<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
od. dgl., die sowohl vom Gleichstrom- als auch vom Wechselstromnetz verschiedener Spannung betrieben werden sollen, und hat zum Zwecke, die Umschaltung solcher Geräte auf verschiedene Netznenspannungen zn vereinfachen.
Bei reinem Weelhselstrombetrieb bietet die Umschaltung auf verschiedene Spannungen keinerlei Schwierigkeit ; in bekannter Weise wird der Netztransformator primärseitig angezapft, und die Betriebsspannungen im Gerät, z. B. einem Radioapparat, sind nach der Umschaltung die gleichen wie vor ihr.
Anders ist dies bei Universalgeräten, die also ohne Transformator von Gleich- und Wechselstromnetzen betrieben werden und z. B. zwecks Verstärkung Mehrgitterröhren bekannter Art enthalten. Die richtigen Daten des Heizkreises lassen sieh wohl durch einfache Reduktion des nunmehr erforderlichen Vorschaltwiderstandes erzielen, wenn beispielsweise von 220 auf HO Volt umgeschaltet wird. Die veränderte
EMI1.3
einleuchtend, dass z. B. die Vorschaltwiderstände in den schutzgitterleitungen von Mehrgitterröhren. die für 320 Volt gerade richtige Werte der schutzgitterspannung einreguliert hatten, bei einer Umsehal-
EMI1.4
es ändert sich auch der günstigste Belastungswiderstand, ohne dass dabei der Wirkungsgrad wesentlich kleiner wird.
Demnach ergeben sich bei einer Spannungserniedrigung zwangsläufige Änderungen des Heiz-
EMI1.5
und im übrigen den geringeren Wirkungsgrad des Gerätes bei einer niedrigeren Netzspannung in Kauf genommen.
Um nun in Geräten, die insbesondere an Netzen verschiedener Art und Spannung betrieben und
EMI1.6
auf eine niedrigere annhernd den früheren Wirkungsgrad zu erzielen und die erwünschte, aber umständliche einzelne Änderung der Betriebsgrösse zu vermeiden, wird nach der Erfindung in das Gerät ein eigener Sehalter eingebaut. Mit diesem werden gleichzeitig nicht nur der Heizkreis, sondern auch die Gitterund Anodenkreise sowie der Ausgangskreis ohne Ersatz von Einzelteilen so umgeschaltet, dass bei Um- schaltung der Netzspannung keine nennenswerte Änderung des Wirkungsgrades des Gerätes auftritt.
Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel mit Umsehaltungsmoglichkeit auf zwei Netznennspannungen erläutert. auf welches aber das Anwendungsgebiet der Erfindung nicht beschränkt sein soll.
Fig. 1 zeigt die prinzipielle Anordnung eines Dreiröhrenempfängers mit Mehrgitterröhren ohne die für die Erklärung der Erfindung unwesentlichen Einzelheiten. Gleiche Teile im Sinne der Erfindung sind mit gleichen Bczugsziffern verseilen. Fig. 2 zeigt die beisielsweise Ausführung eines geeigneten Schalters.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
or the like, which are to be operated from both direct current and alternating current networks of different voltages, and has the purpose of simplifying the switching of such devices to different mains voltages.
In the case of pure alternating current operation, switching to different voltages presents no difficulty at all; In a known manner, the mains transformer is tapped on the primary side, and the operating voltages in the device, e.g. B. a radio, are the same after switching as before her.
This is different with universal devices, which are operated by direct and alternating current networks without a transformer. B. contain multi-grid tubes of known type for the purpose of reinforcement. The correct data for the heating circuit can be achieved by simply reducing the series resistance that is now required, for example when switching from 220 to HO volts. The changed
EMI1.3
obvious that z. B. the series resistors in the protective grid lines of multi-grid tubes. who had just adjusted the correct values of the protective grid voltage for 320 volts, when looking around
EMI1.4
the most favorable load resistance also changes, without the efficiency being significantly reduced.
Accordingly, when the voltage drops, there are inevitable changes in the heating
EMI1.5
and the lower efficiency of the device at a lower mains voltage.
To now in devices that are operated and in particular on networks of different types and voltages
EMI1.6
To achieve a lower, approximately the previous efficiency and to avoid the desired but cumbersome individual change in the operating size, a separate Sehalter is built into the device according to the invention. With this, not only the heating circuit, but also the grid and anode circuits as well as the output circuit are switched over without replacing individual parts so that there is no noticeable change in the efficiency of the device when the mains voltage is switched over.
The invention is explained using an exemplary embodiment with the possibility of converting to two nominal network voltages. but to which the field of application of the invention should not be limited.
Fig. 1 shows the basic arrangement of a three-tube receiver with multi-grid tubes without the details that are insignificant for explaining the invention. Identical parts within the meaning of the invention are stranded with the same reference numbers. Fig. 2 shows the example embodiment of a suitable switch.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1