<Desc/Clms Page number 1>
Schaltungsanordnung zum Entstören von Starkstromspeiseleitungen von Rundfunkempiängern oder Stör quellen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
verhindert wird, während bei der vorbesehriebenen Anordnung gemäss der Erfindung die Entstörung sich voll auswirkt.
Die Massnahme, die Abschirmungen der verschiedenen Kernleiter zwar je für sich an den Abzweigstellen zu verbinden, jedoch im gesamten System voneinander isoliert zu halten, braucht in manchen Fällen, nämlich bei grossen Anlagen, nicht unbedingt streng durchgeführt zu werden. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass Verbindungen der Abschirmungen c und cl der nebeneinanderliegenden Kernleiter a und al bei solchen Anlagen in grösseren Abständen zulässig sind, es können also die in grösseren Abständen liegenden Klemmen 3 und 4 miteinander galvanisch verbunden oder durch eine einzige Klemme ersetzt werden. Wenn die Klemmen 3, 4 galvanisch überbrückt sind, brauchen sie nicht isoliert zu sein, sondern können Kontakt haben mit der metallischen Umkleidung der Isolierdose.
Will man von aussen auf die Leitung auffallende Strahlungen mit Sicherheit an einer Einwirkung auf die Leitungen a, al hindern, so sind nach praktischen Erfahrungen die Abschirmungen c und cl dazu allein nicht ausreichend, und man muss beim Aufbau der Anordnung darauf achten, dass in an sich bekannter Weise auch die Metallmäntel e der Isolierrohre untereinander und mit den Metallmänteln der Abzweigdosen galvanischen Kontakt haben. Um diesen sicherzustellen, können, wie in der beispielsweisen Anordnung der Fig. 3 gezeigt ist, Abzweigdose und Isolierrohr miteinander verlötet werden-bei s dargestellt-, es ist aber auch möglich, den galvanischen Kontakt durch andere Mittel, beispielsweise durch Überbrücken mit Schellen, herzustellen. Es genügt auch ein festes Zusammenstecken der Rohre, wenn dadurch metallischer Kontakt gesichert ist.
Natürlich ist die Anordnung auch für Mehrleitersysteme brauchbar, unter entsprechender Vergrösserung der Klemmenzahl.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schaltung zum Entstören von Starkstromspeiseanlagen von Rundfunkempfängern oder Störquellen, wobei abgeschirmte Leitungen verwendet und geschaltet werden, die in an sich bekannter Weise in Isolierrohre eingezogen sind, dadurch gekennzeichnet, dass Klemmschrauben vorgesehen sind, durch die die Abschirmungen jeder Phase durchgehend, jedoch isoliert von den Abschirmur. gen der benachbarten Phasen verbunden werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
Circuit arrangement for interference suppression of power lines from broadcast receivers or interference sources.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
is prevented, while the interference suppression takes full effect in the case of the arrangement according to the invention.
The measure of connecting the shields of the various core conductors individually at the branch points, but keeping them isolated from one another throughout the system, does not necessarily need to be strictly implemented in some cases, namely in large systems. It has been found that connections of the shields c and cl of the adjacent core conductors a and al are permissible at larger distances in such systems, i.e. terminals 3 and 4 located at larger distances can be galvanically connected to one another or replaced by a single terminal . If the terminals 3, 4 are galvanically bridged, they do not need to be isolated, but can have contact with the metal casing of the insulating box.
If one wants to prevent external radiation from affecting the lines a, al with certainty, then, based on practical experience, the shields c and cl alone are not sufficient, and when setting up the arrangement one must ensure that in an As is known, the metal jackets of the insulating tubes also have galvanic contact with one another and with the metal jackets of the junction boxes. To ensure this, as shown in the exemplary arrangement in FIG. 3, the junction box and insulating tube can be soldered to one another - shown at s - but it is also possible to establish the galvanic contact by other means, for example by bridging with clamps . It is also sufficient to firmly plug the pipes together if this ensures metallic contact.
Of course, the arrangement can also be used for multi-conductor systems, with a corresponding increase in the number of terminals.
PATENT CLAIMS:
1. Circuit for interference suppression of power supply systems of radio receivers or sources of interference, shielded lines being used and switched which are drawn into insulating tubes in a manner known per se, characterized in that clamping screws are provided through which the shields of each phase are continuous, but isolated from the shield. can be connected to the neighboring phases.