<Desc/Clms Page number 1>
Leitseilschoner.
Die Erfindung bezweckt beim Schornsteinreinigen die Abnutzung der Seile für die Putzgeräte durch das Scheuern am Mauerwerk oder am Kamintürrahmen zu verhindern.
Erfindungsgemäss besteht der Leitseilschoner aus zwei miteinander gelenkig verbundenen Stützen,
EMI1.1
seil tragen.
Die Vorrichtung ist in Fig. 1 und 2 in Vorder-und Seitenansicht dargestellt, während Fig. 3 und 4 Anwendungsbeispiele zeigen.
Der Leitseilsehoner besteht aus zwei Stützen a und d, welche durch einen Bolzen c, als Drehachse, miteinander verbunden sind. Die Löcher b in der Stütze a dienen dazu, den'Anlenkungspunkt der Stützen zu verstellen.
Die Platte e ruht senkrecht zur Achsenrichtung der Stütze d, auf seitlichen Ansätzen g auf. Die mit einer Führungsrille versehene Rolle f ist in bekannter Weise zwischen den beiden Seitenwangen der Stütze a gelagert. Am freien Ende der Stütze a ist eine Stützplatte m angelenkt. Der zwischen den Seitenwangen der Stütze a angeordnete Bolzen J'dient als Anschlag für die drehbare Stützplatte m.
Der Leitseilschoner gestattet eine Anpassung an verschiedene Liehtweiten des Rauchzuges sowie
EMI1.2
in diesem Falle parallel zur Schornsteinachse an die Schornsteinwand an. Die Platte e kommt auf die Sohlbank des Putztürrahmens zu liegen. Die angelenkte Platte m der andern Stütze legt sich an die gegenüberliegende Schornsteinwand an.
Für verschiedene Lichtweite des Rauchzuges lässt sich die Einrichtung durch Verstellen der Anlenkpunkte anpassen. b) Der Rauchzug wird von der Sehornsteinmündung aus geputzt (Fig. 4). Die Platte e liegt hiebei auf der Abdeckplatte p des Schornsteines auf, wogegen die angelenkte Platte m derart gestellt wird, dass sie einerseits an den Bolzen anschlägt, anderseits auf der Abdeckplatte p aufliegt, wobei das vorspringende Ende der Stütze a eine Änderung der Lage der Stütze verhindert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Guide rope protector.
When cleaning the chimney, the invention aims to prevent the ropes for cleaning equipment from chafing on the brickwork or the chimney door frame.
According to the invention, the guide rope protector consists of two articulated supports,
EMI1.1
carry rope.
The device is shown in FIGS. 1 and 2 in front and side views, while FIGS. 3 and 4 show application examples.
The Leitseilsehoner consists of two supports a and d, which are connected to each other by a bolt c as the axis of rotation. The holes b in the support a are used to adjust the articulation point of the supports.
The plate e rests perpendicular to the axis direction of the support d on lateral lugs g. The roller f provided with a guide groove is mounted in a known manner between the two side walls of the support a. A support plate m is articulated at the free end of the support a. The bolt J 'arranged between the side walls of the support a serves as a stop for the rotatable support plate m.
The guide rope protector allows an adjustment to different light widths of the smoke flue as well as
EMI1.2
in this case parallel to the chimney axis on the chimney wall. The plate e comes to lie on the sill of the cleaning door frame. The hinged plate m of the other support rests against the opposite chimney wall.
The device can be adjusted for different light widths of the smoke flue by adjusting the pivot points. b) The flue is cleaned from the mouth of the chimney (Fig. 4). The plate e rests on the cover plate p of the chimney, whereas the hinged plate m is placed in such a way that it strikes the bolt on the one hand, and rests on the cover plate p on the other, with the protruding end of the support a changing the position of the support prevented.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.