Claims (1)
EMI2.1
1. Vorrichtung zur Abdämpfung der Spannungsschwankungen eines Wechselstromnetzes, gekennzeichnet durch einen im Hauptfeld einer an das Netz angeschlossenen Primärspule (2) beweglich angeordneten Spulenkörper (3, 4), der zwei Wicklungen besitzt, von denen die eine (4) kurzgeschlossen, während die andere (3) an die vor den Spannungsschwankungen zu schützende Einrichtung angeschlossen ist.
EMI2.1
1. A device for damping the voltage fluctuations of an alternating current network, characterized by a coil body (3, 4) which is movably arranged in the main field of a primary coil (2) connected to the network and has two windings, one of which (4) is short-circuited while the other (3) is connected to the equipment to be protected from voltage fluctuations.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spulenkörper (3, 4) unter der Wirkung einer Feder steht.
2. Device according to claim 1, characterized in that the coil body (3, 4) is under the action of a spring.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der die Spulen tragende Körper (5) an dem einen Ende einer Blattfeder (6) befestigt ist, deren anderes Ende in dem Träger (7) festgeklemmt ist (Fig. 2).
3. Device according to claim 2, characterized in that the body (5) carrying the coils is fastened to one end of a leaf spring (6), the other end of which is clamped in the carrier (7) (Fig. 2).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungswicklung (4) über einen zweckmässig regelbaren Widerstand (10) geschlossen ist (Fig. 2).
4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the damping winding (4) is closed via an expediently controllable resistor (10) (Fig. 2).
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem beweglichen Spulenkörper (3,4) ein das Streufeld verändernder magnetischer Nebenschluss (8, 9) angeordnet ist.
5. The device according to claim 1, characterized in that a magnetic shunt (8, 9) which changes the stray field is arranged on the movable coil body (3, 4).
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch entsprechende Bemessung der Dämpferwieklung (4) ihre Betriebstemperatur so hoch gehalten wird, dass Schwankungen der Temperatur des umgebenden Raumes keinen merkbaren Einfluss auf die Funktion der Vorrichtung haben.
EMI2.2
6. The device according to claim 1, characterized in that its operating temperature is kept so high that fluctuations in the temperature of the surrounding space have no noticeable influence on the function of the device by appropriate dimensioning of the damper weight (4).
EMI2.2