<Desc/Clms Page number 1>
Deckel für Abzweigdosen.
Zum Abschluss von Abzweigdosen werden Deckel verwendet, die, wie Fig. 1 zeigt, aus den Teilen a (Ronde), b (Feder) und c (Griff) bestehen. Diese Teile sind gewöhnlich durch Nietung, wie in Fig. 1 bei d, verbunden. Diese Nietung ist zeitraubend in der Herstellung.
Gegenstand der Erfindung ist ein Deckel für Abzweigdosen, der einfacher in der Ausführung und besser in der Verbindung der Einzelteile ist. Der Deckel ist in Fig. 2 dargestellt und besteht aus den Teilen a (Ronde) und b (Feder). Die Feder b ragt durch eine Öffnung c in der Ronde a hindurch und bildet auf diese Weise gleichzeitig den Griff. Die Befestigung der Teile a und b kann auf irgendeine Art (Nietung, Punktschweissung usw. ) oder nach der in Fig. 2 beispielsweise dargestellten Art ausgeführt sein. In der gezeichneten Ausführung werden aus dem Teil a zwei oder mehrere spitze Zacken herausgestanzt und nach dem Durchstecken durch entsprechende Öffnungen f in der Feder b umgebogen.
Nach den Prüfungsvorschriften für Installationsmaterial dürfen im Inneren von Abzweigdosen keine blanken Metallteile sichtbar sein. Nach dieser Vorschrift kann der Gegenstand der Erfindung, wie in Fig. 3 dargestellt, ausgebildet werden. Gemäss dieser Figur wird beispielsweise die Isoliermasse m (im- prägnierter Karton od. dgl. ) mit den zum Befestigen der Feder b dienenden Zacken e gehalten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Deckel für Abzweigdosen, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Verschliessen der Dose am
EMI1.1
Deckels ausgebildet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Lids for junction boxes.
To terminate junction boxes, lids are used which, as FIG. 1 shows, consist of parts a (round blank), b (spring) and c (handle). These parts are usually connected by riveting, as in Fig. 1 at d. This rivet is time consuming to manufacture.
The subject of the invention is a cover for junction boxes, which is simpler in design and better in the connection of the individual parts. The cover is shown in Fig. 2 and consists of parts a (round blank) and b (spring). The spring b protrudes through an opening c in the circular blank a and in this way forms the handle at the same time. The fastening of the parts a and b can be carried out in any way (riveting, spot welding, etc.) or in the manner shown in FIG. 2, for example. In the embodiment shown, two or more pointed prongs are punched out of part a and, after being pushed through, bent through corresponding openings f in spring b.
According to the test regulations for installation material, no bare metal parts may be visible inside junction boxes. According to this rule, the subject matter of the invention, as shown in FIG. 3, can be designed. According to this figure, for example, the insulating compound m (impregnated cardboard or the like) is held with the prongs e used to attach the spring b.
PATENT CLAIMS:
1. Lid for junction boxes, characterized in that the for closing the box on
EMI1.1
Cover is formed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.