<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT N. 16925. FAUL DUMONT m WIEN.
EMI1.1
Vorliegende Erfindung betrifft Heizöfen, die mit einem Wasserorhitzer versehen sind und bezieht sich auf die Verteilung der Heizgase im Ofen.
EMI1.2
dargestellt, u. zw. in Fig. 1 im Längenschuitt und in Fig. 2 im Querschnitt nach 2-2 der Fig. 1.
Wie ersichtlich, ist der Gasbrenner a im untersten Teile eines Kessels b von ringförmigem Querschnitt angeordnet. Die Verbrennungsgase steigen teils in der Mitte des Kossels b durch den konischen, von mehreren Wasserrohren c durchquerten Kanal auf, teils gelangen sie unten durch die Flammenrohre d, welche den Absatz am Unterteile des Kessels durchsetzen, in den Unterteil des Ringraumes, welcher von dem den Kessel
EMI1.3
bindung. Um die Menge der von aussen eingesaugten Luft regeln zu können, ist die Decke des Ofenmantels j gelocht und mit einem drehbaren Regulierschieber l versehen.
Zur erforderlichen Befeuchtung der Luft. ist oben auf dem Mantel f ein Becken Mt angeordnet, welches durch das nach aussen reichende Rohr n mit Wasser gefüllt wird.
Der Sockel o des Ofens ist hohl hergestellt und besitzt an seinem Unterrande Ein- trittsüffnungen für die Zimmerluft, wilhrend sein Oberteil an einer Stelle durch ein
EMI1.4
wasser-Heizköpern strömt. Durch das Rohr t strömt das abgekühlte Wasser nach der Kessel zurück.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian Patent No. 16925. FAUL DUMONT m VIENNA.
EMI1.1
The present invention relates to heating stoves provided with a water heater and relates to the distribution of the heating gases in the furnace.
EMI1.2
shown, u. between FIG. 1 in the longitudinal section and in FIG. 2 in cross section according to 2-2 of FIG. 1.
As can be seen, the gas burner a is arranged in the lowermost part of a boiler b of an annular cross-section. The combustion gases rise partly in the middle of the boiler b through the conical channel crossed by several water pipes c, partly they get down through the flame pipes d, which penetrate the shoulder on the lower part of the boiler, into the lower part of the annulus, which is from the boiler
EMI1.3
binding. In order to be able to regulate the amount of air sucked in from the outside, the ceiling of the furnace jacket j is perforated and provided with a rotatable regulating slide l.
For the necessary humidification of the air. a basin Mt is arranged on top of the jacket f, which is filled with water through the pipe n reaching outwards.
The base of the stove is made hollow and has openings for the air in the room at its lower edge, while its upper part passes through at one point
EMI1.4
water radiators flows. The cooled water flows back through the pipe t to the boiler.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.