<Desc/Clms Page number 1>
Objektivträger für mehrere Objektive.
Die Erfindung betrifft einen Objektivträger für photographisehe Aufnahmeapparate, welcher die Verwendung mehrerer Objektive bei gleichzeitigem Gebrauch eines photoelektrischen Belichtungreglers ermöglicht.
Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass der Objektivträger um die Photozelle als Drehpunkt verschwenkbar ist und dass der Blendeneinstellring mindestens eines der Objektive dauernd mit einem Einstellorgan des Beliehtungsreglers gekuppelt ist. Die Erfindung sieht ferner auch Ausbildungsmöglichkeiten vor, bei welchen die Blendenringe aller Objektive mit dem Einstellring einer vor der Photozelle befindlichen Irisblende gekuppelt sind. Schliesslich sind auf dem Objektivträger noch die den einzelnen Objektiven zugeordneten Sucherlinsen vorgesehen, welche den Bildwinkel des Suchers entsprechend der Brennweite des jeweils verwendeten Objektivs verändern.
Die Zeichnung zeigt eine mit dem erfindungsgemässen Objektivträger in einer beispielsweisen Ausführungsform ausgestattete photographische Kamera in der Vorderansicht.
Der Objektivträger 2 ist um die in der Vorderwand 1 der Kamera angeordnete Photozelle in der Pfeilrichtung 4 verschwenkbar. Das vor der Photozelle befindliche, die Lichteinwirkung ver- ändernde Organ ist beim Ausführungsbeispiele als Irisblende 5 dargestellt, welche durch einen Hebel 6 eingestellt werden kann. An Stelle einer Irisblende kann naturgemäss auch eine andere einstellbare Blende oder ein einstellbares bzw. austauschbares Filter verwendet werden. Das die Lichteinwirkung auf die Photozelle verändernde Organ 5 kann so wie die Photozelle in der Vorderwand 1 der Kamera oder im Objektivträger 2 angeordnet sein.
In der stark ausgezogenen Stellung befindet sich das Objektiv 7 in der Aufnahmestellung. Wird der Objektivträger 2 in die gestrichelte Lage verschwenkt, so gelangt ein zweites Objektiv 8 in die Aufnahmestellung. Beim dargestellten Ausführungsbeispiele sind beide Objektivblenden mit der Blende 5 des Belichtungsreglers durch Zahnräder 9, 10 bzw. 9, 11, 12 ständig gekuppelt. Es werden demnach durch entsprechendes Verstellen des Hebels 6 alle Objektive gleichzeitig auf die herrschenden Lichtverhältnisse eingestellt.
Im einfachsten Falle genügt jedoch die dauernde Kupplung einer einzigen Objektivblende, z. B. der des Objektivs 7 mit der Blende 5 des Belichtungsreglers ; bei Verwendung eines andern, mit der Blende 5 nicht gekuppelten Objektivs wird dessen Blende auf jenen Wert eingestellt, der nach richtiger Einstellung des Belichtungsreglers am Blendenring des gekuppelten Objektivs 7 ablesbar ist. Bei dieser Ausführungsform des Erfindungsgedankens genügt es daher, an Stelle eines zweiten Objektivs 8 eine mit Schraubengewinde od. dgl. versehene Öffnung am Objektivträger 2 vorzusehen, in welche dann ein beliebiges Objektiv eingesetzt werden kann.
Zwecks Anpassung des Suchers an die verschieden grossen Bildwinkel der einzelnen Objektive sind im Objektivträger 2 die den Objektiven 7, 8 entsprechenden Sucherlinsen 14, 15 eingesetzt. In der stark ausgezogenen Stellung kommt die Linse 14 mit dem an der Vorderwand 1 der Kamera vorgesehenen Sucher 13 zur Deckung und in der strichliert angedeuteten Stellung des Objektivträgers 2 tritt die Linse 15 vor den Sucher 13.
Es liegt gleichfalls im Rahmen der Erfindung, an Stelle der dargestellten zwei Objektive auch mehrere Objektive am Objektivträger 2 anzubringen.
<Desc / Clms Page number 1>
Lens carrier for several lenses.
The invention relates to an objective carrier for photographic recording apparatus, which enables the use of several objectives with the simultaneous use of a photoelectric exposure regulator.
According to the invention, this is achieved in that the lens carrier can be pivoted around the photocell as a fulcrum and that the aperture setting ring of at least one of the lenses is permanently coupled to an adjusting member of the exposure regulator. The invention also provides training options in which the diaphragm rings of all lenses are coupled to the setting ring of an iris diaphragm located in front of the photocell. Finally, the viewfinder lenses assigned to the individual lenses are also provided on the lens carrier, which change the angle of view of the viewfinder according to the focal length of the lens used in each case.
The drawing shows a front view of a photographic camera equipped with the lens carrier according to the invention in an exemplary embodiment.
The lens carrier 2 can be pivoted in the direction of the arrow 4 about the photocell arranged in the front wall 1 of the camera. The organ in front of the photocell that changes the effect of light is shown in the exemplary embodiment as an iris diaphragm 5, which can be adjusted by a lever 6. Instead of an iris diaphragm, another adjustable diaphragm or an adjustable or exchangeable filter can naturally also be used. The organ 5 which changes the effect of light on the photocell, like the photocell, can be arranged in the front wall 1 of the camera or in the lens carrier 2.
In the strongly extended position, the lens 7 is in the recording position. If the lens carrier 2 is pivoted into the position shown in dashed lines, a second lens 8 moves into the recording position. In the exemplary embodiment shown, both lens diaphragms are constantly coupled to the diaphragm 5 of the exposure regulator by gears 9, 10 and 9, 11, 12, respectively. Accordingly, by appropriately adjusting the lever 6, all the lenses are simultaneously adjusted to the prevailing light conditions.
In the simplest case, however, the permanent coupling of a single lens diaphragm, eg. B. that of the lens 7 with the aperture 5 of the exposure controller; when using another lens that is not coupled to the diaphragm 5, its diaphragm is set to the value that can be read on the diaphragm ring of the coupled lens 7 after the exposure regulator has been set correctly. In this embodiment of the inventive concept, it is therefore sufficient, instead of a second lens 8, to provide an opening provided with a screw thread or the like on the lens carrier 2, into which any desired lens can then be inserted.
In order to adapt the viewfinder to the differently large image angles of the individual objectives, the viewfinder lenses 14, 15 corresponding to the objectives 7, 8 are inserted in the objective carrier 2. In the strongly extended position, the lens 14 comes to coincide with the viewfinder 13 provided on the front wall 1 of the camera, and in the position of the lens carrier 2 indicated by dashed lines, the lens 15 comes in front of the viewfinder 13.
It is also within the scope of the invention to attach several lenses to the lens carrier 2 instead of the two lenses shown.