anlassen und Abstellen der Nähmaschine sowie deren Gesehwindigkeitsregelung ausschliesslich durch Änderung des Anpressdruckes der Kupplung erfolgt.
4. Sewing machine according to claims 1 to 3, characterized in that the motor runs continuously and the starting and stopping of the sewing machine and its speed control is carried out exclusively by changing the contact pressure of the clutch.
5. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass beim Ausrücken der Kupplung der Nachlauf der Nähmaschine abgebremst wird.
EMI2.2
5. Sewing machine according to claims 1 to 4, characterized in that when the clutch is disengaged, the overrun of the sewing machine is slowed down.
EMI2.2
9. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Handrad (.') an seinem Umfang eine Ausnehmung hat, in die beim Ausrücken der Kupplung ein vom Steuerhebel (13) oder von der Steuerwelle (11) gesteuerter Sehnappstift (24) eingreift, der zunächst bremsend wirkt und durch Einfallen in die Ausnehmung (23) am Handrad (22) dieses in jener Stellung schliesslich fest- hält, die der höchsten Nadellage entspricht.
9. Sewing machine according to claims 1 to 8, characterized in that the handwheel (. ') Has a recess on its periphery into which, when the clutch is disengaged, a sinew pin (24) controlled by the control lever (13) or the control shaft (11) ) engages, which initially has a braking effect and by falling into the recess (23) on the handwheel (22) finally holds it in the position that corresponds to the highest needle position.
10. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung der Kupplung durch Flussantrieb mittels Kniebügel (26), Fusshebel od. dgl. erfolgt.
10. Sewing machine according to claims 1 to 9, characterized in that the coupling is controlled by a flux drive by means of a knee bracket (26), a foot lever or the like.
11. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Steuer- hebel für die Rutschkupplung auch das Heben des Steppfusses, Säumers od. dgl. bewirkt wird, z. B. dadurch, dass der Hebel (13) in der Einrückbewegung der entgegengesetzten Richtung über die Ausiuek- stellung hinaus oder senkrecht zur Einrückbewegung verstellt wird.
11. Sewing machine according to claims 1 to 10, characterized in that the control lever for the slip clutch also lifts the quilting foot, hemmer or the like. B. in that the lever (13) is adjusted in the engagement movement in the opposite direction beyond the Ausiuek- position or perpendicular to the engagement movement.
12. Nähmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, d, ss der den Steuerhebel bzw. die Steuerwelle :' tragende Gehäuseschild (27) des Motors verdrehbar ist.
12. Sewing machine according to claims 1 to 11, characterized in that d, ss of the control lever or the control shaft: 'bearing housing plate (27) of the motor is rotatable.
13. Nähmaschine nach den Anspruüchen 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Motorschalter (28)
EMI2.3
13. Sewing machine according to claims 1 to 12, characterized in that the motor switch (28)
EMI2.3