<Desc/Clms Page number 1>
Lichtreklame-Apparat.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Lichtreklame-Apparat, bei dem hinter einem feststehenden, auswechselbaren Diapositiv im
Strahlengang eines Projektionsapparates eine rotierende Farbscheibe angeordnet ist. Die Erfindung besteht darin, dass die Rotationsachse der Farbscheibe mit der optischen Achse des projizierenden Lichtbündels zusammenfällt und die Farbscheibe einen blanken, durchsichtigen Mittelteil aufweist, so dass auf der Projektionsfläche rund um das Projektionsbild ein Farbstern rotiert.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. 1 zeigt einen vertikalen Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt in Richtung/-7 der Fig. 1, Fig. 3 den Diapositivträger und Fig. 4 ein Diapositiv.
Der vertikale Schnitt (Fig. 1) zeigt das Gehäuse 1 des Apparates mit der Entlüftung 2, eine Projektionslampe 3 sowie den Reflexspiegel 4.
Das Licht geht durch den Kondensor 5 und über das Diapositiv 6 und die einstellbare Optik 7 auf die Projektionsebene. Erfindungsgemäss ist nun zwischen dem Kondensor 5 und dem Diapositiv 6 in derselben optischen Achse eine rotierende Farbscheibe 8 angeordnet, welche durch einen Kleinmotor 9 über eine Übersetzung 1 0 in langsame Drehung versetzt wird. Die Farbscheibe 8 mit dem blanken Mittelteil 12 ist auf einem fixen Diapositivträger 11 montiert. Die Farbscheibe wird durch den Kleinmotor 9 in langsame Drehung versetzt. Teil 6 (Fig. 3) ist der übliche Diapositivträger. Zwischen die Führungen 13 dieses Diapositivträgers wird nun das Diapositiv 15 geschoben, welches einen blanken Rand 14 aufweist.
Das eigentliche Bilddiapositiv 15 hat genau dieselbe Form und Grösse wie der blanke Mittelteil 12 der Farbscheibe 8, so dass ein feststehendes Bild mit einem um dieses Bild rotierenden Farbstern beim Betrieb des Apparates entsteht.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Lichtreklame-Apparat, bei dem hinter einem feststehenden auswechselbaren Diapositiv im Strahlengang eines Projektionsapparates eine rotierende Farbscheibe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsachse der Farbscheibe mit der optischen Achse des projizierenden Lichtbündels zusammenfällt und die Farbscheibe (8) einen blanken durchsichtigen Mittelteil (12) aufweist, so dass auf der Projektionsfläche rund um das Projektionsbild ein Farbenstem rotiert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Illuminated advertising apparatus.
The invention relates to a light advertising apparatus in which behind a fixed, exchangeable slide in the
A rotating color disk is arranged in the beam path of a projection apparatus. The invention consists in that the axis of rotation of the colored disk coincides with the optical axis of the projecting light beam and the colored disk has a bare, transparent central part, so that a colored star rotates on the projection surface around the projection image.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. 1 shows a vertical section, FIG. 2 shows a section in the direction / -7 of FIG. 1, FIG. 3 shows the slide carrier and FIG. 4 shows a slide.
The vertical section (FIG. 1) shows the housing 1 of the apparatus with the ventilation 2, a projection lamp 3 and the reflective mirror 4.
The light goes through the condenser 5 and via the slide 6 and the adjustable optics 7 onto the projection plane. According to the invention, a rotating colored disc 8 is now arranged between the condenser 5 and the slide 6 in the same optical axis, which is set in slow rotation by a small motor 9 via a transmission 10. The color disk 8 with the bare middle part 12 is mounted on a fixed slide carrier 11. The color disk is set in slow rotation by the small motor 9. Part 6 (Fig. 3) is the usual slide carrier. The slide 15, which has a bare edge 14, is now pushed between the guides 13 of this slide carrier.
The actual image slide 15 has exactly the same shape and size as the bare central part 12 of the colored disk 8, so that a fixed image with a colored star rotating around this image is produced when the apparatus is operated.
PATENT CLAIMS:
1. Illuminated advertising apparatus in which a rotating colored disc is arranged behind a fixed, replaceable slide in the beam path of a projection apparatus, characterized in that the axis of rotation of the colored disc coincides with the optical axis of the projecting light beam and the colored disc (8) has a bare, transparent central part ( 12), so that a color star rotates on the projection surface around the projection image.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.