<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung bei Doppelschiebefenster.
Doppelschiebefenster mit zwei von einander unabhängig beweglichen Schiebefenstern und mit zwei Oberlichtflügeln, die durch eine Z-förmige, gelenkige Verbindungsstange zwangläufig miteinander verbunden sind und vermittels einer gemeinsamen Stellvorrichtung betätigt werden, sind bekannt. Auch ist es an sich bekannt, die die beiden Oberlichtflügeln verbindende, Z-förmige, gelenkige Verbindungsstange leicht lösbar mit den Flügeln zu verbinden und bei Schiebefenstern die auf-und abschiebbaren Fenster zwecks Erleichterung des Putzens der Scheiben um eine Achse drehbar anzuordnen.
Die Erfindung betrifft eine besondere Ausgestaltung dieser Art von Schiebefenstern zum Zwecke der gefahrlosen und leichten Reinigung der Fensterscheiben.
Die Erfindung ist einerseits dadurch gekennzeichnet, dass am inneren Flügel der Oberlichte ein Beschlag angeordnet ist, der sowohl einen Stift zur Aufnahme des gelochten Endes des einen Armes der Z-förmigen Verbindungsstange als auch einen Schlitz für den Zapfen der Stellvorrichtung aufweist, so dass zwecks Putzens der inneren Oberlichtscheibe Verbindungsstange und Stellvorrichtung leicht von den Oberlichtflügeln gelöst werden kann. Anderseits ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass sich in dem äusseren Oberlichtflügel und in den beiden verschiebbaren Fensterflügeln um Scharniere drehbare Einlagerahmen befinden, welche durch Reiber oder Haken an den äusseren Rahmen festgehalten sind, so dass auch das äussere Oberlichtfenster und die verschiebbaren Fenster leicht geputzt werden können.
In der Zeichnung ist das Schiebefenster mit den erfindungsgemässen Einrichtungen dargestellt und zeigt : Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 einen senkrechten Schnitt nach der Linie C--D der Fig. 3, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2 und Fig. 4 eine Vorder-und Seitenansicht sowie einen Schnitt des Verbindungsstangen-und Stellvorrichtungengriffes gemäss der Erfindung.
Die beiden Oberlichtflügel 1, l'sind in an sich bekannter Weise durch eine Z-förmige gelenkförmige Verbindungsstange 3, 4,5 miteinander verbunden. Der eine Arm der Verbindungsstange 5 ist an dem einen Ende mit einem Loch versehen, das über einen, am inneren Oberlichtflügel aufgeschraubten Beschlag G angenieteten Stift Z, geschoben ist. Am Beschlag ist ferner ein Schlitz o ausgestanzt, in dem ein, am oberen Ende des Gestängegabelarmes a angebrachter Stift s eingreift. Die Trennung des scherenartigen Verbindungsstückes und der Oberlichtstellvorrichtung geschieht dadurch, dass der Scherenarm 5 in der Pfeilrichtung (Fig. 4) nach rechts vom Stift Z'gezogen und der Stift S von der Oberlichtstellvorrichtung aus dem Schlitz o in der Pfeilrichtung nach links herausgeschoben wird.
Um nun die Scheiben des äusseren Oberlichtfensters und der beiden verschiebbaren Fensterflügel wegen ihrer Schwere gefahrlos putzen zu können, sind Einlagefensterrahmen e E E'angeordnet, welche in Scharnieren c, d und d, d'drehbar sind und mit Reiber T, tu in den Fensterrahmen sowie mit dem Haken b im Oberlichtflügelrahmen festgehalten sind.
Zur Bewegung der Einlagerahmen im Schiebefenster dienen die Handhaben h.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Setup for double sliding windows.
Double sliding windows with two sliding windows that can be moved independently of one another and with two skylight leaves, which are inevitably connected to one another by a Z-shaped, articulated connecting rod and operated by means of a common adjusting device, are known. It is also known per se to connect the Z-shaped, articulated connecting rod connecting the two skylight leaves to the leaves in an easily detachable manner and, in the case of sliding windows, to arrange the windows that can be slid open and slid around an axis to make it easier to clean the panes.
The invention relates to a special embodiment of this type of sliding window for the purpose of safe and easy cleaning of the window panes.
The invention is characterized on the one hand in that a fitting is arranged on the inner wing of the skylight which has both a pin for receiving the perforated end of one arm of the Z-shaped connecting rod and a slot for the pin of the adjusting device, so that for cleaning purposes the inner skylight pane connecting rod and adjusting device can be easily detached from the skylight leaves. On the other hand, the invention is characterized in that in the outer skylight sash and in the two sliding window sashes there are mounting frames which can be rotated around hinges and which are held on the outer frame by means of grippers or hooks, so that the outer skylight window and the sliding window are also easily cleaned can.
The drawing shows the sliding window with the devices according to the invention and shows: FIG. 1 a side view, FIG. 2 a vertical section along the line C - D in FIG. 3, FIG. 3 a vertical section along the line AB in FIG 2 and 4 show a front and side view as well as a section of the connecting rod and adjusting device handle according to the invention.
The two skylight leaves 1, 1 'are connected to one another in a manner known per se by a Z-shaped articulated connecting rod 3, 4, 5. One arm of the connecting rod 5 is provided at one end with a hole which is pushed over a pin Z riveted to the inner skylight sash. A slot o is also punched out on the fitting, in which a pin s attached to the upper end of the linkage fork arm a engages. The separation of the scissors-like connecting piece and the skylight setting device is done by pulling the scissor arm 5 in the direction of the arrow (Fig. 4) to the right from the pin Z 'and pushing the pin S of the skylight setting device out of the slot o in the direction of the arrow to the left.
In order to be able to safely clean the panes of the outer skylight window and the two sliding window sashes because of their heaviness, insert window frames e E E 'are arranged, which can be rotated in hinges c, d and d, d'and with reamers T, tu in the window frame and are held in place with hook b in the skylight frame.
The handles h are used to move the storage frame in the sliding window.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.