<Desc/Clms Page number 1>
Kofferschloss mit selbsttätig aufspringender Überfalle.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Kofferschloss mit selbsttätig aufspringender Überfalle, bei dem auf dem aufspringenden Teil der Überfalle eine verschiebbare Platte zum Feststellen der Überfalle angebracht ist. Die Erfindung besteht darin, dass die verschiebbare Platte mit beiden Enden um die Überfalle abgebogen und hiedurch an dieser geführt, und dass das eine abgebogene Ende der Platte hakenartig ausgebildet ist und in einen Ausschnitt der Schlossdecke zu liegen kommt, wodurch mit diesem Ende der Platte die Übel'fare an der Schlossdecke festgestellt werden kann.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführung in Fig. 1 in Ansicht und in Fig. 2 und 3 im Schnitt nach den Linien 2-2 und 3-3 von Fig. 1 dargestellt.
EMI1.1
gebogene Ende d der Platte b ist hakena. rtig ausgebildet und kommt in einen Ausschnitt f der Schlossdecke A zu liegen.
Wird die Platte b nach unten eingestellt,. so kommt das hakenartig ausgebildete Ende d der Platte b gegen die Rückseite der Schlossdecke h zu stehen, wodurch die Überfalle unabhängig von dem Schloss- riegel an der Schlossdecke h feststeht. Wird dagegen die Platte b nach oben eingestellt, so kann bei ge- öffnetem Schloss die Überfalle a aufspringen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Suitcase lock with automatic latches.
The invention relates to a suitcase lock with an automatically popping hold-up, in which a slidable plate for fixing the hold-up is attached to the popping-up part of the hold-up. The invention consists in that the displaceable plate is bent with both ends around the overhangs and thereby guided on this, and that one bent end of the plate is designed like a hook and comes to lie in a cutout of the lock cover, whereby the Evil'fare can be detected on the castle ceiling.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in FIG. 1 in a view and in FIGS. 2 and 3 in section along lines 2-2 and 3-3 of FIG.
EMI1.1
curved end d of plate b is hakena. properly trained and comes to lie in a cutout f of the castle cover A.
If the plate b is adjusted downwards. the hook-like end d of the plate b comes to rest against the rear side of the lock cover h, whereby the hold-up is fixed on the lock cover h independently of the lock bolt. If, on the other hand, the plate b is set upwards, the latch a can pop open when the lock is open.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.