<Desc/Clms Page number 1>
Obstpflücker.
Obstpflücker mit am Fangkorb angeordnetem, aus mit Abschermessern versehenen Zacken bestehendem Obstbrecher sind bereits bekannt. Ebenso sind Obstpflücker längst nicht mehr neu, bei denen am Fangkorb eine durch eine Zugvorrichtung entgegen der Wirkung einer Feder betätigte zweibackige Obstschere vorgesehen ist. Bei beiden Arten von Pflückern sind die Pflückeinrichtungen am Ende einer 'langen, bis in die Baumkrone reichenden Stange befestigt.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Obstpflücker, welcher sieh von den erwähnten bekannten Einrichtungen dadurch unterscheidet, dass der Fangkorb an seinem oberen Rand erfindungsgemäss sowohl mit einem solchen zackenförmigen, mit Absehermessern ausgestatteten Obstbreeher als auch mit einer solchen, erfindungsgemäss unmittelbar
EMI1.1
Fruchtstengels das eine Mal die Anwendung des Brechers, das andere Mal die Anwendung der Schere gesondert ermöglicht ist. Ein weiteres Erfindungsmerkmal bildet die eigenartige Ausbildung der Obst- seherenbacken, die ein Ausweichen des von den Backen erfassten Fruchtstengels beim Schliessen der
Schere verhindert.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 den Obstpflücker in Vorderansicht und Fig. 2 in Seitenansicht, Fig. 3 die Ausbildung des Obstbrechers und Fig. 4 jene der Backen der Obstschere.
An einem nach oben spitz zulaufenden Rahmen a ist der Fangsack b sowie der aus einem Draht- geflecht q bestehende Fangkorb mit dem am oberen Rande zackenförmig gestalteten Obstbrecher d ange- ordnet ; am spitz zulaufenden Rahmenteile sind Greiferstifte c mit abgebogenen Enden eingesetzt, in deren
Zwischenräumen sich die Stengel des Obstes einlegen. Der zweckmässig halbkreisförmige Obstbrecher d steht durch eine hohle Traggabel f, g mit einer Tülle hin Verbindung, die auf einer Tragstange s aufgesetzt und befestigt ist.
Durch die hohlen Teile der Traggabel sowie gegebenenfalls durch eine in der Trag- stange angebrachte Nut ist das Zugseil r der Obstschere geführt, welches mit einem am unteren Ende der Tragstange angebrachten, unter Federdruck stehenden Doppelhebel M, v in Verbindung ist und die beiden durch eine Feder p auseinandergehaltenen Arme o der am Korbe angebrachten Obstschere betätigt ;
diese besitzt zwei Backen & , deren Sehneiden m, M von der Spitze gegen den Drehbolzen i der Schere hin konvex-konkav und symmetrisch zueinander gestaltet sind, so dass ein Entweichen des erfassten und von den konkaven Stellen ? eingeschlossenen Fruchtstengels beim Schliessen der Schere nicht möglich ist.
Zum Abnehmen von Obst an stärkeren Fruchtstielen dienen die am Obstbrecher d bzw. an dessen Zacken angebrachten und mit diesen gleichgerichteten Abschermesser e, durch welche ein Abscheren der stärkeren
Fruchtstengel bewirkt werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Obstpflücker mit am Fangkorb angeordnetem, aus mit Abschermesser versehenen Zacken bestehendem Obstbreeher, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar vor den Brecherzacken eine an sich bekannte zweibackige Obstschere am Fangkorb befestigt ist, so dass je nach der Stärke des Fruchtstengels das eine Mal der Brecher, das andere Mal die Schere verwendet werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fruit picker.
Fruit pickers with a fruit breaker arranged on the collecting basket and consisting of prongs provided with shear blades are already known. Likewise, fruit pickers are no longer new in which a two-jawed fruit scissors operated by a pulling device against the action of a spring is provided on the collecting basket. In both types of pickers, the picking devices are attached to the end of a 'long pole that extends into the treetop.
The present invention relates to a fruit picker, which differs from the known devices mentioned in that the collecting basket at its upper edge according to the invention both with such a serrated fruit brewer equipped with picking knives and with one directly according to the invention
EMI1.1
Fruit stalk one time the use of the crusher, the other time the use of the scissors is enabled separately. Another feature of the invention is the peculiar design of the fruit scissors cheeks, which allow the fruit stalk grasped by the cheeks to evade when the
Scissors prevented.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, u. Between Fig. 1 shows the fruit picker in a front view and Fig. 2 in a side view, Fig. 3 shows the design of the fruit breaker and Fig. 4 shows that of the jaws of the fruit scissors.
The collecting bag b and the collecting basket consisting of a wire mesh q with the jagged fruit crusher d on the upper edge are arranged on a frame a which tapers towards the top; gripper pins c with bent ends are used on the tapered frame parts, in their
The stalks of the fruit are placed between them. The useful semicircular fruit crusher d is connected by a hollow support fork f, g with a spout that is placed and fastened on a support rod s.
The pull rope r of the fruit scissors is guided through the hollow parts of the carrying fork and, if necessary, through a groove made in the carrying rod, which is connected to a spring-loaded double lever M, v which is attached to the lower end of the carrying rod and the two are connected by a Spring p arms held apart o actuated the fruit scissors attached to the basket;
this has two jaws &, the edges of which m, M from the point against the pivot pin i of the scissors are convex-concave and symmetrical to each other, so that an escape of the grasped and concave points? trapped fruit stalk when closing the scissors is not possible.
To remove fruit from thicker fruit stalks, the shear blades e attached to the fruit breaker d or on its prongs and aligned with these, are used to shear off the stronger ones
Fruit stem can be effected.
PATENT CLAIMS:
1. Fruit picker with arranged on the collecting basket, consisting of prongs provided with shear blades, characterized in that immediately in front of the crusher prongs a well-known two-jawed fruit scissors is attached to the collecting basket, so that depending on the strength of the fruit stalk one time the crusher that other times the scissors can be used.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.