<Desc/Clms Page number 1>
Auswechselbarer elektrischer Schalter.
Es ist ein allgemein empfundener Übelstand, dass die Schalter (Drehschalter) der elektrischen Lichtleitungen nach mehr oder weniger langem Gebrauch schadhaft werden und ausgewechselt werden müssen. Dazu ist ein Abschalten von den Lichtleitungen und Neuanschliessen des neuen Schalters mit neuerlicher Abisolierung der Verbindungsstellen erforderlich, zu welchem Zweck der alte Schalter geöffnet. von den Leitungen getrennt und von der Unterlage abgelöst werden muss. während der neue Schalter elektrisch angeschlossen und auf der Unterlage befestigt
EMI1.1
zur Durchführung derselben die Leitung spannungslos gemacht werden.
Sie verursachen daher Kosten und sind mit der Unannehmlichkeit verbunden, dass während ihrer Durchführung meist in einem grösseren Teil des beleuchteten Objektes das Licht ausgeschaltet bleibt.
Es sind zwar bereits Schalter bekannt. bei denen diesen Ühelständen dadurch abgeholfen werden soll, dass der den Schaltmechanismus enthaltende Teil keine feste Verbindung mit der Unterlage und mit den Leitungsdrähten besitzt, sondern auswechselbar eingesetzt ist. Von diesen bekannten Ausführungen, wie etwa der Verbindung der festen mit den auswechselbaren Schalterteilen durch einen Steckkontakt, unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, dass eines der für Glühlampen gebräuchlichen Verbindungselemente, also etwa eine Edison-oder Swanfassung verwendet wird. Dies hat den Vorteil, dass der Schalter ganz wie eine Glühlampe, also ohne Beihilfe eines Fachmannes, unter Spannung ausgewechselt werden kann.
Auch bei den bisher bekannten Ausführungen zweiteiliger Schalter ist dies wegen der Kurz- sehlussgefahr und wegen der Gefahr, beim Entfernen des Schalteroberteils elektrische Schläge zu erhalten, nicht möglich. Selbst der Fachmann muss bei diesen Schaltern in den meisten Fällen der Beschädigungen entweder zuerst die Leitung spannungslos machen oder-unter Gefahr den Schalter als Ganzes entfernen. Denn fast immer wird durch die eigenartige Verbindung von Oberteil und Unterteil solcher Schalter mit dem Oberteil auch der Unterteil unbrauchbar geworden sein, indem er gebrochen, abgenützt oder sonstwie zerstört wurde. so dass damit der Vorteil des zweiteiligen Schalters illusorisch wird.
Bei dem Schalter nach der Erfindung besteht zwischen Oberteil und Unterteil keinerlei Verbindung neben der bei Glühlampen auf ihre Haltbarkeit und Auswechselbarkeit seit Jahrzehnten erprobten Glühlampenfassung, wie etwa der Edisonfassung oder Swanfassung in zweckmässiger Ausführung. Insbesondere liegt der gegenüber dem Bekannten neue und besondere technische Effekt der vorliegenden Erfindung in dem Umstand, dass die Verbindungsart es ermöglicht, das beim Ein-und Ausschalten entstehende Drehmoment ohne Beanspruchung heikler und wichtiger Schalterteile, insbesondere ohne irgendwelche Gefahr für den Bestand
EMI1.2
und in Betrieb befindlichen solchen Schalter Abnutzung und Bruch nur bei dem von jedem Laien jederzeit leicht und gefahrlos auch unter Spannung auswechselbaren Schalteroberleil zu erwarten ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Zweiteiliger elektrischer Drehschalter, dessen Oberteil die Schalteinrichtung trägt, während der Unterteil nur die Organe für die Befestigung auf der Unterlage und für den Anschluss an die Zuleitungen enthält, dadurch gekennzeichnet, dass behufs Herstellung einer jederzeit leicht lösbaren Verbindung der beiden Teile diese durch eines der für Glühlampen gebräuchlichen Verbindungselemente mechanisch und elektrisch verbunden sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Replaceable electrical switch.
It is a generally felt drawback that the switches (rotary switches) of the electrical light lines become damaged after more or less long use and have to be replaced. This requires switching off the light lines and reconnecting the new switch with renewed stripping of the connection points, for which purpose the old switch is opened. must be separated from the lines and removed from the base. while the new switch is electrically connected and attached to the pad
EMI1.1
to carry out the same, the line must be de-energized.
They therefore cause costs and are associated with the inconvenience that the light usually remains switched off in a larger part of the illuminated object during their implementation.
There are already known switches. in which these overhangs are to be remedied by the fact that the part containing the switching mechanism does not have a fixed connection to the base and to the lead wires, but is inserted exchangeably. The subject matter of the invention differs from these known designs, such as the connection of the fixed and replaceable switch parts by a plug contact, in that one of the connecting elements common for incandescent lamps, for example an Edison or Swan socket, is used. This has the advantage that the switch can be changed under voltage just like an incandescent lamp, i.e. without the assistance of a specialist.
Even with the previously known versions of two-part switches, this is not possible because of the risk of short-circuiting and because of the risk of receiving electric shocks when removing the upper part of the switch. In most cases of damage, even the specialist has to either disconnect the line from the power supply or remove the switch as a whole at risk. Because almost always the peculiar connection of the upper part and lower part of such switches with the upper part will also have rendered the lower part unusable by being broken, worn out or otherwise destroyed. so that the advantage of the two-part switch becomes illusory.
In the switch according to the invention, there is no connection between the upper part and the lower part besides the incandescent lamp socket that has been tried and tested for decades for durability and replaceability, such as the Edison socket or Swan socket in an appropriate design. In particular, the new and special technical effect of the present invention compared to the known lies in the fact that the type of connection enables the torque generated when switching on and off without stressing delicate and important switch parts, in particular without any danger to the existing structure
EMI1.2
and such switches in operation wear and tear can only be expected with the switch upper part that can be easily and safely exchanged by any layperson at any time, even under voltage.
PATENT CLAIMS:
1. Two-part electrical rotary switch, the upper part of which carries the switching device, while the lower part contains only the organs for attachment to the pad and for connection to the supply lines, characterized in that in order to produce an easily detachable connection between the two parts at any time the connecting elements commonly used for incandescent lamps are mechanically and electrically connected.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.