Claims (5)
österreichisches Patentamt AT 11 062 U2 2010-04-15 den Leuchtdioden sind beispielsweise 16 Infrarot-Leuchtdioden in einem bestimmten Schema angeordnet, um bei der Anwendung eine größtmögliche Wirkung zu erzielen. [0024] Figur 2 b zeigt eine schematische Anordnung des Zusammenwirkens von Lichtquelle und Magnetspule. Erfindungsgemäß wird eine Luftspule, ein induktives Bauteil ohne weichmagnetischen Kern, verwendet, um Platz zu sparen. Daher ist die Anordnung von LEDs auf der gleichen Ebene wie die Magnetfeld-Quelle und die daraus resultierende kompakte Bauweise möglich. [0025] Figur 3 ist eine perspektivische Ansicht des Therapiegeräts (10) mit den Bedienelementen (26). Vorzugsweise wird hier eine Folientastatur (26) verwendet, über die die verschiedenen Programme angesteuert werden können. Hierzu gibt es auch eine Funktionsanzeige (28). Weiter sind die Lichtquellen schematisch dargestellt, wobei die einzelnen LED-Lichtquellen nur symbolhaft aus der Zeichnung hervorgehen. Vorzugsweise sind 48 Rotlicht- und 16 InfrarotLEDs auf der Platine in acht Reihen zu je acht LEDs angebracht, wobei die Infrarot-LEDs gleichmäßig auf die Fläche verteilt sind. Ferner besitzt das Gerät auf der Unterseite einen Anschluss für einen Energiefeldapplikator (30). Ansprüche 1. Magnetfeld- und Lichttherapiegerät, bestehend aus einer Quelle für magnetische Wechselfelder (18) und einer Quelle für Lichtwellen (16) mit Frequenzen nahe des sichtbaren Lichts, wobei beide Quellen von ein und demselben Steuergerät (12) mit Energie und dem erforderlichen Programm versorgt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelle für das magnetische Wechselfeld (18) und die Quelle für die Lichtwellen (16) in gleicher Ebene angeordnet sind.The light-emitting diodes are, for example, 16 infrared light-emitting diodes arranged in a specific scheme in order to achieve the greatest possible effect in the application. FIG. 2 b shows a schematic arrangement of the interaction of light source and magnetic coil. According to the invention, an air coil, an inductive component without soft magnetic core, used to save space. Therefore, the arrangement of LEDs on the same plane as the magnetic field source and the resulting compact design is possible. Figure 3 is a perspective view of the therapy device (10) with the controls (26). Preferably, a membrane keyboard (26) is used here, via which the various programs can be controlled. There is also a function display (28). Next, the light sources are shown schematically, with the individual LED light sources emerge only symbolically from the drawing. Preferably, 48 red light and 16 infrared LEDs are mounted on the board in eight rows of eight LEDs, with the infrared LEDs distributed evenly across the area. Furthermore, the device has on the bottom a connection for an energy field applicator (30). Claims 1. A magnetic field and light therapy apparatus comprising a source of alternating magnetic fields (18) and a source of light waves (16) at frequencies near visible light, both sources of one and the same controller (12) having power and the required program be supplied, characterized in that the source of the alternating magnetic field (18) and the source of the light waves (16) are arranged in the same plane.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelle für das magnetische Wechselfeld (18) eine freitragende Luft-Spule ist und ein unipolares Magnetfeld erzeugt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the source of the alternating magnetic field (18) is a self-supporting air coil and generates a unipolar magnetic field.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle das Licht (16) mit einem schmalen Abstrahlwinkel emittiert und die Lichtquelle vorzugsweise eine LED ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the light source emits the light (16) with a narrow beam angle and the light source is preferably an LED.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät über ein Steuergerät (12) zur automatischen Umschaltung von kombinierter Magnetfeld-/Lichtan-wendung auf alleinigen Licht- oder Magnetfeldmodus verfügt.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the device has a control unit (12) for automatically switching from combined magnetic field / Lichtan-use on the sole light or magnetic field mode.
5. Vorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Magnetfeld- und Lichttherapiegerät über einen Anschluss zur Versorgung eines Energiefeld-Applikators (30) verfügt. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 3/55. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetic field and light therapy device has a connection for supplying an energy field applicator (30). For this 2 sheets of drawings 3/5