<Desc/Clms Page number 1>
Fernbetätigungsvorrichtung für Druckregler.
Es sind Fernbetätigungsvorrichtungen für Ventile bekannt, welche aus einer Einstellvorrichtung und einem Drahtzug bestehen.
Die vorliegende Erfindung betrifft bie besondere Ausbildung einer Fernbetätigungsvorrichtung für Druckregler, durch welche es möglich ist, die Regelung des Druckes bei der Gasanlage, insbesondere an Gasdruckregler für Schweissanlagen usw., von einer entfernten Stelle, beispielsweise der Arbeits (Schweiss) stelle, vorzunehmen. Durch eine Feineinstellvorrichtung ist es mittels der erfindungsgemässen Anordnung möglich, feine Änderungen auf den Druckregler zu übertragen, genau so, als ob die Feineinstellung beim Druckregler direkt erfolgen würde.
Die Erfindung wird an Ausführungsbeispielen, die auf der Zeichnung dargestellt sind, erläutert. Fig. 1 zeigt die Einstellvorrichtung in der Draufsicht bei abgenommenem Verschlussdeckel, Fig. 2 dieselbe im Querschnitt. Die Fig. 3 und 4 zeigen zwei Ausführungsformen der Übertragungsvorrichtung auf den Druckregler.
Die Femdruckreglung erfolgt mittels der Einstellvorrichtung (Fig. 1 und 2), die durch Drahtzug 1 oder 2 mit der Übertragungsvorrichtung (Fig. 3 oder 4) verbunden ist, die direkt die gewünschten Änderungen auf den Druckregler überträgt.
Die Einstellvorrichtung (Fig. 1 und 2) besteht aus einem Gehäuse 3 mit abnehmbarem Deckel 4, welches mit Befestigungsansätzen 5 versehen ist. In diesem Gehäuse sind je nach der Anzahl der zu betätigenden Druckregler eine oder mehrere (im vorliegenden Falle zwei) axial unverschiebliche Schraubenspindeln 6 mit flachem oder 7 mit steilem Gewinde angeordnet.
Die kantigen Muttern 8, bzw. 9, welche an den Gehäusewandungen ihre Führung gegen Verdrehung besitzen, werden von den Schraubenspindeln 6 bzw. 7 in mit dem entsprechenden Muttergewinde versehenen Bohrungen durchsetzt. Bei Verdrehung der Spindeln werden die Muttern in der einen oder andern Richtung entlang der Spindeln bewegt. Mit diesen Muttern 8
EMI1.1
Die Einrichtung nach Fig. 3 besteht aus einem Zahnbogen 12, welcher auf gleicher Achse mit der Nutrolle 13 sitzt und mit ihr gekuppelt ist. Der von der Einstellvorrichtung kommende Drahtzug 2 führt um die Nutrolle 13 und ist am Ende mit einer Zugfeder 14 verbunden. Die Zähne 15 des Zahnbogens greifen in die Zähne eines Ritzels ein, welches zwangsläufig mit dem den Druckregler betätigenden, in Gewinde verdrehbaren Bolzen 16 verbunden ist. Durch Verdrehen der Schraubenspindel 7 der Einstellvorrichtung (Fig. 1) in dem einen oder andern Sinne wird der Draht 11 angezogen oder nachgelassen, wodurch der Zahnbogen 12 und damit der Bolzen 16 in einem oder anderm Sinne verdreht und der Druckregler nach Wunsch von der Ferne aus eingestellt wird.
Fig. 4 zeigt eine ähnliche Übertragungseinrichtung, bei welcher jedoch der Bolzen 16 des Druckreglers durch direkten Druck betätigt wird. Der von der Mutter 8 der Einstellvorrichtung (Fig. 1) auf den Draht 1 ausgeübte Zug oder Druck wird auf den Hebelarm 17 übertragen, welcher durch die Feder 18 in angespannter Lage gehalten wird. Die Bewegungen des Hebelarmes 19, die durch die Einstellvorrichtung (Fig. 1) bewirkt werden, werden auf den Bolzen 16'Übertragen. wodurch der Druckregler in gewünschter Weise betätigt wird.
<Desc/Clms Page number 2>
Da durch Verdrehen der Schraubenspindeln der Einstellvorrichtung geringe Längsverschiebungen des Drahtes erzielt werden können, kann mit der erfindungsgemässen Einrichtung naturgemäss jede feine Abstufung in der Verstellung des Druckreglers auch auf grosse Entfernungen erreicht werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Fernbetätigungsvorrichtung für Druckregler, bestehend aus einer Einstellvorrichtung und einem Drahtzug, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtung von einer axial unverschieblichen, verdrehbaren Schraubenspindel (6, 7) und einer unverdrehbar geführten, auf der Schraubenspindel verschieblichen Mutter (8, 9) gebildet wird, an welcher der Draht (10, 11) des Drahtzuges (1, 2) befestigt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Remote control device for pressure regulators.
There are known remote control devices for valves, which consist of an adjustment device and a wire pull.
The present invention relates to a special design of a remote control device for pressure regulators, by means of which it is possible to regulate the pressure in the gas system, in particular gas pressure regulators for welding systems, etc., from a remote location, for example the work (welding) location. By means of a fine adjustment device, it is possible by means of the arrangement according to the invention to transfer fine changes to the pressure regulator, exactly as if the fine adjustment were to take place directly in the pressure regulator.
The invention is explained using exemplary embodiments which are shown in the drawing. Fig. 1 shows the adjustment device in plan view with the closure cover removed, Fig. 2 shows the same in cross section. 3 and 4 show two embodiments of the transmission device to the pressure regulator.
The remote pressure regulation takes place by means of the adjustment device (Fig. 1 and 2), which is connected by wire 1 or 2 to the transmission device (Fig. 3 or 4), which transmits the desired changes directly to the pressure regulator.
The adjustment device (FIGS. 1 and 2) consists of a housing 3 with a removable cover 4 which is provided with fastening lugs 5. In this housing, depending on the number of pressure regulators to be actuated, one or more (in the present case two) axially non-displaceable screw spindles 6 with flat or 7 with steep thread are arranged.
The angular nuts 8 and 9, which have their guidance against rotation on the housing walls, are penetrated by the screw spindles 6 and 7 in bores provided with the corresponding nut thread. When the spindles are rotated, the nuts are moved in one direction or the other along the spindles. With these nuts 8
EMI1.1
The device according to FIG. 3 consists of a toothed arch 12, which sits on the same axis with the groove roller 13 and is coupled to it. The wire pull 2 coming from the adjustment device leads around the groove roller 13 and is connected at the end to a tension spring 14. The teeth 15 of the dental arch mesh with the teeth of a pinion which is inevitably connected to the threadedly rotatable bolt 16 which actuates the pressure regulator. By turning the screw spindle 7 of the adjustment device (Fig. 1) in one sense or the other, the wire 11 is tightened or slackened, whereby the dental arch 12 and thus the bolt 16 rotates in one sense or another and the pressure regulator remotely as desired is set.
Fig. 4 shows a similar transmission device, but in which the bolt 16 of the pressure regulator is actuated by direct pressure. The tension or pressure exerted on the wire 1 by the nut 8 of the adjusting device (FIG. 1) is transmitted to the lever arm 17, which is held in a tensioned position by the spring 18. The movements of the lever arm 19, which are brought about by the adjustment device (FIG. 1), are transmitted to the bolt 16 ′. whereby the pressure regulator is operated in the desired manner.
<Desc / Clms Page number 2>
Since small longitudinal displacements of the wire can be achieved by turning the screw spindles of the adjusting device, every fine gradation in the adjustment of the pressure regulator can naturally be achieved with the device according to the invention, even over great distances.
PATENT CLAIMS:
1. Remote control device for pressure regulators, consisting of an adjusting device and a wire pull, characterized in that the adjusting device is formed by an axially non-displaceable, rotatable screw spindle (6, 7) and a non-rotatable guided nut (8, 9) displaceable on the screw spindle, to which the wire (10, 11) of the wire train (1, 2) is attached.