AT114813B - Strahlungspyrometer. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Strahlungspyrometer. 



    Bei Strahlungspyrometern, bei welchen das Bild des strahlenden (glühenden) Körpers durch eine Linse auf ein wärmeempfindliches Element, z. B. ein Thermoelement geworfen wird, entstehen dadurch Messfehler, dass die Messung von der Raumtemperatur, bzw. von der Temperatur im Gehäuse des Pyrometers abhängig ist. Die Erfindung hat den Zweck, diese Messfehler zu beseitigen, u. zw. geschieht dies mit Hilfe einer in den Strahlen ganz eingeschalteten Blende, welche so eingestellt wird, dass die Anzeige von der Raumtemperatur unabhängig wird. 



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. 



  Durch die Linse Li werden die Strahlen des strahlenden (glühenden) Körpers auf das Thermoelement n geworfen, auf dessen Lötstelle zweckmässig ein geschwärztes Plättchen aufgelegt ist. Das Pyrometer ist mit einer Linse L2 und einer Mattscheibe M versehen, auf welche das Bild des Plättchens fällt. Bei Beobachtung durch die Einschauöffnung kann man die richtige Einstellung des Pyrometers daran erkennen, dass sich der Schatten des Plättchens auf der Mattscheibe genau in deren Mitte befindet. Zwischen der Linse Li und dem Thermoelement ist eine, z. B. halbmondförmige Blende B, angebracht. Diese sitzt an dem freien Ende eines Bimetallstreifens Bi, deren anderes. Ende. mit dem Gehäuse des Gerätes fest verbunden ist.

   Die beiden Metalle, aus denen der Streifen Bi besteht, sind so gewählt, dass bei fallender Temperatur die Blende B nach rechts, also in den Strahlengang hineinbewegt wird, während sie sich bei steigender Temperatur nach links, also aus dem Strahlenbündel herausbewegt. 



  Dadurch wird die Erwärmung des Thermoelements und damit der Thermostrom so geregelt, dass der durch die Raumtemperatur erzeugte Fehler beseitigt wird. 



  PATENT-ANSPRÜCHE. 



  1. Strahlungspyrometer mit einem-von der Temperatur beeinflussten Element, z. B. einem elektrischen Thermoelement, dadurch gekennzeichnet, dass eine in den Strahlengang eingeschaltet Blende so eingestellt wird, dass die Anzeige des Gerätes von der Raumtemperatur unabhängig ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Pyrometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende durch eine von der Raumtemperatur beeinflusste Einrichtung selbsttätig verstellt wird.

   3. Pyrometer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende von einem von der Raumtemperatur beeinflussten Bimetallstreifen getragen wird. EMI1.1 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.