<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Beseitigung oder Verhinderung von Schwingungen bei Wehren.
Bei den überfallenden Wasserstrahlen von Wehren treten häufig Schwingungen auf, die sich auch auf die angrenzenden Teile der Anlage sowie auf die Luft übertragen und störende Geräusche sowie Erschütterungen hervorrufen, die unter Umständen ein unerträgliches Mass annehmen können. Alle bisherigen Massnahmen dagegen halfen nur in bestimmten Fällen oder mussten sich darauf beschränken, die Grösse des Überfalls zu verändern.
Eine Einrichtung, welche sich unter den schwierigsten Umständen bewährt hat, ist Gegenstand der Erfindung.
Diese besteht darin, dass dem Wasserstrahl durch Aufsetzen von Körpern auf den Überfallrücken des Wehres ein welliger Querschnitt gegeben wird.
Während bei einem geraden Überfallrücken der Wasserstrahl im wesentlichen bandförmig mit parallel laufender innerer und äusserer Begrenzung gestaltet und seine Dicke überall gleichmässig ist, erhält er nunmehr durch die Wellenform eine ungleichmässige Begrenzung und eine insgesamt grössere Dicke. Es wird dadurch bewirkt, dass er nicht mehr so leicht wie früher zu Schwingungen neigt, u. zw. ist dies dadurch zu erklären, dass sein Trägheitsmoment wesentlich vergrössert ist, ähnlich, wie das eines gewellten Bleches grösser ist als eines eben gestalteten Bleches.
Ein Vorteil ist weiterhin,-wenn die aufgesetzten Körper gegen den Wasserstrom keilförmig zuge- schärft werden, damit sie die geordnete Strömung der Wasserfäden möglichst nicht stören und keine Wirbelungen innerhalb des Wasserstrahls hervorrufen.
In der Zeichnung ist die erfindungsgemässe Einrichtung in ihren Grundzügen dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch den Überfallrücken eines Wehres und Fig. 2 eine Aufsicht auf denselben.
Es ist a das Überfallblech, über welches von links her der Wasserstrom hinüberfällt. Auf dieses Blech sind in Abständen keilförmige Körper b aufgesetzt, die bewirken, dass der überfallende Wasserstrahl c einen welligen Querschnitt erhält, wie dies in Fig. 2 im einzelnen zu sehen ist. Es hat sich in der Praxis gezeigt, dass ein derartiger welliger Strahl nicht mehr schwingt und deshalb auch nicht mehr die unangenehmen Begleiterscheinungen hervorruft, die sonst häufig bei Überfallwehren zu beobachten sind.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Beseitigung oder Verhinderung von Schwingungen des überfallenden Wasserstrahls sowie der angrenzenden Teile von Wehren, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasserstrahl durch Aufsetzen von Körpern (b) auf den Überfallrücken (a) ein welliger Querschnitt gegeben wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for eliminating or preventing vibrations in weirs.
When the jets of water overflow from weirs, vibrations often occur, which are also transferred to the adjacent parts of the system as well as to the air and cause annoying noises and vibrations that can possibly be unbearable. All previous measures, however, only helped in certain cases or had to be limited to changing the size of the attack.
A device which has proven itself under the most difficult circumstances is the subject of the invention.
This consists in the fact that the water jet is given a wavy cross-section by placing bodies on the overflow ridge of the weir.
While with a straight ridge, the water jet is essentially ribbon-shaped with parallel inner and outer boundaries and its thickness is uniform everywhere, the wave shape now gives it an uneven boundary and an overall greater thickness. It is caused by the fact that it no longer tends to vibrate as easily as it used to, u. This can be explained by the fact that its moment of inertia is significantly increased, similar to how that of a corrugated sheet is larger than that of a flat sheet.
Another advantage is when the attached bodies are sharpened in a wedge shape against the flow of water so that they do not disturb the orderly flow of the water threads as far as possible and do not cause eddies within the water jet.
In the drawing, the inventive device is shown in its basic features, u. Between Fig. 1 shows a cross section through the spill of a weir and Fig. 2 shows a plan view of the same.
It is a spill sheet over which the stream of water falls from the left. Wedge-shaped bodies b are placed on this sheet at intervals, which cause the incident water jet c to have a wavy cross section, as can be seen in detail in FIG. It has been shown in practice that such a wavy beam no longer vibrates and therefore no longer causes the unpleasant side effects that are otherwise often observed in raid services.
PATENT CLAIMS:
1. Device for eliminating or preventing vibrations of the overflowing water jet and the adjacent parts of weirs, characterized in that the water jet is given a wavy cross section by placing bodies (b) on the overflow ridge (a).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.