<Desc/Clms Page number 1>
Reflektor.
Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Reflektor, der es ermöglicht, die Lichtstrahlen der Lichtquelle je nach Wunsch zu lenken.
Es sind bereits viele Lösungen dieser Aufgabe versucht und auch ausgeführt worden, die aber wegen ihrer Kompliziertheit und wegen der hohen Herstellungskosten ihren Zweck nicht erfüllen konnten. Unter anderm sind Prismenringe vorgeschlagen worden, die in einfacher Anordnung oder in Übereinanderanordnung durch einfache Reflektion eine verbesserte Lichtwirkung hervorrufen sollen. Diesen Anordnungen fehlt jedoch die Möglichkeit einer Verstellung und die Kombination mit der totalen Reflektion der Lichtstrahlenbündel.
Die Erfindung bezweckt letzteres dadurch zu erreichen, dass der Reflektor die Gestalt einer Glocke aufweist, die in der Längsachse der Lichtquelle verstellbar ist, wobei die Glocke an dem in der Höhe der Lichtquelle einstellbar liegenden unteren Rand eine wulstartige Verdickung, vorzugsweise von prismatischer Querschnittsform) aufweist, so dass eine Totalreflektion der von der Lichtquelle ausgehenden Strahlen bewirkt wird. Die Form der Glocke ist hiebei so gewählt, dass auch die über der Verstärkung der Glocke auftreffenden Strahlen derart reflektiert werden, dass sie sich mit den andern reflektierten Strahlen vereinigen, sohin diese beim Durchdringen des Randwulstes verstärken.
Die Verstellbarkeit des Reflektors in seiner Achsrichtung gestattet nicht nur den unteren Randwulst des Reflektors in richtige Einstellung zur Lichtquelle zu bringen, sondern auch den Strahlungsbereich des reflektierten Strahlenkegels beliebig zu verringern und zu vergrössern.
Eine beispielsweise Ausführungsform eines Reflektors gemäss der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht, in der 1 den glockenartigen Reflektor und 2 dessen Randverstärkung darstellt. Der Reflektor 1 ist zwischen den Ringen 5 und 6 festgeklemmt. Auf dem Gewinde 9 der Fassung 7 einer Glühlampe ist das mit Innengewinde 8 versehene Zwischenstück 4 aufgeschraubt, auf dessen Aussengewinde 10 der Ring 6 sitzt, auf dem wiederum der Ring 5 aufgeschraubt ist. Durch entsprechendes Verschrauben des Ringes 6 kann der Reflektor 1 in zwei Richtungen in der Achsenrichtung der Glocke verstellt werden.
Die eingezeichneten Pfeile zeigen den Strahlengang und damit auch die Wirkung des Reflektors.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Reflektor für Lichtquellen aller Art, insbesondere für Glühlampen, gekennzeichnet durch eine in der Längsachse verstellbare Glocke (1), an deren in der Höhe der Lichtquelle liegenden, unteren Rand eine wulstartige, im Querschnitt vorzugsweise prismatische Verdickung (2) angeordnet ist, die eine Totalreflektion der von der Lichtquelle ausgehenden Liehtstrahlen bewirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Reflector.
The object of the invention relates to a reflector which makes it possible to direct the light rays of the light source as desired.
Many solutions to this problem have already been tried and also carried out, but they could not fulfill their purpose because of their complexity and because of the high production costs. Among other things, prism rings have been proposed which are intended to produce an improved lighting effect in a simple arrangement or in one above the other by simple reflection. However, these arrangements lack the possibility of adjustment and the combination with the total reflection of the light beam.
The invention aims to achieve the latter in that the reflector has the shape of a bell which is adjustable in the longitudinal axis of the light source, the bell having a bead-like thickening, preferably of prismatic cross-sectional shape, on the lower edge adjustable at the height of the light source so that a total reflection of the rays emanating from the light source is effected. The shape of the bell is chosen in such a way that the rays impinging above the reinforcement of the bell are reflected in such a way that they combine with the other reflected rays so that they intensify when they penetrate the edge bead.
The adjustability of the reflector in its axial direction allows not only to bring the lower edge bead of the reflector into the correct setting relative to the light source, but also to reduce and enlarge the radiation area of the reflected beam cone as desired.
An example embodiment of a reflector according to the invention is illustrated in the drawing, in which 1 represents the bell-shaped reflector and 2 represents its edge reinforcement. The reflector 1 is clamped between the rings 5 and 6. On the thread 9 of the socket 7 of an incandescent lamp, the intermediate piece 4, which is provided with an internal thread 8, is screwed, on whose external thread 10 the ring 6 sits, on which the ring 5 in turn is screwed. By screwing the ring 6 accordingly, the reflector 1 can be adjusted in two directions in the axial direction of the bell.
The arrows shown show the beam path and thus also the effect of the reflector.
PATENT CLAIMS:
1. Reflector for light sources of all kinds, in particular for incandescent lamps, characterized by a bell (1) adjustable in the longitudinal axis, at the lower edge of which is located at the level of the light source, a bead-like, preferably prismatic cross-section thickening (2) is arranged which causes a total reflection of the light rays emanating from the light source.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.