AT12545U1 - Ablaufrinne - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ablaufrinne mit einem langgestreckten, insbesondere als Metallbauteil gefertigten Rinnenkörper (1) zum Einbau in einem Bauwerksboden (19), insbesondere einer Betondecke, auf dem eine Oberflächenbeschichtung (25) aufgebracht ist, die für einen wasserdichten Anschluss an die Ablaufrinne auf zumindest einen seitlich abragenden Beschichtungsflansch (7) des Rinnenkörpers (1) aufgetragen ist, wobei zur Ausbildung einer Materialverstärkung (27) in der Oberflächenbeschichtung (25) der Beschichtungsflansch (7) zumindest teilweise um einen Höhenversatz ( h) in Richtung auf den Rinnenkörper-Boden (11) zurückgesetzt ist.

Description

österreichisches Patentamt AT 12 545 Ul 2012-07-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Ablaufrinne für Flüssigkeiten zum Einbau in Bodenflächen von Gebäuden, etwa Parkhäusern, nach Anspruch 1 sowie eine Einbauanordnung in einem Bauwerksboden solcher Gebäude nach dem Anspruch 15.

[0002] Der Einsatz derartiger Ablaufrinnen in Parkdecks, Parkhäusern oder Tiefgaragen ist beispielhaft aus der DE 92 11 253 U1 bekannt, wonach eine Ablaufrinne einen langgestreckten Rinnenkörper aufweist, der in Einbaulage in einer Betondecke eingegossen ist. Der Rinnenkörper weist an seinen oberen Rändern seitlich horizontal abragende Flansche auf, die bündig in die Bodenfläche übergehen und entsprechend nach oben freigelegt sind.

[0003] Weiter ist es allgemein bekannt, auf dem Bauwerksboden zum Oberflächenschutz eine Oberflächenbeschichtung aus einer Vergussmasse, beispielsweise aus Epoxidharz, anzubringen, wodurch eine wasserdichte Flächenabdichtung erzielt wird.

[0004] Ein dauerhaft wasserdichter Anschluss einer solchen Oberflächenbeschichtung an der Ablaufrinne ist jedoch schwierig zu erreichen. Durch auftretende thermische und mechanische Belastungen, etwa beim Überfahren der Ablaufrinne mit schweren Fahrzeugen, besteht nämlich die Gefahr, dass die Oberflächenbeschichtung an einer Kontaktstelle zur Ablaufrinne abreißt oder bricht. Durch dann entstehende Fugen kann Wasser in den Bauwerksboden gelangen und zu Bauwerksschäden führen.

[0005] Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Ablaufrinne sowie eine Einbauanordnung der Ablaufrinne in einem Bauwerksboden bereitzustellen, bei der mit einfachen baulichen Maßnahmen ein Abreißen oder Brechen der Oberflächenbeschichtung im Bereich der Ablaufrinne verhindert ist.

[0006] Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruches 1 oder des Anspruches 15 gelöst.

[0007] Gemäß dem Anspruch 1 weist der Rinnenkörper der Ablaufrinne zumindest einen seitlich abragenden Beschichtungsflansch auf. Dessen Oberseite ist in der Einbaulage mit der Oberflächenbeschichtung in flächigem Dichtkontakt. Durch das Aufbringen der Oberflächenbeschichtung unmittelbar auf dem Beschichtungsflansch ergibt sich eine stabile sowie wasserdichte Anbindung der Oberflächenbeschichtung an dem Rinnenkörper. Um die Gefahr von Abreißen oder Brechen der Oberflächenbeschichtung weiter zu reduzieren, ist der Beschichtungsflansch zumindest teilweise um einen Höhenversatz in Richtung auf den Rinnenkörper-Boden zurückgesetzt. Durch diesen Höhenversatz ergibt sich ein zusätzlicher Freiraum, der mit dem Material der Oberflächenbeschichtung ausgefüllt werden kann. Die so entstehende Materialverstärkung der Oberflächenbeschichtung verstärkt eine stabile sowie innige Anlage am Rinnenkörper. Insgesamt wird durch diese Maßnahmen sichergestellt, dass die Oberflächenbeschichtung auch bei großen thermischen und mechanischen Belastungen nicht von dem Rinnenkörper abreißen kann und dadurch die Wasserdichtheit gewahrt bleibt.

[0008] Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass im Rinnenkörper und im angrenzenden Bauwerksboden bei thermischen/mechanischen Belastungen aufgrund unterschiedlicher eingesetzter Werkstoffe (das heißt Metall und Beton) unterschiedlich große Spannungen und damit Formänderungen auftreten. Dies führt dazu, dass die Oberflächenbeschichtung die unterschiedlichen Formänderungen ausgleichen muss. Hierbei besteht insbesondere am Übergang zwischen einem äußeren Ende des Beschichtungsflansches und der angrenzenden Vergussmasse die Gefahr, dass die Oberflächenbeschichtung abreißt oder bricht, sofern die Oberflächenbeschichtung mit konstanter Beschichtungsstärke auf den Bauwerksboden und den Beschichtungsflansch aufgetragen ist.

[0009] Erfindungsgemäß wird demgegenüber durch Anpassen der Geometrie des Beschichtungsflansches die Beschichtungsstärke der Oberflächenbeschichtung so variiert, dass die Oberflächenbeschichtung den Formänderungen von Rinnenkörper und Bauwerksboden folgen kann, ohne dass die Gefahr von Abreißen oder Brechen besteht. 1 /7 österreichisches Patentamt AT 12 545 Ul 2012-07-15 [0010] In einer fertigungstechnisch besonders einfach realisierbaren Variante kann der Beschichtungsflansch schräg seitlich nach unten in Richtung auf den Rinnenkörper-Boden kontinuierlich verlaufen. Die äußere Randkante des Beschichtungsflansches ist daher im Vergleich zu einer horizontalen Ausrichtung nach unten um den bereits genannten Höhenversatz zurückgesetzt.

[0011] In diesem Fall wird daher der Querschnitt der auf dem Beschichtungsflansch aufgetragenen Oberflächenbeschichtung in Richtung auf den Rinnenkörper keilförmig reduziert. Durch den sich keilförmig reduzierenden Querschnitt kann die Fähigkeit der Oberflächenbeschichtung zur Formänderung so gesteigert werden, dass keine Gefahr von Abreißen oder Brechen besteht. Die erfindungsgemäße Materialverstärkung ist demgegenüber unmittelbar an der Übergangsstelle zwischen der Randkante des Beschichtungsflansches und der Vergussmasse, das heißt dem Beton, gebildet.

[0012] Der Übergang zwischen dem äußeren Ende des Beschichtungsflansches und dem angrenzenden Beton kann bevorzugt stufenfrei bewerkstelligt sein. In diesem Fall kann die äußere Randkante des Beschichtungsflansches oberflächenbündig in den angrenzenden Beton übergehen.

[0013] In einer baulich bevorzugten Variante kann der Beschichtungsflansch an einer Übergangskante materialeinheitlich und/oder einstückig unmittelbar in eine Seitenwand des Rinnenkörpers übergehen. Bevorzugt ist der Rinnenkörper zusammen mit dem Beschichtungsflansch ein abgekantetes Blechprofilteil, dessen Blechstärke beispielhaft in einem Bereich von 2 bis 4mm liegen kann. Der Beschichtungsflansch kann außerdem bei einer Flanschbreite im Bereich von 20 bis 40mm mit einem Winkel zwischen 3° bis 7° schräg nach unten abgestellt sein.

[0014] Um Wasserschäden im Bauwerksboden zu vermeiden, ist ein wasserdichter Anschluss der Oberflächenbeschichtung entlang der gesamten Längserstreckung der Ablaufrinne erforderlich. Vor diesem Hintergrund ist es bevorzugt, wenn das erfindungsgemäße Querschnittsprofil des Beschichtungsflansches in der Längsrichtung des Rinnenkörpers durchgängig konstant bleibt. Entsprechend erstreckt sich auch die in der Oberflächenbeschichtung gebildete Anschlussfertigung durchgängig in Längsrichtung des Rinnenkörpers.

[0015] Der Rinnenkörper kann zumindest ein Kantenschutzelement aufweisen, das den Beschichtungsflansch um ein vorgegebenes Übermaß überragt. In der Einbaulage bildet das Kantenschutzelement einen Abschluss für die Oberflächenbeschichtung. Die Oberkante des Kantenschutzelementes kann im Wesentlichen oberflächenbündig mit der Oberflächenbeschichtung ausgerichtet sein. Aus fertigungstechnischen Gründen bevorzugt ist es dabei, wenn das Kantenschutzelement als separates Bauteil, etwa als Flachstahl, an der Innenseite der jeweiligen Seitenwand des U-profilförmigen Körpers angeordnet ist.

[0016] Zwischen den beiden Kantenschutzelementen kann ein Gitterrost vorgesehen werden, der den nach oben offenen Rinnenkörper abdeckt. Der Gitterrost kann insbesondere unmittelbar am Rinnenkörper-Boden abgestützt sein, so dass die Kantenschutzelemente keine zusätzliche Tragfunktion zum Halten des Gitterrosts übernehmen müssen.

[0017] Anstelle der oben erwähnten Schrägstellung kann der Beschichtungsflansch in einer weiteren Ausführungsform einen stufenartig nach unten zurückgesetzten äußeren Randsteg aufweisen. Der äußere Randsteg kann dabei parallel zum eigentlichen Beschichtungsflansch ausgebildet sein.

[0018] Für einen stabilen Einbau der Ablaufrinne kann deren Rinnenkörper bodenseitig auf einem flächigen Lastflansch befestigt sein. Der Lastflansch kann wiederum über Befestigungsanker am Boden der Montageaussparung festgelegt werden.

[0019] Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.

[0020] Es zeigen: [0021] Fig. 1 in einer Seitenschnittdarstellung eine Ablaufrinne in Alleinstellung; 2/7 österreichisches Patentamt AT 12 545 Ul 2012-07-15 [0022] Fig. 2 die Ablaufrinne in perspektivischer Ansicht; und [0023] Fig. 3 eine Einbauanordnung der Ablaufrinne in einem Bauwerksboden.

[0024] Gemäß der Fig. 1 weist die Ablaufrinne einen wannenförmigen Rinnenkörper 1 mit seitlich vertikal hochgezogenen Seitenwänden 3 auf. Die Seitenwände 3 des Rinnenkörpers 1 gehen an oberen Übergangskanten 5 in seitlich abragende Beschichtungsflansche 7 über. An den Innenseiten der beiden hochgezogenen Seitenwände 3 sind jeweils Flachstähle 9 über angedeutete Schweißstellen angeschweißt. Die beiden Flachstähle 9 bilden später beschriebene Kantenschutzelemente, die jeweils mit einem Übermaß Am die Übergangskanten 5 der Seitenwände 3 zu den Beschichtungsflanschen 7 überragen. Zwischen den beiden Flachstählen 9 ist gemäß der Fig. 1 ein Gitterrost 10 angeordnet, der in an sich bekannter Weise mit dem Boden 11 des Rinnenkörpers 1 verschraubbar ist. Der flache Rinnenkörper-Boden 11 ist an seiner Unterseite mit einem horizontalen Lastflansch 13 verschweißt, der jeweils seitliche schraubenförmige Befestigungsanker 15 aufweist.

[0025] Gemäß den Fig. 1 und 2 sind die beiden Beschichtungsflansche 7 des Rinnenkörpers 1 an ihren Übergangskanten 5 schräg nach unten aus der Horizontalebene um den Winkel α von 5° in Richtung auf den Rinnenkörper-Boden 11 abgestellt. Die Beschichtungsflansche 7 weisen dabei eine Flanschbreite b von 30mm auf. Dadurch ergibt sich zwischen einer äußeren Randkante 17 und der Übergangskante 5 des jeweiligen Beschichtungsflansches 7 ein Höhenversatz Ah von etwa 2mm.

[0026] Wie aus den Figuren weiter hervorgeht, ist die Ablaufrinne aus Stahlblechprofilteilen zusammengesetzt. Der wannenförmige Rinnenkörper 1 ist dabei in vierfacher Abkantung materialeinheitlich und einstückig mit den seitlich abragenden Beschichtungsflanschen 7 ausgebildet. Das Querschnittsprofil der schräg nach unten abgestellten Beschichtungsflansche 7 ist dabei entlang der gesamten Fertigungsrichtung des Rinnenkörpers 1 durchgängig konstant ausgebildet.

[0027] In der Fig. 3 ist eine Einbauanordnung dargestellt, in der die Ablaufrinne in einer Montageaussparung 16 einer Betondecke 19 eingebaut ist. Die Ablaufrinne liegt dabei mit ihrem Lastflansch 13 auf einem Unterfütterungsmörtel 21 auf. Für eine geeignete Höhenanpassung wird die Ablaufrinne bei der Montage in den feuchten Unterfütterungsmörtel 21 so eingedrückt, dass die äußeren Randkanten 17 der Beschichtungsflansche 7 etwa oberflächenbündig mit der Betondecke 19 verlaufen.

[0028] Zudem wird die Ablaufrinne mit den schraubenförmigen Befestigungsankern 15 in der Betondecke 19 verankert. Damit ergibt sich eine höhenrichtige und stabile Fixierung des Rinnenkörpers 1 sowie der Beschichtungsflansche 7 gegenüber der Betondecke 19. Anschließend wird die Montageaussparung 17 mit einer Vergussmasse 23, etwa Beton, ausgefüllt. Die Vergussmasse 23 ist sowohl mit der Betondecke 19 als auch mit den Randkanten 17 der Beschichtungsflansche 7 flächenbündig ausgerichtet, wodurch sich ein stufenloser, glatter Übergang von der Vergussmasse 23 zu den Beschichtungsflanschen 7 ergibt. Auf die Betondecke 19 wird anschließend eine Oberflächenbeschichtung 25, etwa aus Epoxidharz, aufgebracht. Die Oberflächenbeschichtung 25 überdeckt gemäß der Fig. 3 die Oberseite der Beschichtungsflansche 7 und schließt jeweils am Kantenschutzelement 5 der Ablaufrinne ab.

[0029] Aufgrund der schräg nach unten abgestellten Beschichtungsflansche 7 verläuft die Oberflächenbeschichtung 25 nicht mit konstanter Materialstärke auf den Beschichtungsflanschen 7, sondern ergibt sich jeweils eine Materialverstärkung 27. Die Materialverstärkung 27 erweitert sich ausgehend von den Kantenschutzelementen 5 keilförmig seitlich nach außen. Im Bereich der äußeren Randkanten 17 der Beschichtungsflansche 7 ergibt sich damit eine maximale Materialstärke As (vgl. auch die Höhendifferenz Am in Fig. 1) in einer Größenordnung von etwa 4mm.

[0030] Durch diese keilförmige Erweiterung der Materialstärke der Oberflächenbeschichtung 25 wird deren Querschnittsfläche in Richtung auf den Beton 23 bis zur Übergangsstelle Stahl-Beton kontinuierlich vergrößert. Die Beschichtungsstärke ist daher im Bereich des Beschich- 3/7

Claims (15)

1. österreichisches Patentamt AT12 545U1 2012-07-15 tungsflansches 7 reduziert, wodurch die Oberflächenbeschichtung 25 den Formänderungen des Beschichtungsflansches 7 einfacher folgen kann. [0031] Die Materialverstärkung 27 der Oberflächenbeschichtung 25 liegt außerdem unmittelbar an der Übergangsstelle zwischen der Randkante 17 des jeweiligen Beschichtungsflansches 7 und dem Betonmaterial 23, wodurch ein Abreißen oder Brechen der Oberflächenbeschichtung 25 verhindert ist. Ansprüche 1. Ablaufrinne mit einem langgestreckten, insbesondere als Metallbauteil gefertigten Rinnenkörper (1) zum Einbau in einem Bauwerksboden (19), insbesondere einer Betondecke, auf dem eine Oberflächenbeschichtung (25) aufgebracht ist, die für einen wasserdichten Anschluss an die Ablaufrinne auf zumindest einen seitlich abragenden Beschichtungsflansch (7) des Rinnenkörpers (1) aufgetragen ist, wobei zur Ausbildung einer Materialverstärkung (27) in der Oberflächenbeschichtung (25) der Beschichtungsflansch (7) zumindest teilweise um einen Höhenversatz (Ah) in Richtung auf den Rinnenkörper-Boden (11) zurückgesetzt ist.
2. 2. Ablaufrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsflansch (7) kontinuierlich schräg nach unten verläuft.
3. 3. Ablaufrinne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsflansch (7) eine Flanschbreite (b) in einem Bereich von 20 bis 40mm aufweist und/oder um einem Winkel (a) von 3° bis 7° schräg nach unten gestellt ist.
4. 4. Ablaufrinne nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Randkante (17) des Beschichtungsflansches (7) gegenüber einer rinnenkörperseitigen Übergangskante (5) des Beschichtungsflansches (7) um den Höhenversatz (Ah) zurückgesetzt ist.
5. 5. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Einbaulage der Rinnenkörper (1) in eine Montageaussparung (17) des Bauwerksbodens (19) eingesetzt ist, die mit einer Vergussmasse (23), insbesondere aus Beton, aufgefüllt ist, auf deren Oberseite der Beschichtungsflansch (7) des Rinnenkörpers (1) angeordnet ist.
6. 6. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsflansch (7) an einer Übergangskante (5) materialeinheitlich und/oder einstückig in eine Seitenwand (3) des Rinnenkörpers (1) übergeht.
7. 7. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rinnenkörper (1) zusammen mit dem Beschichtungsflansch (7) ein abgekantetes Blechprofilteil bildet, dessen Blechstärke insbesondere in einem Bereich von 2 bis 4mm liegt.
8. 8. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Querschnittsprofil des Beschichtungsflansches (7) in der Längsrichtung des Rinnenkörpers (1) durchgängig konstant ist.
9. 9. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rinnenkörper (1) zumindest ein Kantenschutzelement (9) aufweist, das die Übergangskante (5) zum Beschichtungsflansch (7) um ein Übermaß (Am) überragt und einen Abschluss für die Oberflächenbeschichtung (25) bildet, wobei insbesondere eine Oberkante des Kantenschutzelementes (9) im Wesentlichen oberflächenbündig mit der Oberflächenbeschichtung (25) ist.
10. 10. Ablaufrinne nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenschutzelement (5) als separates Bauteil, etwa ein Flachstahl, an der Innenseite der Seitenwand (3) des Rinnenkörpers (1) angeordnet ist, insbesondere daran befestigt ist. 4/7 österreichisches Patentamt AT 12 545 Ul 2012-07-15
11. 11. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsflansch (7) zueinander abgestufte Flanschabschnitte aufweist, von denen ein Flanschabschnitt um den Flöhenversatz (Ah) stufenartig zurückgesetzt ist.
12. 12. Ablaufrinne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der stufenartig zurückgesetzte Flanschabschnitt einen äußeren Randsteg bildet, der parallel zum Beschichtungsflansch (7) verläuft.
13. 13. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rinnenkörper (1) bodenseitig auf einem Lastflansch (13) befestigt ist, der über Befestigungsanker (15) am Bauwerksboden festlegbar ist.
14. 14. Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der nach oben offenen Rinnenkörper (1) mit einem Gitterrost (10) abgedeckt ist, der insbesondere am Rinnenkörper-Boden abgestützt ist.
15. 15. Einbauanordnung in einem Bauwerksboden (19) mit einer Ablaufrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 5/7