AT129985B - Vorrichtung zum Reinigen des im Gehäuse von Brennkraftmaschinen befindlichen Schmieröles. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Die Stange 7 ist mit ihrem obern Ende an dem Schraubdeckel 22 befestigt, durch den sie samt den kegeligen Platten im Innern der Kammer 4 gehalten wird. 



   Am obern Teil der Kammer 4 ist ein Rohrstutzen 13 mit einem Klappenventil14 zum Regeln der Absaugung angeordnet. 



   Die Befestigung an dem   Rohrstulzen S der   Leitung 1 erfolgt mittels einer Stange 15, die mit einem Ende in einem   Querstück Jss befestigt   ist und an dem andern Ende eine   Flügelmutter 17   trägt. 
 EMI2.1 
 über jener des zum Motor gehörenden Karburators   20. liegt.   



   Das Ansaugen, das im Karburator beim Betrieb des Motors stattfindet, bewirkt auch ein Ansaugen der Luft in der Leitung 18, der Kammer 4 und der Leitung 1, wodurch mit dem Luftstrom das Wasser und andere Verunreinigungen des im Gehäuse befindlichen Schmiermittels durchgezogen werden. Der Luftstrom ist gezwungen, den Weg durch die Öffnungen 9 zu nehmen und die Kammer 4 zu durchqueren, in der er zwischen den Platten wegen der gegeneinander versetzten Ausnehmungen einen gewundenen Weg zurücklegt, wodurch das vom Luftstrom mitgenommene Wasser und die Verunreinigungen auf den Platten kondensieren, bzw. abgesetzt werden, von, wo, sie durch die Ausnehmungen   6'und   das Rohr 10 in den Sammler 11 gelangen.

   In diesem bleiben sie, bis sie in einem geeigneten Zeitpunkt entfernt werden, zu welchem Zwecke der Sammler 11 an der Vorrichtung mittels eines Bügels 21 befestigt ist, zu dessen Sicherung in der Gebrauchsstellung eine Schraube 12 dient. 



   Auf diese Weise erhält man   das-eingangs erwähnte gunstige Ergebnis   an jedem beliebigen Motor, an dem die Vorrichtung angebracht ist. Die Vorrichtung kann nebensächliche Abänderungen erleiden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Reinigen des im Gehäuse von Brennkraftmaschinen befindlichen Schmieröls, bestehend aus einer an das Maschinengehäuse angeschlossenen, mit einer Absaugvorrichtung verbundenen Kammer, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (4) als Kondensator ausgebildet ist und Querwände (6) oder andere Strömungshindernisse enthält und mit einem unter ihr angeordneten Sammler (11) in Verbindung steht, in den das kondensierte Wasser und die Verunreinigungen abfliessen.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Hindernisse enthaltende Kammer (4) an der Aussenseite Kühlrippen (5) besitzt.

   3. Vorrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die als Hindernisse dienenden Querwände (6) kegelig sind und Ausnehmungen (6') besitzen, die an den aufeinanderfolgenden Wänden gegeneinander versetzt vorgesehen sind. EMI2.2