<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 17602. OSWALD VOGEL IN CH ARLOTTENBRUNN (PR.-SCHLESIEN).
Kehrpflug mit verstellbarer Sohle.
Durch die deutsche Reichspatentschrift Nr. 117580 ist ein zweischariger Kehrpflug bekannt geworden, bei welchem jeder Pflugkörper mit einer um einen Bolzen frei schwingenden Sohle versehen ist, welche sich einerseits gegen als Anschläge dienende Stellschrauben und andererseits gegen den stehenbleibenden Acker legt. Diese Anordnung ist indess insofern noch mangelhaft, als sie dem Pfluge nur bei ebenem Gelände eine sichere Führung am stehenbleibenden Acker zu geben geeignet ist, während sie bei steilen
EMI1.1
sondern nur nach unten zu bringen vormag und auch häufig aus seiner Bahn ganz heraus- geschleudert wird.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung hat daher den Zweck, den
EMI1.2
gestellt, u. zw. zeigt Fig. l den Pflug im Aufriss, Fig. 2 im Grundriss, während die Fig. 3 und 4 die wagrecht frei schwingende, hoch und tief einstellbare Sohle für sich im Grundriss und Aufriss darstellen. Die Sohle besteht aus der eigentlichen Sohle 11J mit der an ihr festgenieteten Gabel m' und aus dem gelenkigen Teil m2, dessen vorderes Ende an einem
EMI1.3
greift, in welcher es durch einen Splint festgehalten und mittelst einer Schranbenmutter q gesichert ist. Der bewegliche Teil von m2 dreht sich um den BOlzen p, wobei die Bewegung nach rechts und links durch die Stellschrauben o, die an den Knaggen n Anschlag finden,
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT LETTER No. 17602. OSWALD VOGEL IN CH ARLOTTENBRUNN (PR.-SCHLESIEN).
Reversible plow with adjustable sole.
Through the German patent specification No. 117580, a two-blade reversible plow has become known, in which each plow body is provided with a sole swinging freely around a bolt, which on the one hand lies against adjusting screws serving as stops and on the other hand against the remaining field. However, this arrangement is still inadequate in that it is only suitable for giving the plow safe guidance on stationary fields on level terrain, while it is suitable for steep terrain
EMI1.1
but only to bring it down for the stomach and is often thrown out of its path completely.
The object of the present invention therefore has the purpose of
EMI1.2
posed, u. Between Fig. 1 shows the plow in elevation, Fig. 2 in plan, while Figs. 3 and 4 show the horizontally freely swinging, high and low adjustable sole in plan and elevation. The sole consists of the actual sole 11J with the fork m 'riveted to it and of the articulated part m2, the front end of which at one
EMI1.3
engages, in which it is held by a split pin and secured by means of a screw nut q. The moving part of m2 rotates around the bolt p, with the movement to the right and left by means of the adjusting screws o, which are located on the lugs n,
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.