<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung an Blumenbrettern.
Das Pflegen von Blumen in Wohnungen bietet bisher noch mannigfache Schwierigkeiten. Unter anderem wurde die Wohnung oder gar das Haus durch das abfliessende Wasser verunreinigt ; häufig wurden auch unter den Fenstern vorübergehende Fussgänger durch dasselbe belästigt. Bleibt es unter dem Blumentopfe stehen, so ist dies der Pflanze nicht zuträglich. Auch die Gefahr, dass infolge des Windes oder durch Unvorsichtigkeit Blumentöpfe, wenn sie vor den Fenstern angeordnet sind, auf die Strasse fallen können, bildet einen Umstand, welcher das Pflegen von Blumen in Wohnungen erschwert.
Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, dass die Blumen in ein aus starkem Holze hergestelltes Kitchen mit durchlöchertem Boden eingesetzt werden und dieses Kitchen auf eine Platte aus Zinkblech oder dgl. gestellt wird, von welcher das überschüssige Wasser durch ein Rahrchen in ein in der Wohnung angeordnetes Gefäss, nicht aber auf die Gasse hinaus abgeleitet wird.
In den umstehenden Zeichnungen veranschaulicht Fig. 1 eine Einrichtung zum Pflegen von Blumen an Fenstern im Querschnitte. Fig. 2 ist ein Grundriss zu Fig. 1. Fig. 3 stellt eine Einrichtung zum Pflegen von Blumen auf einer Veranda dar und zwar im Querschnitte. Fig. 4 zeigt das Blech im Querschnitte,
Auf der geneigten Wand a vor dem Fensterladen wird über die ganze Breite des Fensters eine Platte b aus Zinkblech oder dgl. angeordnet, derart, dass das Kistchon c, welches aus genügend starkem Holze verfertigt ist, darauf gesetzt werden kann.
Gegen die
EMI1.1
welch letzteres die Brustmauer bedeckt ; diese Abflussröhre führt in die Stube, wobei ihre : Ylündung f entweder einfach mitte1st eines Stöpsels verschlossen oder mit einem anderen Verschlüsse ausgestattet ist, derart, dass die ganze Blechplatte b samt der Röhre d ohneweiters vom Fenster weggenommen werden kann. Das Kistchen c ist am Fenster derart befestigt, dass es weder durch den Wind, noch aus Unvorsichtigkeit heruntergeworfen werden kann. Stehen die Blumen innerhalb des Fensters oder auf einer Veranda, so kann freilich das Abnussröbrchen ganz am inneren Rande der Blechplatte befestigt werden, wie in Fig. 3 punktiert veranschaulicht ist.
Im Winter kann man die Zinkblechplatte samt dem Abflussröbrchen entfernen und die in der Mauer zurückgebliebene Öffnung zustopfen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Set up on flower boards.
Caring for flowers in apartments has so far presented many difficulties. Among other things, the apartment or even the house was contaminated by the draining water; pedestrians passing under the windows were often bothered by the same. If it remains under the flower pot, this is not beneficial for the plant. The risk that, as a result of the wind or carelessness, flower pots can fall onto the street if they are placed in front of the windows, is a circumstance that makes it difficult to care for flowers in apartments.
The present invention consists in that the flowers are used in a kitchen made of strong wood with a perforated bottom and this kitchen is placed on a plate made of zinc sheet or the like, from which the excess water through a pipe into a arranged in the apartment But not into the alley.
In the accompanying drawings, FIG. 1 illustrates a device for caring for flowers on windows in cross section. Fig. 2 is a plan view of Fig. 1. Fig. 3 shows a device for tending flowers on a veranda, namely in cross section. Fig. 4 shows the sheet in cross section,
On the inclined wall a in front of the shutter, a plate b made of zinc sheet or the like is placed over the entire width of the window, so that the box c, which is made of sufficiently strong wood, can be placed on it.
Against the
EMI1.1
which latter covers the breast wall; This drainage pipe leads into the room, where its opening f is either simply closed by means of a stopper or equipped with another closure so that the entire sheet metal plate b including the pipe d can be removed from the window without further ado. The box c is attached to the window in such a way that it cannot be thrown down by the wind or out of carelessness. If the flowers are inside the window or on a veranda, the nut tube can of course be fastened entirely to the inner edge of the sheet metal plate, as is illustrated in dotted lines in FIG.
In winter you can remove the zinc sheet along with the drainpipe and plug the opening left in the wall.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.