<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von Musterkollektionen in Zeugfärbereien und Zeug- druckereien sowie Druckeinrichtungen hiezu.
In Zeugfärbereien und Zeugdruckereien werden die Musterkollektionen bzw. Musterstücke, die vor Beginn jeder Saison an die Kundschaft versendet werden, derart erzeugt, dass für jedes einzelne Muster je eine vollständige Druckwalze oder Druckplatte hergestellt wird, mittels dieser die Gewebe auf übliche Weise bedruckt werden und dann die Gewebe auf Musterstucke zerschnitten werden.
Dieses Verfahren ist äusserst kostspielig. Erfahrungsgemäss findet nämlich nur ein geringer Bruchteil der erzeugten und zur Auswahl vorgelegten Muster den Beifall der Kundsehaft und daher müssen alle jene gemusterten Druckwalzen oder Platten, deren Muster nicht in Verkehr kommen, wieder abgeschliffen werden. Die Kosten des Aufbringens und Abschleifen der Muster dieser zahlreichen Druckwalzen oder Druckplatten verursacht daher eine fühlbare Erhöhung der Regiekosten jeder Zeugfärberei und-druekerei.
Die Erfindung bezieht sich auf ein neues Verfahren der Erzeugung der Musterkollektionen bzw. auf eine neue Art der hiezu verwendeten Druckeinrichtungen, durch deren Anwendung der bedeutende Kostenaufwand des derzeitigen Verfahrens auf einen geringen Bruchteil desselben herabgemindert wird.
Das erfindungsgemässe Verfahren besteht darin, dass für die Erzeugung der Musterkollektionen an und für sich bekannte Druckwalzen oder Druckplatten benutzt werden, auf welche eine grössere Anzahl verschiedener Muster auch in Streifenform aufgebracht werden, u. zw. in an und für sich bekannter Weise, z. B. im Wege der Gravüre oder der Heliographie. Jede Musterdruckwalze oder Platte ist somit in eine grössere Anzahl von Feldern geteilt, deren jedes je ein besonderes Muster enthält. Je nach der gewünschten Grösse der Musterstüeke können auf eine Walze oder Platte z. B. 10 bis 50 oder auch eine noch grössere Anzahl von Mustern aufgebracht werden, so dass die ganz beträchtliche Ersparnis an Material-und Arbeitsaufwand auf der Hand liegt. Bei Aufbringung von z.
B. 50 Musterfeldern auf eine Walze erspart man die Herstellung von 49 Druckwalzen und man wird schliesslich von dieser grossen Anzahl nur einen Bruchteil der Druekwalzen für den Grossbetrieb herstellen müssen. Es ist auch von grosser Bedeutung, dass eine Zeugfärberei oder Druckerei durch die Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens in die Lage versetzt wird, ohne grösseren Kostenaufwand eine viel grössere Anzahl von Mustern der Kundschaft zur Auswahl zur Verfügung stellen zu können als bei Verwendung des derzeitigen Verfahrens, wo die Kosten der Anfertigung der vielen besonderen Walzen oder Platten dem Betrieb notwendigerweise eine Einschränkung nach dieser Richtung auferlegt.
Es sei noch bemerkt, dass beim Druck der Musterkollektionen nach dem alten Verfahren für jedes einzelne Muster je eine besondere Druckwalze oder Platte in die Druckmaschine eingelegt und zugerichtet werden muss, was ebenfalls einen grossen Kosten-bzw. Arbeitsaufwand erfordert.
Das beschriebene Verfahren ist trotz seiner zahlreichen Vorteile doch nicht vollkommen, da, obwohl mit Hilfe desselben gleichzeitig zahlreiche, verschiedene Muster erzeugt werden können, diese immer nur mit den gleichen Farben gedruckt werden müssen, da der die Druckfarbe enthaltende Trog und die die Farbe aus diesem auf die Druekwalze-oder Platte übertragende Farbwalze für sämtliche Felder bzw.
Druckmuster der Druckwalze oder Platte gemeinsam ist.
Gemäss einer weiteren Ausbildung der Erfindung werden nun Massnahmen getroffen, mittels welcher die an verschiedenen Stellen der Druckwalze oder-platte befindlichen Druekmuster mit ver-
<Desc/Clms Page number 2>
schiedenen Farben versehen werden können, so dass gleichzeitig nicht nur verschieden gemusterte, sondern auch verschieden kolorierte Zeugmuster gedruckt werden können.
Um dies zu ermöglichen, werden die Muster mittels einer Druekwalze oder-platte gedruckt, auf welcher die mit gleichen Farben zu druckenden Druckmuster auf besonderen, auf die Erzeugende der Druckwalze senkrechten bzw. in der Bewegungsrichtung der Farbwalze verlaufenden, parallelen Streifen der Druckwalze oder-platte angeordnet sind, auf welche die Farbe aus einem den Streifen derselben entsprechend unterteilten Farbtrog und mittels in gleicher Weise unterteilter Farbwalzen aufgetragen wird.
Dieses Verfahren ist nachstehend im Zusammenhang mit der zur Durchführung desselben dienenden Einrichtung beschrieben. Auf der Zeichnung veranschaulicht : Fig. 1 eine Vorderansicht und teilweise einen senkrechten Längsschnitt der erfindungsgemässen Einrichtung, wobei auch die Druckwalze dargestellt ist. Fig. 2 ist eine Draufsicht ohne die Druckwalze.
Der die Farbe enthaltende Trog 1 ist mittels der Scheidewände 2 in so viel Zellen unterteilt, als die Druckwalze 3 in Längsrichtung angeordnete Feldstreifen a, b, c aufweist. Innerhalb der einzelnen Felderstreifen können verschieden gemusterte, jedoch mit den gleichen Farben zu kolorierende Druckmuster angeordnet sein. In die Zellen des Farbtroges tauchen zweckmässig auf gemeinsamer Welle 4 sitzende, z. B. drei Farbwalzen 5, 6,7, mittels welcher die in den Zellen befindlichen verschiedenen Farben auf die in den Felderstreifen a, B, c der Druekwalze befindliche Druckmuster übertragen werden.
Die zwischen den Farbwalzen 5, 6, 7 befindlichen Lager 8 sind auf den Scheidewänden 2 angeordnet.
Bei Anwendung von Druckplatten bleibt die Farbenübertrageinrichtung im Wesen unverändert.
Statt des mittels der Scheidewände in Zellen geteilten Farbtroges können selbstverständlich auch besondere Tröge angeordnet werden, ohne dass hiedurch das Wesen der Erfindung eine Änderung erleiden würde.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Herstellung von Musterkollektionen in Zeugfärbereien und Zeugdruckereien, dadurch gekennzeichnet, dass die das Muster auf das Gewebe übertragenden Druckwalzen oder Druckplatten auf ihrer Oberfläche eine Mehrzahl von verschiedenen Druekmustern enthalten.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of sample collections in fabric dyeing works and fabric printing works as well as printing facilities for this.
In fabric dyeing and fabric printing works, the sample collections or sample pieces that are sent to customers before the start of each season are produced in such a way that a complete printing cylinder or printing plate is produced for each individual sample, by means of which the fabrics are printed in the usual way and then the fabrics are cut to sample pieces.
This process is extremely costly. Experience has shown that only a small fraction of the samples produced and presented for selection are applauded by customers and therefore all those patterned printing rollers or plates whose samples do not come into circulation have to be sanded down again. The cost of applying and sanding the patterns of these numerous printing rollers or printing plates therefore causes a noticeable increase in the management costs of any fabric dyeing and printing plant.
The invention relates to a new method of producing the sample collections or to a new type of printing devices used for this purpose, through the use of which the significant cost of the current method is reduced to a small fraction thereof.
The method according to the invention consists in that, for the generation of the pattern collections, known printing rollers or printing plates are used, on which a larger number of different patterns are also applied in strip form, and the like. zw. in a manner known per se, z. B. by way of engraving or heliography. Each pattern printing roller or plate is thus divided into a large number of fields, each of which contains a special pattern. Depending on the desired size of the Musterstüeke can be on a roller or plate z. B. 10 to 50 or even a larger number of patterns can be applied, so that the very considerable savings in material and labor is obvious. When applying z.
B. 50 sample fields on one roller you save the production of 49 printing rollers and you will ultimately only have to produce a fraction of this large number of printing rollers for large-scale operations. It is also of great importance that a fabric dyeing or printing works is enabled by using the method according to the invention to be able to make a much larger number of samples available to customers for selection at no great expense than when using the current method, where the cost of making the many special rolls or plates necessarily places a constraint on the operation in that direction.
It should also be noted that when printing the sample collections according to the old method, a special printing roller or plate has to be inserted into the printing machine and trimmed for each individual sample, which is also very costly or costly. Requires effort.
The method described is not perfect, despite its numerous advantages, since, although numerous different patterns can be generated simultaneously with the aid of the same, these only have to be printed with the same colors, since the trough containing the printing ink and the ink from it Inking roller that transfers to the printing roller or plate for all fields or
Print pattern of the platen or plate is common.
According to a further embodiment of the invention, measures are now taken by means of which the print patterns located at different points on the printing roller or plate with different
<Desc / Clms Page number 2>
different colors can be provided, so that not only differently patterned, but also differently colored stuff samples can be printed at the same time.
In order to make this possible, the patterns are printed by means of a printing roller or plate, on which the printing patterns to be printed with the same colors are placed on special parallel strips of the printing roller or plate which are perpendicular to the generating line of the printing roller or in the direction of movement of the inking roller are arranged, on which the color is applied from a color trough subdivided according to the strips thereof and by means of inking rollers subdivided in the same way.
This procedure is described below in connection with the facility used to carry out the same. The drawing illustrates: FIG. 1 a front view and partially a vertical longitudinal section of the device according to the invention, the pressure roller also being shown. Fig. 2 is a plan view without the platen.
The trough 1 containing the ink is divided into as many cells by means of the partition walls 2 as the pressure roller 3 has field strips a, b, c arranged in the longitudinal direction. Within the individual field stripes, differently patterned print patterns that are to be colored with the same colors can be arranged. In the cells of the paint tray expediently on a common shaft 4 seated, z. B. three inking rollers 5, 6,7, by means of which the different colors located in the cells are transferred to the printing pattern located in the field strips a, B, c of the printing roller.
The bearings 8 located between the inking rollers 5, 6, 7 are arranged on the partition walls 2.
When using printing plates, the color transfer device remains essentially unchanged.
Instead of the color trough divided into cells by means of the partition walls, special troughs can of course also be arranged without the essence of the invention being affected thereby.
PATENT CLAIMS:
1. A method for producing sample collections in fabric dyeing and fabric printing works, characterized in that the printing rollers or printing plates which transfer the pattern onto the fabric contain a plurality of different printing patterns on their surface.