<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft Sprechmaschinen, insbesondere Koffersprechmaschinen, bei denen das zu einem als fester Klotz ausgebildeten Doppelreflektor führende Sehallzuführungsrohr sieh gleich weit von und parallel zu beiden Seitenflächen des Gehäuses sowie unterhalb des Triebwerkes erstreckt.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass der Doppelreflektorklotz an der der Eintrittsstelle des Tonarmstutzens gegenüberliegenden Vorderwand, des Gehäuses befestigt ist. Hiedurch wird der
Vorteil erzielt, dass die Gesamtlänge der Schalleitung möglichst gross ausfällt.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Fig. 1 ist eine
Seitenansicht, bei der die vorn liegende Wand des Gehäuses weggelassen ist ; Fig. 2 ist ein waagrechter
Schnitt nach Linie A-B-C-D in Fig. 1.
Das Schallzuführungsrohr a verläuft von dem Tonarmansatz b gleich weit von und parallel zu den beiden Seitenflächen des Gehäuses c nach vorn und mündet hier mit starker Erweiterung vor einem
Doppelreflektor d. Das Rohr a wird nur an seinen beiden Enden gehalten, nämlich am Tonarmlager b und durch eine'Schraube, die sich in den Schalltrichter e erstreckt. Das Rohr a grenzt unmittelbar an die Mittelkante dl des Doppelreflektors d an. Dieser besteht aus einem festen Klotz, der mit der Innen- seite der Vorderwand des Gehäuses c fest verbunden ist. An die Aussenseite d2 des Doppelreflektors schliesst sich der oben bereits erwähnte Schalltrichter e an, der symmetrisch gestaltet ist.
Der Schall- trichter e umgibt das Schallzuführungsrohr a und mündet in Höhe der Triebwerkplatte und gegenüber der Reflexionsfläche/des hochgeklappten Gehäusedeekels/t. Dieser ist mit zwei Blechwangen g versehen, die sich an die Mündung des Schalltrichters e anschliessen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to speaking machines, in particular case speaking machines, in which the sound supply pipe leading to a fixed block designed as a double reflector extends equally far from and parallel to both side surfaces of the housing and below the engine.
The essence of the invention is that the double reflector block is attached to the front wall of the housing opposite the entry point of the tonearm connector. This is how the
The advantage achieved is that the total length of the sound line is as large as possible.
In the drawing, the object of the invention is shown for example. Fig. 1 is a
Side view in which the front wall of the housing is omitted; Fig. 2 is a horizontal one
Section along line A-B-C-D in Fig. 1.
The sound supply pipe a extends from the tonearm attachment b at the same distance from and parallel to the two side surfaces of the housing c to the front and opens here with a strong expansion in front of one
Double reflector d. The tube a is only held at its two ends, namely at the tonearm bearing b and by a screw that extends into the horn e. The tube a is directly adjacent to the central edge dl of the double reflector d. This consists of a solid block that is firmly connected to the inside of the front wall of the housing c. The above-mentioned horn e, which is symmetrical in design, adjoins the outside d2 of the double reflector.
The sound funnel e surrounds the sound supply pipe a and ends at the level of the engine plate and opposite the reflection surface / the folded-up housing cover / t. This is provided with two sheet metal cheeks g, which connect to the mouth of the horn e.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.