<Desc/Clms Page number 1>
Fussbodenbürste mit Wischer.
Die Erfindung betrifft eine Fussbodenbürste mit Wischer, darin bestehend, dass an den Seitenflächen der Bürstenfassung eine herumlaufende Nut vorgesehen ist, in welche ein mit Fransen besetztes Band aus Gummi, Draht od. dgl. eingelegt wird.
Vorteilhaft wird die Nut in der Weise gebildet, dass zwischen die Bürstenfassung und die Deckplatte eine vorzugsweise aus schwerem Material, wie Blei od. dgl., bestehende Platte von etwas kleineren Dimensionen als die beiden ersten Platten eingeschoben und mit denselben verbunden wird, wodurch die Nut zur Aufnahme des Fransenträgers gebildet wird.
Zwecks Reinigung und Auswechslungsmöglichkeit des Fransenträgers wird er abnehmbar und auswechselbar ausgebildet.
Der Erfindungsgegenstand hat bei ganz einfacher Konstruktion den grossen Vorteil, dass gleichzeitig mit dem Glänzen des Bodens auch das Aufwischen desselben erfolgt.
In der Zeichnung ist ein Anführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 in Seitenansicht und in Fig. 2 in der Draufsicht dargestellt.
Zwischen der die Borsten aufnehmenden Fassung 1 und der mit Löchern 6 zur Aufnahme des Stieles versehenen oberen Platte 3 ist eine Platte 2, z. B. aus Blei, von etwas geringeren Längen- und Breitendimensionen eingesetzt und mit den beiden ersten Platten 1 und 3 mittels Schrauben 4 verbunden. In die dadurch gebildete Nut 7 wird ein schmiegsames Band 8 aus Gummi od. dgl. eingelegt, das seiner ganzen Länge nach mit Fransen 9 aus Wolle od. dgl. besetzt ist. Dieser Fransetiträger 8 kann jederzeit abgenommen und gereinigt oder ausgetauscht werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Fussbodenbürste mit Wischer. dadurch gekennzeichnet, dass an den Seitenflächen der Borstenfassung eine herumlaufende Nut (7) vorgesehen ist, in welche ein mit Fransen (9) od. dgl. besetztes Band (8) ans Gummi, Draht od. dgl. eingelegt. ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Floor brush with wiper.
The invention relates to a floor brush with a wiper, consisting in that a circumferential groove is provided on the side surfaces of the brush holder, into which a strip of rubber, wire or the like, fitted with fringes, is inserted.
The groove is advantageously formed in such a way that a plate, which is preferably made of heavy material, such as lead or the like, and is slightly smaller than the first two plates, is inserted between the brush holder and the cover plate and connected to the same, whereby the groove is formed to accommodate the fringe carrier.
For the purpose of cleaning and the possibility of exchanging the fringe carrier, it is designed to be removable and replaceable.
The subject of the invention, with a very simple construction, has the great advantage that the floor is wiped up at the same time as the floor is polished.
In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in FIG. 1 in a side view and in FIG. 2 in a top view.
Between the holder 1, which receives the bristles, and the upper plate 3, which is provided with holes 6 for receiving the handle, is a plate 2, e.g. B. made of lead, of slightly smaller length and width dimensions and connected to the first two plates 1 and 3 by means of screws 4. In the groove 7 thus formed, a pliable band 8 made of rubber or the like is inserted, which is covered with fringes 9 made of wool or the like along its entire length. This fringe carrier 8 can be removed and cleaned or replaced at any time.
PATENT CLAIMS:
1. Floor brush with squeegee. characterized in that a circumferential groove (7) is provided on the side surfaces of the bristle socket, into which a strip (8) fitted with fringes (9) or the like is placed on the rubber, wire or the like. is.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.