<Desc/Clms Page number 1>
Kehrichtschaufel.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kehricht- schaufel, welche für die Aufnahme des auf das Schaufelblatt aufgebrachten Kehrichts mit einem Sack versehen ist. Das Ziel der Erfindung ist die Schaufel möglichst einfach so durchzubilden, dass die Sacköffnung den auf das Schaufelblatt aufgebrachten Kehricht aufnehmen kann, worauf man sie mit dem Schaufelblatt verschliesst, wenn man den Sammelort wechselt oder den im Kehrichtsack gesammelten Kehricht zur Ablagerungsstelle bringen will.
Die erfindungsgemässe Anordnung besteht darin, dass man das Schaufelblatt in der Nähe seines Rückenrandes und parallel zu diesem durch Gelenkstellen an den beiden Enden eines mit einem Handgriff versehenen U-Bügels drehbar so lagert, dass es aus der Betriebslage gegen den Handgriff gedreht, die vom U-Bügel und dem Rückenrand des Schaufelblattes umschlossene Öffnung des Kehrichtsackes verschliesst. Es kann nun ohne Gefahr eines Verstreuens des Kehrichts in hygienischer Art die Schaufel zu einem anderen Sammelort oder zur Ablagerungsstelle für den Kehricht gebracht werden. Dem Benützer der Schaufel ist die Handhabung beim Einsammeln des Kehrichts an verstreut gelegenen Orten sehr erleichtert, wie z. B. in Häusern mit ausgedehnten Gängen und Treppen. Das Mitführen eines besonderen Sammelbehälters er- übrigt sich.
Weitere Vorteile und Ausbildungsformen des Erfindungsgegenstandes sollen anhand der Zeichnung erläutert werden.
Diese stellt in Fig. 1 eine erfindungsgemäss durchgebildete Kehrichtschaufel in der Betriebsstellung des Schaufelblattes dar und in der Fig. 2 in jener Stellung desselben, in welcher es die Kehrichtsacköffnung verschliesst. Die Fig. 3 zeigt, wie die Kehrichtschaufel mit geschlossenem Kehrichtsack bei Ortsänderungen und beim Verbringen des gesammelten Kehrichts zur Ablagerungsstelle etwa am Leibgürtel vom Benützer bequem getragen werden kann.
Aus der Fig. 1 ist zu ersehen, dass das Schaufelblatt 1 mit zwei aufgebogenen Seitenrändern 2 und 2'versehen ist. Durch das Loch 3 des einen Seitenrandes 2 greift das Ende 4 des U-Bügels J und durch das Loch 3'des anderen Seitenrandes 2' das zweite Ende 4'desselben, der zusammen mit dem Rückenrand 6 des Schaufelblattes 1 die Öffnung des Kehrichtsackes 7 umschliesst. Am
U-Bügel 5 ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, ein Handgriff 8 ausgebildet.
Wird das Schaufelblatt 1 um die von den
U-Bügelenden 4 und 4'in den Löchern 3 und 3' gebildeten Gelenkstellen im Uhrzeigersinne gegen den Handgriff 8 gedreht, so kommt es schliesslich in die in Fig. 2 gezeichnete Lage, bei welcher es die Öffnung des Kehrichtsackes 7 verschliesst. Mit dem am Handgriff 8 vorgesehenen Haken 9 kann nun die Kehrichtschaufel mit dem geschlossenen Kehrichtsack 7 etwa am Leibgürtel vom Benützer befestigt und bequem in hygienischer Art zu einem anderen Sammelort oder zur Ablagerungsstelle für den Kehricht getragen werden.
Vorteilhaft ist es, die Gelenkstellen 3, 4 und 3', 4'mit Schnappvorrichtungen zu versehen, die einmal die Betriebsstellung des Schaufelblattes 1 und einmal jene Stellung desselben, in welcher es die Kehrichtsacköffnung verschliesst, gegenüber dem Bügel 5 und dem Handgriff 8 sichern.
Im gezeichneten Beispiel bilden solche Schnappvorrichtungen die federnden Schenkel 10 und 10' des U-Bügels 5 zusammen mit den an den Seitenwänden 2 und 2'des Schaufelblattes 1 angerollten Randteilen 11 und 11'. Die federnd auseinanderstrebenden Bügelschenkel 10 und 10'liegen in der Betriebsstellung nach Fig. l zwischen den gerollten Seitenrandteilen 11 und 11'und dem Schaufelblatt 1, so dass sich das Schaufelblatt 1 um die Gelenkstellen 3, 4 und 3', 4'nicht gegen den Handgriff 8 verdrehen kann.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Dustpan.
The invention relates to a garbage shovel which is provided with a sack for receiving the garbage deposited on the shovel blade. The aim of the invention is to make the shovel as simple as possible so that the sack opening can receive the rubbish placed on the shovel blade, whereupon it is closed with the shovel blade if one changes the collection location or wants to bring the rubbish collected in the rubbish bag to the disposal site.
The arrangement according to the invention consists in the fact that the blade is rotatably supported in the vicinity of its back edge and parallel to it by hinge points at the two ends of a U-bracket provided with a handle, so that it is rotated from the operating position against the handle, which the U - The opening of the garbage bag enclosed by the back edge of the shovel blade and closed. The shovel can now be brought to another collection point or to the waste disposal site in a hygienic manner without the risk of the waste being scattered. For the user of the shovel, the handling when collecting the rubbish in scattered places is much easier, such as. B. in houses with long corridors and stairs. There is no need to carry a special collection container.
Further advantages and forms of embodiment of the subject matter of the invention are to be explained with reference to the drawing.
This shows in FIG. 1 a garbage shovel formed according to the invention in the operating position of the shovel blade and in FIG. 2 in that position in which it closes the garbage bag opening. 3 shows how the rubbish shovel with the rubbish bag closed can be comfortably carried by the user when changing location and when bringing the collected rubbish to the deposition site, for example on the waist belt.
It can be seen from FIG. 1 that the blade 1 is provided with two bent-up side edges 2 and 2 ′. The end 4 of the U-bracket J engages through the hole 3 of the one side edge 2 and the second end 4 'of the same through the hole 3' of the other side edge 2 ', which, together with the back edge 6 of the blade 1, encloses the opening of the garbage bag 7 . At the
U-bracket 5 is, as can be seen from the drawing, a handle 8.
If the airfoil 1 by the
U-bracket ends 4 and 4 'in the hinge points formed in the holes 3 and 3' rotated clockwise against the handle 8, so it finally comes into the position shown in FIG. 2, in which it closes the opening of the garbage bag 7. With the hook 9 provided on the handle 8, the garbage shovel with the closed garbage bag 7 can now be attached to the user's belt, for example, and conveniently carried in a hygienic manner to another collection point or to the garbage dump.
It is advantageous to provide the hinge points 3, 4 and 3 ', 4' with snap devices that secure the operating position of the blade 1 and the position of the same in which it closes the garbage bag opening relative to the bracket 5 and the handle 8.
In the example shown, such snap devices form the resilient legs 10 and 10 'of the U-bracket 5 together with the edge parts 11 and 11' rolled onto the side walls 2 and 2 'of the blade 1. The resiliently diverging bow legs 10 and 10 'lie in the operating position according to FIG. 1 between the rolled side edge parts 11 and 11' and the blade 1, so that the blade 1 around the hinge points 3, 4 and 3 ', 4' does not come against the Handle 8 can twist.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.