<Desc/Clms Page number 1>
Netallfenster mit Doppelverglasung.
Die Erfindung bezieht sieh auf ein Metallfenster mit Doppelverglasung, welches bei einfacher Form eine gute Abdichtung zwischen Flügel und Rahmen ergibt. Das Fenster besitzt gemäss der Erfindung in der Schlussstellung einen vierfachen Anschlag, welcher im Verein mit drei allseits geschlossenen Lufträumen dem Luftzug einen grossen Widerstand entgegensetzt. Das Fenster ist sowohl für Klappals auch für Schiebefenster zu verwenden.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Fensters gemäss der Erfindung im Querschnitt dargestellt.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 besteht der bewegliche Flügelrahmen aus einem rechtwinkligen Profileisen 1, welches an beiden Enden umgebogen ist. Zur Einglasung der äusseren Scheiben wird auf diesem Profileisen ein Winkeleisen 2 befestigt, welches auch gleichzeitig zur Bildung des Anschlages verwendet wird. Die innere Verglasung erfolgt in einem, an dem Profileisen 1 drehbar befestigten T-Eisenrahmen 3. Der in der Mauer befestigte Futterrahmen besteht aus einem Profileisen 4 in der Querschnittsform des Winkeleisen 1 ; nur wird an ihn noch ein weiteres Profileisen 5 befestigt, welches einen Falz 6 aufweist. In diesem Falz wird ein Dichtungsmaterial eingelegt.
Bei der zweiten, in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform besteht der Futterrahmen aus drei Teilen 7, 8, 4, die Quersehnittsform ist aber im wesentlichen die gleiche wie bei dem Fenster nach Fig. 1.
Beibeiden Ausführungsformen sind vier Ansehlagstellen a, b, c, zwischen Flügelrahmen und feststehenden Rahmen vorhanden. Durch das gleichzeitige Vorhandensein von drei allseits geschlossenen Hohlräumen e, f, g wird ein möglichst dichtes Schliessen des Fensters erzielt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Metal windows with double glazing.
The invention relates to a metal window with double glazing which, with a simple shape, results in a good seal between the sash and the frame. According to the invention, in the final position the window has a fourfold stop which, in combination with three air spaces that are closed on all sides, offers great resistance to the draft. The window can be used for both hinged and sliding windows.
In the drawing, two exemplary embodiments of the window according to the invention are shown in cross section.
In the embodiment according to FIG. 1, the movable casement consists of a right-angled profile iron 1, which is bent over at both ends. To glaze the outer panes, an angle iron 2 is attached to this profile iron, which is also used at the same time to form the stop. The inner glazing takes place in a T-iron frame 3 which is rotatably fastened to the profile iron 1. The lining frame fastened in the wall consists of a profile iron 4 in the cross-sectional shape of the angle iron 1; only another profile iron 5, which has a fold 6, is attached to it. A sealing material is inserted into this fold.
In the second embodiment shown in FIG. 2, the lining frame consists of three parts 7, 8, 4, but the cross-sectional shape is essentially the same as in the window according to FIG. 1.
Both embodiments have four attachment points a, b, c, between the sash frame and the fixed frame. The simultaneous presence of three hollow spaces e, f, g that are closed on all sides means that the window can be closed as tightly as possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.