AT132981B

AT132981B - Verfahren und Aufnahmeapparat zur Angleichung der Schwärzung des Ton- und des Projektionsbildes bei der Herstellung von Tonbildfilmen.

Info

Publication number: AT132981B
Authority: AT
Inventors: Otto Paul Ing Fuchs
Original assignee: Klangfilm Gmbh
Priority date: 1932-01-28
Filing date: 1932-01-28
Publication date: 1933-04-25

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und   Aufnahmeapparat zur Angleiehung der Schwärzung   des Ton-und des Projektion- bildes bei der Herstellung von Tonbildfilmen. 



   Es sind bereits verschiedene Verfahren zur Angleichung der Schwärzung des Ton-und des Projek- tionsbildes bei der Herstellung von Tonbildfilmen bekannt. So wurde vorgeschlagen (D. R. P. Nr. 368383), die Ton-und die Bildaufnahmen getrennt zu entwickeln, um den verschiedenen Schwärzungen der beiden
Aufnahmen Rechnung zu tragen und die beiden Photographien sodann gemeinsam zu kopieren. Für den Fall, als sowohl die Ton-als auch die Bildaufnahme ursprünglich auf ein und demselben Filmstreifen erfolgte, ist es natürlich nötig, das Ton-und das Projektionsbild vor der Entwicklung voneinander zu trennen und dieselben vor oder beim Kopiervorgang wieder miteinander zu vereinigen. 



   Ein anderer Vorschlag (britische Patentschrift Nr. 290668) geht dahin, bei getrennter Aufnahme des Ton-und des Projektionsbildes die Tonaufnahme während des gemeinsamen Kopierens entsprechend den Divergenzen in der Schwärzung der Ton-und Bildaufnahme mit variabler Intensität zu belichten. Dieses Verfahren hat jedoch den Nachteil, dass eine Angleichung oder Korrektur der   Schwärzung   beim Kopierverfahren nur in beschränktem Masse möglich und sehr umständlich ist, da vorher der jeweilige
Grad der   Schwärzung   der einzelnen Ton-und Bildaufnahmen bestimmt werden muss und die Intensität der Belichtung des Tonstreifens beim Kopieren sodann in Abhängigkeit von dem so ermittelten Werten zu steuern ist. Ausserdem ist dieses Verfahren nur bei getrennter Aufnahme des Ton-und des Projektionsbildes durchführbar. 



   Der Erfindung gemäss werden nun die geschilderten Nachteile dadurch behoben, dass die Belichtungsintensitäten schon bei der ursprünglichen Tonaufnahme durch entsprechende Variation und Anpassung der zur Belichtung bei der Tonaufnahme benutzten Lichtquelle an die Belichtungsverhältnisse des Projektionsbildes von vornherein derart angeglichen werden, dass die gewünschten Schwärzungen einerseits bei der Tonphotographie, anderseits beim Projektionsbild schon mit grösster Annäherung relativ zueinander den gewünschten Bedingungen entsprechen,   d.   h. dass bei gleichartiger Entwicklung, Ab-   schwächung   oder Verstärkung die   gewünschte   Deckung bei Wahrung der vorgeschriebenen Beziehungen zwischen den Deckungen der Tonphotographie bzw. der Projektionsbilder erzielt wird.

   Die Erfindung besteht somit im wesentlichen darin, dass die Intensität der Lichtwirkung für die Tonaufzeichnung in Abhängigkeit von der jeweils gegebenen Intensität des Objektlichtes gesteuert wird. 



   Das neue Verfahren sieht also vor, auf Grund analytisch oder empirisch ermittelter Koeffizienten diejenige Lichtquelle, welche zur Aufzeichnung der Tonphotographie benutzt wird, je nach der Wirkungintensität der Belichtung des Projektionsbildes in ihrer Intensität derart zu variieren, dass für den Fall einer vollkommen identischen Art der photochemischen Behandlung von Ton-und Bildphotographie sich die   Schwärzungen   dieser beiden Aufzeichnungen entsprechend den an sie zu knüpfenden Bedingungen verhalten. 



   Das Verfahren ist sinngemäss sowohl bei gemeinsamer Aufnahme auf ein und demselben Filmstreifen als auch im Falle einer Aufnahme der Ton-und der Bildphotographie auf je einem besonderen Filmstreifen anwendbar, da auch in letzterem Falle die angestrebte Angleichung bei identischer photochemischer Behandlung erzielt werden kann. Vorteilhaft können zur Erleichterung der Intensitätsregulierung die Angaben eines Photometers unter   rechnerischer     Berücksichtigung   des Blendenwinkels, der Objektivöffnung sowie der spezifischen Lichtempfindlichkeit der Emulsion zur Bestimmung der   gewünschten   Intensität für den jeweils gegebenen Fall herangezogen werden. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Ebenso durchführbar und für die Praxis von Vorteil ist es, sich eines Photometers in der Art zu bedienen, dass die nach seinen Angaben von Hand aus erfolgende Einstellung des Blendenwinkels, der Objektivöffnung oder beider am Bildaufnahmeapparat dazu benutzt wird, die zur Regelung der Intensität vorgesehenen Vorrichtungen zwangsläufig zu betätigen. 



   Die dazu notwendige Apparatur besteht im wesentlichen darin, dass eine variable Lichtquelle für die Tonaufzeichnung und Mittel vorgesehen werden, um die Intensität dieser Lichtquelle in Abhängigkeit von den für die Belichtung des Projektionsbildes nach   Massgabe   der jeweils gegebenen   Objekt1ichtstärke   notwendigen Einstellvorgängen (Blendenwinkel, Objektivöffnung) zu ändern. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Angleichung der   Schwärzung   des Ton-und des Projektionsbildes bei der Herstellung von Tonbildfilmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Intensität der Liehtwirkung für die Tonaufzeichnung in Abhängigkeit von der jeweils gegebenen Intensität des Objektlichtes gesteuert wird.

Claims

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Intensität der Lichtwirkung für die Tonaufzeichnung, z. B. durch Vor-oder Abschalten von Lichtfiltern, Regulierwiderständen od. dgl., derart entsprechend den Belichtungsverhältnissen beim Projektionsbild verändert wird, dass dadurch, selbst bei identischer und gleichzeitiger Entwicklung, Verstärkung oder Abschwächung beider Aufzeichnungen das gewünschte Verhältnis der Deckung bei der Ton-wie auch bei der Projektionsbildaufzeichnung erzielt wird.

3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelung der Intensität der zur Tonaufzeiehnung verwendeten Liehtwirkung zwangsläufig an die von Hand aus erfolgende Einstellung des Blendenwinkels, der Objektivöffnung oder beider am Bildaufnahmeapparat gebunden wird, die nach einem Photometer unter Berücksichtigung der Beleuchtungsverhältnisse des zu photographierenden Objektes erfolgt.

4. Aufnahmeapparat zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine variable Lichtquelle für die Tonaufzeichnung und Einrichtungen zur Steuerung der Intensität dieser Lichtquelle in Abhängigkeit von den für die Belichtung der Projektionsbilder nach Massgabe der Inten- EMI2.1