<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die bekannten Haarwellvorrichtungen, welche zwei den Haarwickler zangenartig umfassende, unter Federdruck angepresste Klemmbacken besitzen, sind gewöhnlich mit einer elektrischen oder einer Heissluftheizung ausgestattet. Die erstere Erhitzungsart hat den Nachteil, dass im Fall des Sehadhaftwerdens des elektrischen Heizkörpers Berührung zwischen Heizdraht und metallischen Teilen der Klemmbacken, also Körperschluss eintreten kann, wodurch die behandelte Person und das Bedienungspersonal gefährdet werden können. Die Erhitzung mit Heissluft erfordert wieder eine besondere Vorrichtung zur Erzeugung des Heizmittels, was eine wesentliche Verteuerung der gesamten Einrichtung zur Folge hat.
Es sind auch bereits Haarwellvorrichtung bekannt, bei denen die Erhitzung einer Haarwiekelhülse durch Einführen eines an einer beliebigen Heizquelle erhitzten Stabes in diese Hülse bewirkt wird.
Den Gegenstand der Erfindung bildet nun eine Haarwellvorriehtung, die bei ausserordentlich einfacher und billiger Ausgestaltung und einfacher Handhabung der Heizvorrichtung die Nachteile der erstgenannten Vorrichtungen vermeidet, dabei aber die durch deren Bauart bedingten Vorzüge mit dem Vorzug der Billigkeit der an zweiter Stelle genannten Vorrichtung vereinigt. Die Erfindung besteht darin, dass ein als Heizkörper dienendes Metallstück leicht auswechselbar in einen auf den Seharnierzapfen der Klemmbacken des Haarwellers gelagerten, aus wärmeleitenden Flächen bestehenden Behälter eingebracht werden kann. Dieses Metallstück wird unabhängig von der Haarwellvorriehtung erhitzt und in erhitztem Zustande in den genannten Behälter eingeführt.
Aus der Zeichnung ist die der Erfindung entsprechende Anordnung ersichtlich. Fig. 1 zeigt die Stirnansicht, Fig. 2 die Seitenansicht der an sich bekannten Wellvorrichtung sowie die Anordnung des Heizkörpers und des Heizkörperbehälters.
Die Vorrichtung besteht aus den unter Vermittlung der Scharniere 3 zangenartig gegeneinander beweglichen Klemmbacken 1 mit dem Griffteil 2. Auf der Innenseite besitzen die Teile 1 und 2 eine metallische Auskleidung 11, von welcher die das Scharnier 3 bildenden Lappen 4 rechtwinklig abgebogen sind. Der zur Aufnahme der erhitzten Metallstücke 6 bestimmte, vorzugsweise aus Metall oder aus einem keramischen Material bestehende Behälter 5 ist mittels der Bolzen 7 in den Scharnierlappen 4 gelagert.
Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende : Der Metallkörper 6 wird unabhängig vom Haarweller erhitzt und sodann im erhitzten Zustande in den Behälter 5 eingebracht, so dass er dessen Wandungen erwärmt. Von diesen wird die Wärme, überwiegend durch Strahlung, in geringerem Masse auch durch Leitung auf die metallische Innenauskleidung 11 übertragen und von hier unmittelbar zu den metallenen Klemmbackenauskleidungen bzw. zum Haarwielder geleitet. Die der Auskleidung 11 zugekehrten Seiten 8 und 9 und der Boden des Behälters 5 können auch mit Löchern 12 versehen sein, so dass die ausgestrahlte Wärme unmittelbar die Innenauskleidung trifft.
Um das Herausfallen des Heizkörpers bei dessen Schräglage zu verhindern, wird letzterer zweckmässig mit einem beispielsweise durch Federdruck geschlossen gehaltenen Deckel 10 versehen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The known hair curling devices, which have two clamping jaws that surround the hair curler like pliers and are pressed on under spring pressure, are usually equipped with electrical or hot air heating. The first type of heating has the disadvantage that if the electric heater becomes visually damaged, contact between the heating wire and metallic parts of the clamping jaws, i.e. physical contact, can occur, which can endanger the person being treated and the operating personnel. The heating with hot air again requires a special device for generating the heating medium, which results in a substantial increase in the cost of the entire device.
Hair-waving devices are also already known in which the heating of a hair-waving sleeve is brought about by inserting a rod heated at any desired heating source into this sleeve.
The subject of the invention is a hair wave device, which avoids the disadvantages of the first-mentioned devices with an extremely simple and cheap design and easy handling of the heating device, but combines the advantages due to their design with the advantage of the cheapness of the device mentioned in the second place. The invention consists in the fact that a metal piece serving as a heating element can be easily exchanged and placed in a container made of heat-conducting surfaces and mounted on the hinge pin of the clamping jaws of the hair curler. This piece of metal is heated independently of the hair wave device and introduced into said container in the heated state.
The arrangement corresponding to the invention can be seen from the drawing. Fig. 1 shows the front view, Fig. 2 shows the side view of the well-known corrugating device and the arrangement of the radiator and the radiator container.
The device consists of the clamping jaws 1 with the handle part 2, which are movable against each other like pliers-like through the hinge 3. On the inside, the parts 1 and 2 have a metallic lining 11 from which the tabs 4 forming the hinge 3 are bent at right angles. The container 5, which is intended to receive the heated metal pieces 6 and preferably consists of metal or a ceramic material, is mounted in the hinge tab 4 by means of the bolts 7.
The mode of operation of the arrangement is as follows: the metal body 6 is heated independently of the hair curler and then introduced into the container 5 in the heated state so that it heats its walls. From these, the heat, predominantly by radiation, is also transmitted to a lesser extent by conduction to the metal inner lining 11 and from here is passed directly to the metal lining of the clamping jaws or to the hair forest. The sides 8 and 9 facing the lining 11 and the bottom of the container 5 can also be provided with holes 12 so that the radiated heat hits the inner lining directly.
In order to prevent the heater from falling out when it is inclined, the latter is expediently provided with a cover 10 that is kept closed, for example by spring pressure.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.