<Desc/Clms Page number 1>
Rucksack.
Es ist jedem Touristen bekannt, dass der das Gepäck für eine lange Wanderung enthaltende
Rueksaek zu schwer ist, um auf sehr schwierigen Touren mitgenommen zu werden. In solchen Fällen muss ein Teil des Gepäckes deponiert werden, so dass der Rucksack nur mehr die Gegenstände enthält, die für die eben in Aussicht genommene Tour bestimmt sind. Hiebei bildet nicht nur das Deponieren von Gepäck ohne geeignete Umhüllung, sondern auch das Umpacken eine Unannehmlichkeit. Um diesem Übelstande abzuhelfen, wurde bereits vorgeschlagen, die Aussentasche des Rucksacks abnehmbar zu gestalten. Man hat zu diesem Zweck den Rucksack mit flach aufgenähten Lederschlaufen versehen, durch welche die an der Tasche befestigten Riemen zunächst durchgezogen und dann an tiefer liegenden Schnallen gesichert wurden.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine andere Art der Befestigung einer abnehmbaren Aussentasche an Rucksäcken, bei welcher die abnehmbare Tasche am Rucksackvorderblatt unverrückbar festgelegt werden kann. Die übrigen Merkmale der Erfindung sind im folgenden erläutert.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, u. zw. zeigen die Fig. 1 und 2 die Vorder-und die Rückansieht des Rucksacks, Fig. 3 zeigt seine Unterfläche, die Fig. 4 und 5 stellen eine Seiten-und eine Rückenansicht der abnehmbaren Tasche dar und Fig. 6 den zugehörigen Tragriemen.
Der Rucksack besteht im wesentlichen aus einem Vorderblatt a und einem Rückenblatt b. An ersterem sind zwei Aussentaschen c dauernd befestigt. Weiters ist das Vorderblatt mit Mitteln zur
Befestigung einer abnehmbaren Aussentasche d versehen, u. zw. mit Riemen e, die durch Ösen f der
Tasche d durchgezogen und an Schnallen g befestigt werden können. Um das Baumeln der Tasche d am
Rucksack zu verhindern, ist dieser mit stabförmigen Ansätzen h versehen, die in entsprechende Einsteck- öffnungen der Tasche d reichen. Die stabförmigen Ansätze werden durch zweckmässig federnde Metall- stäbe gebildet, die mit einem Überzug aus Leder versehen und an dem Rucksack durch Annähen derart befestigt sind, dass ihre unteren Enden frei bleiben.
Die Einstecköffnungen an der Tasche d entstehen durch Aufnähen von Lederlappen i.
Die abnehmbare Tasche weist an ihrer Rückwand nebst den Ösen oder Ringen f, die zur Befestigung am Rucksack oder an einem Tragriemen dienen, auch Spangen i auf, die es ermöglichen, sie an einem
Gürtel zu befestigen. Damit dieser Tragriemen auch als Gürtel verwendbar, also genügend verkürzbar ist, besteht er, wie Fig. 6 zeigt, aus zwei Teilen k, I, von welchen ersterer die Schnallen m zur Verbindung der Enden trägt. Ausserdem ist aber jeder der beiden Teile mit Schnalle n versehen, die unter Bildung von Schlingen an diesen Teilen selbst verstellbar sind, wodurch ihre Länge veränderbar ist. Beide Teile sind durch die Ösen von Karabinern o durchgezogen.
Der Riemen ist nicht nur zum Tragen der abnehmbaren Tasche und als Gürtel verwendbar, sondern auch zur Sicherung des Rueksaekes an dem Körper des Touristen, wie sie insbesondere beim Skilaufen und beim Klettern notwendig ist. Bisher wurde zu diesem Zwecke ein Riemen durch die Träger p des Rucksacks gezogen, was umständlich und für den den Rueksaek Tragenden selbst schwer zu machen ist. Gemäss der Erfindung sind jedoch an der Rückseite des Rucksacks Befestigungsmittel, u. zw. Ösen oder Ringe t-angebracht, an die die beiden Teile c, ! des Riemens angeschlossen werden können.
Insbesondere beim Anschnallen des Rucksacks mittels eines Gürtels an den Körper erscheint es wünschenswert, den Rucksack der Form nach dem Rücken anzupassen. Es wurde bereits vorgeschlagen, zu diesem Zwecke den Rucksack mit einem Boden auszustatten, der an den unteren Rand der Teile a, b
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Rucksack mit abnehmbarer Aussentasche, dadurch gekennzeichnet, dass er an der Vorderseite stabartige Ansätze hat und die abnehmbare Tasche diesen Ansätzen angepasste Einstecköffnungen (i) besitzt, zum Zwecke, die Tasche bei ihrer Befestigung an der Aussenseite des Rucksacks durch Eingriff der stabartigen Ansätze in die Einstecköffnungen in ihrer Lage zu sichern.
<Desc / Clms Page number 1>
Backpack.
It is known to every tourist that the one containing the luggage for a long hike
Rueksaek is too heavy to be taken on very difficult tours. In such cases, part of the luggage must be deposited so that the rucksack only contains the items that are intended for the tour that has just been planned. In this case, not only the depositing of baggage without suitable wrapping, but also the repackaging is an inconvenience. In order to remedy this inconvenience, it has already been proposed to make the outer pocket of the rucksack removable. For this purpose, the rucksack was provided with flat sewn leather loops through which the straps attached to the bag were first pulled through and then secured to lower-lying buckles.
The subject of the invention is a different type of attachment of a removable outer pocket to rucksacks, in which the removable pocket can be fixed immovably on the rucksack front leaf. The remaining features of the invention are explained below.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is illustrated, u. 1 and 2 show the front and rear views of the rucksack, FIG. 3 shows its lower surface, FIGS. 4 and 5 show a side and a back view of the detachable bag and FIG. 6 shows the associated carrying strap.
The rucksack consists essentially of a front sheet a and a back sheet b. Two outer pockets c are permanently attached to the former. Furthermore, the front sheet is equipped with means for
Attachment of a removable outer pocket d provided u. between with straps e that go through eyelets f the
Pocket d can be pulled through and fastened to buckles g. To keep the bag dangling
To prevent the backpack, it is provided with rod-shaped extensions h which extend into corresponding insertion openings in the bag d. The rod-shaped extensions are formed by suitably resilient metal rods which are provided with a cover made of leather and are attached to the rucksack by sewing in such a way that their lower ends remain free.
The insertion openings on the pocket d are created by sewing on leather flaps i.
The removable bag has on its rear wall, in addition to the eyelets or rings f, which are used to attach to the backpack or to a shoulder strap, also clips i, which allow it to be attached to a
To fasten belt. So that this shoulder strap can also be used as a belt, that is to say it can be shortened sufficiently, it consists, as FIG. 6 shows, of two parts k, I, of which the former carries the buckles m to connect the ends. In addition, however, each of the two parts is provided with a buckle n, which can be adjusted by forming loops on these parts themselves, whereby their length can be changed. Both parts are pulled through the eyelets of carabiners o
The strap can not only be used to carry the detachable bag and as a belt, but also to secure the rucksack to the tourist's body, as is necessary in particular when skiing and climbing. So far, a strap has been pulled through the straps p of the rucksack for this purpose, which is cumbersome and difficult to make for the person wearing the rueksaek himself. According to the invention, however, fastening means, u. between eyelets or rings t-attached to which the two parts c,! of the belt can be connected.
In particular when buckling the rucksack onto the body by means of a belt, it appears desirable to adapt the rucksack to the shape of the back. It has already been proposed for this purpose to equip the backpack with a base that is attached to the lower edge of the parts a, b
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT CLAIMS: 1. Backpack with removable outer pocket, characterized in that it has rod-like attachments on the front and the removable bag has insertion openings (i) adapted to these approaches, for the purpose of engaging the bag when it is attached to the outside of the backpack to secure the rod-like approaches in the insertion openings in their position.