<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft eine elektrisch geheizte Haarwellvorrichtung mit unter Feder. wirkung stehenden, zangenartig gegen den Wickler beweglichen Heizflächen und besteht darin, dass die Heizflächen flach oder nur schwach gekrümmt und mit Klemmflanschen versehen sind, in deren Ausnehmungen der Wickeldorn eingelegt wird. Hiedurch soll erreicht werden, dass der auf dem Wickeldorn aufgewickelte Haarstrang mit den Heizflächen selbst möglichst wenig in Berührung kommt, so dass ein Versengen der Haare möglichst vermieden wird.
In der Zeichnung ist die Haarwellvorrichtung nach der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Querschnitt nach der Linie AB der Fig. 2, Fig 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 eine Vorderansicht des Erfindungsgegenstandes.
In der Zeichnung bezeichnet a a'die flach oder nur schwach gekrümmten Heizflächen, die in bekannter Weise mittels eines Scharniers d und einer Feder e zangenartig gegen den
Wickeldorn c gedrückt werden, der mit seinen beiden wesentlich verbreiterten Enden in Aus- nehmungen der an den beiden Längsenden der Heizflächen vorgesehenen Klemmnanschen b, b' liegt und in diesen festgehalten wird, sind die isolierten Griffstück, , die Stecker und lu die Schutzklammer.
Durch die flache Gestaltung der Heizflächen entsteht eine breite Mündungsöffnung zwischen den freien Enden der Heizflächen, durch welche der Haarstrang ungehindert austreten kann, wodurch die Gefahr des Versengens möglichst ausgeschaltet wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to an electrically heated hair waving device with a spring. effect standing, pliers-like movable heating surfaces against the winder and consists in the fact that the heating surfaces are flat or only slightly curved and provided with clamping flanges, in the recesses of which the winding mandrel is inserted. This is intended to ensure that the strand of hair wound on the winding mandrel comes into as little contact as possible with the heating surfaces itself, so that scorching of the hair is avoided as far as possible.
In the drawing, the hair waving device according to the invention is shown, u. Between FIG. 1 shows a cross section along the line AB of FIG. 2, FIG. 2 shows a side view and FIG. 3 shows a front view of the subject matter of the invention.
In the drawing, a denotes a 'the flat or only slightly curved heating surfaces, which in a known manner by means of a hinge d and a spring e are tong-like against the
Winding mandrel c, which lies with its two substantially widened ends in recesses of the clamping noses b, b 'provided at the two longitudinal ends of the heating surfaces and is held in these, are the insulated handle,, the plug and lu the protective clamp.
The flat design of the heating surfaces creates a wide mouth opening between the free ends of the heating surfaces through which the strand of hair can emerge unhindered, thereby eliminating the risk of scorching as much as possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.