<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT ? 16189. ALFRED WYSS-BAUMGARTNER IN SOLOTHURN (SCHWEIZ).
Vorrichtung zum Niederlassen von Personen und Lasten.
Vorrichtungen zur Rettung aus Feuersgefahr bfzw. zum langsamen Niederlassen von Personen oder Laston, bei denen die erforderliche Reibung durch eine ein Seil umgebende Drahtspiralo hervorgerufen wird, sind bereits bekannt. Demgegenüber liegt bei der vorliegenden Vorrichtung das Wesentliche darin, dass durch Auseinanderdrücken der Enden der Drahtspirale die Windungen der letzteren mehr oder weniger geöffnet werden können und dadurch eine Regelung der Reibung der Drahtspirale am Tragseil bezw. Draht nach Mass- gabe des Gewichtes der niederzulassenden Person oder Last ermöglicht ist.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung. a ist ein Draht, der an einer geeigneten Stelle, z. B. an einem Sparren eines Daches angehängt ist. Um diesen Draht ist eng anliegend in mehreren Windungen b ein Draht c gewunden, so dass infolge der von den Windungen auf dem Draht a erzeugten Reibung der Draht, c an jeder Stelle des let/. teren festgehalten wird. Behufs Aufnahme einer Person
EMI1.1
ilbrigen. Die Enden des Drahtes c sind je mit einem Handgriff e versehen, \ermitte) s dessen die Windungen b mehr oder weniger geöffnet und dadurch die Reibung entsprechend der Last verringert oder vermehrt werden kann.
Rei Benutzung der Vorrichtung hängt sich die zu rettende Person nnttels eines Karabinerhakens d in die Windungen und erfasst die beiden Handgriffe e. worauf sie sieh durch Auseinanderdrücken der letzteren mit gewünschter Geschwindigkeit niederlassen und an jeder Stelle des Drahtes a anhalten kann.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 sind die Drahtwindungen b in eine mehr- teilige Hülse f eingeschlossen, welche beiderseits eine gezahnte Krone 9 trägt. Die l, Ueken h der letzteren sind dazu bestimmt, die Enden des Drahtes c aufzunehmen, worauf eine Feststellung der Drahtenden nach erfolgtem Auseinanderdrücken ermöglicht wird. Die
EMI1.2
form nach Fig. 1.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Niederlassen von Personen und Lasten mittels einer längs eines Führungsdrahtes (0) gleitenden Drahtspirale (c), dadurch gekennzeichnet, dass deren Win- dungen (b) eng an den Führungsdraht (a) anliegen und die Enden der Drahtspirale frei vorstehen, so dass an denselben die Windungen etwas auf-oder zugedreht werden können, zum Zwecke, die beim Niedergleiten einer an den gewundenen Draht gehängten Person oder Last zwischen den Drahtwindungen und dem Leitungsdraht entstehende Reibung
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT LETTERING? 16189. ALFRED WYSS-BAUMGARTNER IN SOLOTHURN (SWITZERLAND).
Device for lowering people and loads.
Devices for rescue from fire hazard or for the slow lowering of people or Laston, in which the necessary friction is caused by a wire spiral surrounding a rope, are already known. In contrast, the essential feature of the present device is that by pushing the ends of the wire spiral apart, the turns of the latter can be opened more or less, thereby regulating the friction of the wire spiral on the support cable, respectively. Wire is made possible according to the weight of the person or load to be lowered.
The drawing illustrates two exemplary embodiments of the invention. a is a wire attached to a suitable location, e.g. B. is attached to a rafter of a roof. A wire c is tightly wound around this wire in several turns b, so that as a result of the friction generated by the turns on the wire a, the wire, c at every point of the let /. teren is held. For the purpose of receiving a person
EMI1.1
the rest. The ends of the wire c are each provided with a handle e, \ ermitte) s of which the windings b can be opened to a greater or lesser extent and thereby the friction can be reduced or increased according to the load.
When using the device, the person to be rescued hangs himself into the windings using a snap hook d and grasps the two handles e. whereupon she can lower herself at the desired speed by pushing the latter apart and stop at any point on the wire a.
In the embodiment according to FIG. 2, the wire windings b are enclosed in a multi-part sleeve f which carries a toothed crown 9 on both sides. The l, Ueken h of the latter are intended to receive the ends of the wire c, whereupon the wire ends can be fixed after they have been pushed apart. The
EMI1.2
shape according to Fig. 1.
PATENT CLAIMS:
1. Device for lowering people and loads by means of a wire spiral (c) sliding along a guide wire (0), characterized in that its turns (b) lie tightly against the guide wire (a) and the ends of the wire spiral protrude freely, so that the windings can be slightly opened or closed on the same, for the purpose of reducing the friction between the wire windings and the lead wire when a person or load hung on the wound wire slides down
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.