Claims (1)
<Desc/Clms Page number 2>
ist und der andere Behälterteil einen in diesen Auslass eingreifenden, örtlich unterbrochenen Sperrteil bildet.
<Desc / Clms Page number 2>
and the other container part forms a locally interrupted blocking part which engages in this outlet.
2. Drehverschluss nach Anspruch 1. mit ineinander verschraubbaren Verschlussteilen, dadurch gekennzeichnet, dass lediglich im Schrauben-und Muttergewinde in Übereinstimmung bringbare Durchlässe (b) angeordnet sind.
2. Rotary closure according to claim 1, with closure parts which can be screwed into one another, characterized in that passages (b) which can be brought into correspondence are arranged only in the screw and nut thread.
3. Ausführungsform des Drehverschlusses nach Anspruch l. dadurch gekennzeichnet, dass der axiale Kanal (E) von einem ringsum laufenden Kanal (0 desselben Verschlussteiles gequert ist, in welchem ein örtlich unterbrochener Wulst (11) des anderen Verschlussteiles geführt ist.
3. embodiment of the twist lock according to claim l. characterized in that the axial channel (E) is crossed by an all-round channel (0 of the same closure part, in which a locally interrupted bead (11) of the other closure part is guided.
4. Ausführungsforltu des Drehverschlusses nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussteile (a und g) nebst den örtlich unterbrochenen Wülsten flachgängige Hilfsgewinde (i) aufweisen, welche ein gegenseitiges Anpressen der Wülste an die ringsum laufenden Kanalwände bewerkstelligen.
EMI2.1
4. Ausführungsforltu of the rotary fastener according to claims 1 and 3, characterized in that the closure parts (a and g) in addition to the locally interrupted beads have shallow auxiliary threads (i) which bring about a mutual pressing of the beads against the surrounding channel walls.
EMI2.1