AT112929B - Vorrichtung zur Verdrehung von Fahrzeugscheinwerfern in ausschaltbarer Verbindung mit der Steuerung der Fahrzeugräder od. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Vorrichtung zur   Verdrehung von Fahrzeugscheinwerfern in   ausschaltbarer Verbindung   mit der Steuerung der   Fahrzeugräder   od. dgl. 



   Vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Verdrehung von Fahrzeugscheinwerfern in ausschaltbarer Verbindung mit der Steuerung der Fahrzeugräder od. dgl. und besteht darin, dass durch die Lösung der beiden Teile des in bekannter Weise zweigeteilten Verbindungsgestänges zwischen Steuerelement und Drehmeehanismus gleichzeitig die Sperrung des   Erehmechanismus   der Scheinwerfer erfolgt. 



   Die Drehbewegung für die   Beleuchtungskörper   wird von einem Element, z. B. einem Hebel der Steuervorrichtung, abgeleitet und mittels Stangen und Lenker unter Vermittlung eines Übersetzungsorganes, z. B. eines Zahnstangengetriebes, auf die Drehachsen der Beleuchtungskörper übertragen. 



   In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Einrichtung nach der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 dieselbe in Seitenansicht, teilweise im Schnitt und Fig. 2 in Draufsicht. 



   In der Zeichnung bezeichnet a den Rahmen des Fahrzeuges, b einen Steuerhebel desselben, c, c'die auf Drehachsen befestigten vorderen Scheinwerfer, d eine durch Schelle mit dem Steuerhebel b verbundene Lenkerstange, die innerhalb eines Gehäuses geteilt ist und deren zweiter Teil d'in eine Zahnstange endet 
 EMI1.1 
 Verdrehung der Scheinwerfer bewirkt. 



   Die Verbindung zwischen den beiden Lenkstangenteilen   d, d' wird durch   einen Mitnehmerzapfen k auf der Stange d hergestellt, der in ein Loch einer an d'angelenkten   Hilfsstange b eintritt,   wenn diese auf dem Stangenteil   d   anliegt, was durch von aussen zu erfolgende Verdrehung eines Daumens g bewirkt werden kann, während sie sonst durch eine Feder i von dem Zapfen k abgerückt und mittels ihres Hackenendes   I   in einer Vertiefung im Gehäuse gegen Verschiebung gesichert ist. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Verdrehung von Fahrzeugscheinwerfern in ausschaltbarer Verbindung mit der Steuerung der Fahrzeugräder od. dgl., dadurch gekennzeichnet, dass durch die Lösung der beiden Teile des in bekannter Weise zweigeteilten Vermittlungsgestänges zwischen Steuerelement und Drehmechanismus gleichzeitig die Sperrung des Drehmechanismus der Scheinwerfer erfolgt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen den beiden Lenkstangenteilen (d, d') durch einen Mitnehmerzapfen (k) auf der Stange (d) hergestellt ist, EMI1.2 teil ((l) anliegt, was durch von aussen zu erfolgende Verdrehung eines Daumens (g) bewirkt werden kann, während sie sonst durch Feder i von dem Zapfen (k) abgerückt und mittels ihres Hackenendes (I) in einer Vertiefung im Gehäuse gegen Verschiebung gesichert ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.