<Desc/Clms Page number 1>
Briefkasten.
Briefkasten werden häufig an Zäunen, Gartentoren und ähnlichen dem Regen stark ausgesetzten Stellen angebracht. Sie sollen leicht zu bedienen sein und trotzdem ihren Inhalt gut gegen Feuchtigkeit schützen.
Während die Einwurföffnung durch eine entsprechend angebrachte Kappe leicht gegen den Regen zu schützen ist, bietet die Bedienungstür bei den üblichen Ausführungen dem Regen Gelegenheit zum Eindringen in den Briefkasten, gleichgültig ob diese Tür in die Rückwand des Kastens verlegt oder ob sie als Klappdeckel eingerichtet ist. In letzterem Falle ist der obere, nächst der Drehachse gelegene Rand der Klappe die häufigste Eintrittsstelle des Wassers.
Nach der vorliegenden Erfindung wird dieser Übelstand vermieden, indem man die Klappe zum Entleeren des Kastens und die Schutzkappe für die Einwurföffnung aus einem Stück macht, und so jede Öffnung vermeidet, durch die der Regen eindringen könnte.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, u. zw. in Fig. 1 im Mittelschnitt und in Fig. 2 in Ansicht von der Entleerungsseite.
Der als rundum geschlossener Blechkörper ausgeführte Kasten J ist oben offen. Die höhere, rechte Wand enthält die Einwurföffnung 4. Mit dieser Wand wird der Briefkasten am Zaun od. dgl. befestigt. Am oberen Rande dieser Wand ist mit Scharnieren 2 der Deckel 1 angelenkt. Der Deckel schliesst mit genügendem'Übergriff die obere Öffnung des Kastens ab und ist über die Einwurföffnung hinaus zu einer Kappe 6 verlängert, welche den Regen von der Einwurföffnung abhält. Durch seitliche Ränder 5 wird die Schutzwirkung vergrössert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Mailbox.
Mailboxes are often attached to fences, garden gates and similar places that are exposed to heavy rain. They should be easy to use and still protect their contents well against moisture.
While the insertion opening can easily be protected against the rain by a suitably attached cap, the service door in the usual designs gives the rain the opportunity to penetrate the mailbox, regardless of whether this door is placed in the rear wall of the box or whether it is set up as a hinged lid. In the latter case, the upper edge of the flap closest to the axis of rotation is the most frequent entry point for the water.
According to the present invention, this inconvenience is avoided by making the flap for emptying the box and the protective cap for the opening in one piece, thus avoiding any opening through which the rain could penetrate.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, u. between Fig. 1 in the middle section and in Fig. 2 in a view from the emptying side.
The box J, designed as a completely closed sheet metal body, is open at the top. The higher, right wall contains the insertion opening 4. With this wall the mailbox is attached to the fence or the like. At the upper edge of this wall, the cover 1 is hinged with hinges 2. The lid closes the upper opening of the box with sufficient overlap and is extended beyond the throw-in opening to form a cap 6, which keeps the rain away from the throw-in opening. The protective effect is increased by lateral edges 5.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.