AT120275B - Ventil mit Flüssigkeitsdichtung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Ventil mit   Fliissigkeitsdichtung.   



   Es sind mehrfach Hähne und Ventile bekanntgeworden, die das Umleiten von Gasen aus einem Raum in den andern ermöglichen. Diese Ventile gestatten aber keine Abdichtung gegen aussen, insbesondere, wenn in beiden Räumen Unterdruck herrscht. Ein Ventil das in   Stählers"Handbueh   der Arbeitsmethoden" (2. Bd., 2. Hälfte, S. 1132, 1925) angegeben ist, will diesen Nachteil vermeiden. Die dort angegebene Steuerung der Ventilspindel erschwert die Feineinstellung wesentlich, es besitzt Teile mit Glasschliff, der bekanntermassen keine absolute Dichtung   ermöglicht.   Da ausserdem bei diesem Ventil verschiedene Materialien (Glas und Metall) zur Verwendung gelangen, so ergeben sich daraus Nachteile, wie Undichtigkeit der Kittung und schädlicher Einfluss durch die verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten. 



  Die vorliegende Erfindung bezweckt die'Vermeidung der eben erwähnten Nachteile. 



   Das Ventil besteht nur aus Metall und seine Spindel läuft in einer Gewindeführung, welche den Zweck hat, eine genaue Steuerung zu ermöglichen. Die Erfindung besteht darin, dass durch ein oder zwei zweckmässig angebrachte Flüssigkeitsspiegel (Quecksilber, Öle) das Gewinde abgedichtet wird, wobei an eine lotrechte Anordnung der Ventilspindel gedacht ist. 



   Eine beispielsweise Ausführungsform ist aus der Zeichnung ersichtlich. Es bezeichnet a, das Gehäuse, bund c die Behälter, deren Füllung und Entleerung-unter Abdichtung gegen   aussen-durch   die Ventilspindel gesteuert werden soll, d die der Steuerung dienende Spindel, f und g zwei Flüssigkeits-   behälter,   die der Abdichtung dienen, wobei   l'als Schale   fix an der Ventilspindel angebracht ist und g eine Ausweitung des Raumes oberhalb der Gewindeführung ist, e die Steuerscheibe, h die Gewindeführung. 



   Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform bezieht sich auf den Fall von Unterdruck in den gesteuerten Behältern. Im Falle des Überdruckes muss die Anordnung so abgeändert werden, dass der Flüssigkeitsspiegel in f höher. steht als in g. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Ventil mit Flüssigkeitsdichtung, dadurch gekennzeichnet, dass bei lotrechter Spindelanordnung EMI1.1 versehen ist, die zur Aufnahme einer Dichtungsflüssigkeit dient und das untere Ende der Spindelfül1rung von einem mit der Spindel verbundenen Behälter (f) umschlossen wird, der mit der Dicl1tungsflÜssigkeit so hoch gefüllt ist, dass der Spindelaustritt von der Flüssigkeit umgeben ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.