AT18251U1

AT18251U1 - Crampons

Info

Publication number: AT18251U1
Application number: ATGM50013/2023U
Authority: AT
Inventors: Jahnel Gernot; Stiefelbauer Andreas
Original assignee: Tyrolia Tech Gmbh
Priority date: 2023-02-06
Filing date: 2023-02-06
Publication date: 2024-07-15
Also published as: EP4417275A1; EP4417275B1

Abstract

Harscheisen (4), welches aus einem in einem Stück geformten Blech besteht und zum lösbaren Ankoppeln an einen Pin-Vorderbacken einer Tourenskibindung vorgesehen ist, um eine an der Kopplungsstelle von einem Scharnierstift (6) des Harscheisens (4) definierte Schwenkachse (s) schwenkbar ist, und eine unter Wirkung eines Skischuhs mit der Oberseite des Skis in Kontakt kommende Trittplatte (7) sowie zwei von der Trittplatte (7) abragende und mit Zacken (8a) versehene Seitenteile (8) zum Eingreifen in den Untergrund aufweist. Auf der Trittplatte (7) ist eine Erhebung (9) mit einem die Auflagestelle für die Skischuhsohle bildenden Scheitelbereich (10b) ausgeformt, dessen Mitte bzw. höchste Stelle sich gegenüber der Schwenkachse (s) des Harscheisens (4) in einem in vertikaler Richtung ermittelten Abstand (h) von 7,00 mm bis 12,00 mm befindet.Crampons (4) which consist of a sheet metal formed in one piece and is intended for detachable coupling to a pin front jaw of a touring ski binding, can be pivoted about a pivot axis (s) defined at the coupling point by a hinge pin (6) of the crampons (4), and has a tread plate (7) which comes into contact with the top of the ski under the action of a ski boot, and two side parts (8) which protrude from the tread plate (7) and are provided with teeth (8a) for engaging in the ground. On the tread plate (7) there is formed a raised area (9) with a vertex area (10b) which forms the support point for the ski boot sole, the middle or highest point of which is located in relation to the pivot axis (s) of the crampons (4) at a distance (h) determined in the vertical direction of 7.00 mm to 12.00 mm.

Description

HARSCHEISEN CRAMPIONS

[0001] Die Erfindung betrifft ein Harscheisen, welches aus einem in einem Stück geformten Blech besteht und zum lösbaren Ankoppeln an einen Pin-Vorderbacken einer Tourenskibindung vorgesehen ist, um eine an der Kopplungsstelle von einem Scharnierstift des Harscheisens definierte Schwenkachse schwenkbar ist, eine unter Wirkung eines Skischuhs mit der Oberseite des Skis in Kontakt kommende Trittplatte und zwei von der Trittplatte abragende und mit Zacken versehene Seitenteile zum Eingreifen in den Untergrund aufweist. [0001] The invention relates to a crampon which consists of a sheet metal formed in one piece and is intended for detachable coupling to a pin front jaw of a touring ski binding, is pivotable about a pivot axis defined at the coupling point by a hinge pin of the crampon, has a tread plate which comes into contact with the upper side of the ski under the action of a ski boot and two side parts protruding from the tread plate and provided with serrations for engaging in the ground.

[0002] Harscheisen werden beim Tourengehen dann verwendet, wenn ein harter oder vereister schneeiger Untergrund begangen wird und die standardmäßig benützten Steigfelle ihre Wirksamkeit verlieren. Drückt der in die Tourenskibindung eingesetzte Skischuh beim Tourengehen auf die Trittplatte, dringen die Zacken in den Untergrund ein. Wird während der Gehbewegung die Ferse des Skischuhs vom Ski hochgehoben, schwenkt das Harscheisen um die Schwenkachse nach oben, entweder bis das Harscheisen gegen die Sohle des Skischuhs stößt oder bis die Seitenteile des Harscheisens nach unten nicht mehr über die Gleitfläche des Skis hinausragen. [0002] Crampons are used when touring on hard or icy snowy ground and the climbing skins used as standard are no longer effective. If the ski boot inserted into the touring ski binding presses on the tread plate during touring, the spikes penetrate the ground. If the heel of the ski boot is lifted off the ski during the walking movement, the crampons swing upwards around the pivot axis, either until the crampons hit the sole of the ski boot or until the sides of the crampons no longer protrude below the gliding surface of the ski.

[0003] Ein Harscheisen der eingangs genannten Art ist aus der EP 2 327 457 A2 bekannt. Das Harscheisen weist einen Körper auf, welcher aus einem Stück Blech geformt ist und eine Trittplatte umfasst, von welcher die mit Zacken geformten Seitenteile unter skiparallel ausgerichteten Linien nach unten gebogen sind. Das Harscheisen weist einen Scharnierstift auf, welcher in nutartige Aufnahmen am rückwärtigen Ende einer Basisplatte eines Pin-Vorderbackens einer Tourenskibindung lösbar eingerastet werden kann. Der Pin-Vorderbacken weist seitlich nach außen ausschwenkbar Haltebacken auf, an deren einander zugewandten Innenseiten Pins angebracht sind, die dazu bestimmt sind, in Aufnahmelöcher an den seitlichen Flanken der Sohle eines Skischuhs einzugreifen. Nachdem sich die Pins gegenüber der Skioberseite und der Schwenkachse des Harscheisens in einer erhöhten Position befinden, ist die Position der Skischuhsohle eines in die Tourenbindung eingesetzten Skischuhs gegenüber der Trittplatte des Harscheisens insofern ungünstig, weil beim Gehen der Tourengeher den Skischuh nicht soweit nach unten bewegen kann, dass die Zacken an den Seitenteilen optimal in den Untergrund eingreifen könnten. [0003] A crampon of the type mentioned at the beginning is known from EP 2 327 457 A2. The crampon has a body which is formed from a piece of sheet metal and comprises a tread plate, of which the side parts formed with spikes are bent downwards under lines aligned parallel to the ski. The crampon has a hinge pin which can be releasably locked into groove-like receptacles at the rear end of a base plate of a pin front jaw of a touring ski binding. The pin front jaw has retaining jaws which can be swiveled outwards at the sides and on the inner sides of which pins are attached which are intended to engage in receiving holes on the side flanks of the sole of a ski boot. Since the pins are in a higher position compared to the top of the ski and the pivot axis of the crampon, the position of the ski boot sole of a ski boot inserted into the touring binding compared to the footplate of the crampon is unfavourable because when walking the tourer cannot move the ski boot far enough down for the spikes on the side parts to optimally engage with the ground.

[0004] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesbezüglich Abhilfe zu schaffen und sicherzustellen, dass beim Tourengehen das Harscheisen einen besseren Halt im Untergrund gewährleistet, indem die Zacken an den Seitenteilen beim Gehen unter der Einwirkung des Skischuhs auf die Trittplatte weiter in den Untergrund gedrückt werden. [0004] The invention is therefore based on the object of remedying this situation and ensuring that the crampon provides a better grip on the ground when touring by pressing the spikes on the side parts further into the ground when walking under the influence of the ski boot on the tread plate.

[0005] Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass auf der Trittplatte eine Erhebung mit einem die Auflagestelle für die Skischuhsohle bildenden Scheitelbereich ausgeformt ist, dessen Mitte bzw. dessen höchste Stelle sich gegenüber der Schwenkachse des Harscheisens in einem in vertikaler Richtung ermittelten Abstand von 7,00 mm bis 12,00 mm befindet. [0005] The stated object is achieved according to the invention in that an elevation with a vertex region forming the support point for the ski boot sole is formed on the tread plate, the center or the highest point of which is located at a distance of 7.00 mm to 12.00 mm in the vertical direction relative to the pivot axis of the crampon.

[0006] Die gemäß der Erfindung vorgesehene Erhebung auf der Trittplatte verringert daher permanent den Abstand der Trittplatte zur Skischuhsohle, sodass der Skischuh beim Tourengehen in der Lage ist, die Seitenteile mit ihren Zacken wesentlich weiter in den Untergrund zu drücken. Auch bei der Verwendung von Steighilfen bleiben erfindungsgemäß ausgeführte Harscheisen vorteilhafterweise funktionsfähig. [0006] The elevation on the tread plate provided according to the invention therefore permanently reduces the distance between the tread plate and the sole of the ski boot, so that the ski boot is able to press the side parts with their spikes much further into the ground when touring. Even when using climbing aids, crampons designed according to the invention advantageously remain functional.

[0007] Bei einer bevorzugten Ausführung erstreckt sich die Erhebung quer zur Skilängsrichtung und über zumindest einen Teil der Breite der Trittplatte. Auf diese Weise wird eine besonders stabile Auflagestelle für die Skischuhsohle geschaffen. [0007] In a preferred embodiment, the elevation extends transversely to the longitudinal direction of the ski and over at least part of the width of the tread plate. In this way, a particularly stable support point for the ski boot sole is created.

[0008] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung umfasst die Erhebung einen den Scheitelbereich aufweisenden und sich in Skiquerrichtung erstreckenden mittleren Abschnitt sowie zwei randseitige Abschnitte. Der Scheitelbereich am mittleren Abschnitt befindet sich dabei bevorzugt in einer konstanten Höhe, die randseitigen Abschnitte bestehen insbesondere aus mehreren Flächen, die vom Scheitelbereich ausgehend zur Oberseite der Trittplatte hin abfallen. Diese Aus-[0008] In a further advantageous embodiment, the elevation comprises a central section having the apex area and extending in the transverse direction of the ski, as well as two edge-side sections. The apex area on the central section is preferably at a constant height, the edge-side sections consist in particular of several surfaces that slope down from the apex area to the top of the tread plate. This elevation

gestaltung ist für die Stabilität der Erhebung ebenfalls von Vorteil. design is also beneficial for the stability of the survey.

[0009] Die Skischuhsohle lässt sich auf der Erhebung dann besonders gut abstützen, wenn sich der Scheitelbereich in Skiquerrichtung über 20,00 mm bis 80,00 mm, insbesondere bis 50,00 mm, erstreckt. Eine Ausführung des mittleren Abschnittes der Erhebung mit zwei zueinander satteldachartig verlaufenden, durch den Scheitelbereich miteinander verbundenen Seitenflanken ist diesbezüglich ebenfalls besonders vorteilhaft. [0009] The ski boot sole can be supported particularly well on the elevation if the crown area extends over 20.00 mm to 80.00 mm, in particular up to 50.00 mm, in the transverse direction of the ski. A design of the middle section of the elevation with two side flanks that run towards each other like a gable roof and are connected to each other by the crown area is also particularly advantageous in this regard.

[0010] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung ist der Scheitelbereich als Plateau gestaltet, welches bei am Ski aufliegendem Harscheisen parallel zur Skioberseite verläuft oder in Richtung Scharnierstift geringfügig geneigt ist, insbesondere unter einem Winkel von bis zu 3° relativ zur Skioberseite. Die Ausführung des Scheitelbereiches als Plateau gestattet eine flächige Abstützung der Skischuhsohle auf der Erhebung. [0010] In a further preferred embodiment, the crown area is designed as a plateau which, when the crampon is resting on the ski, runs parallel to the top of the ski or is slightly inclined in the direction of the hinge pin, in particular at an angle of up to 3° relative to the top of the ski. The design of the crown area as a plateau allows the sole of the ski boot to be supported flatly on the elevation.

[0011] Bei alternativen Ausführungen ist entweder der Scheitelbereich gerundet, insbesondere als in Skiquerrichtung verlaufende Rundung gestaltet, oder es ist der mittlere Abschnitt der Erhebung insgesamt gerundet oder die Erhebung selbst ist insgesamt, beispielsweise kuppelförmig, gerundet. Derartige Ausgestaltungen gestatten eine gute Abstützung von unterschiedlich ausgeführten Skischuhsohlen, sodass solche Harscheisen mit den üblichen Skischuhtypen verwendbar sind. [0011] In alternative designs, either the crown area is rounded, in particular designed as a curve running in the transverse direction of the ski, or the middle section of the elevation is rounded as a whole, or the elevation itself is rounded as a whole, for example in a dome shape. Such designs allow good support for ski boot soles of different designs, so that such crampons can be used with the usual types of ski boots.

[0012] In diesem Zusammenhang ist es ferner von Vorteil, wenn bei mit dem Pin- Vorderbacken gekoppelten Harscheisen sich die Mitte oder die höchste Stelle des Scheitelbereiches der Erhebung in einem in Skilängsrichtung ermittelten Abstand von 55,00 mm bis 90,00 mm, insbesondere von 60,00 mm bis 85,00 mm, von den Spitzen der Pins befindet. [0012] In this context, it is also advantageous if, in the case of crampons coupled to the pin front jaw, the centre or the highest point of the apex area of the elevation is located at a distance of 55.00 mm to 90.00 mm, in particular 60.00 mm to 85.00 mm, from the tips of the pins, determined in the longitudinal direction of the ski.

[0013] Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigen [0013] Further features, advantages and details of the invention will now be described in more detail with reference to the drawing, which shows an embodiment.

[0014] Fig. 1 eine Schrägansicht eines mit einem Vorderbacken gekoppelten Harscheisens, [0015] Fig. 2 eine Seitenansicht von Harscheisen und Vorderbacken in einer Lage beim [0014] Fig. 1 is an oblique view of a crampon coupled to a front jaw, [0015] Fig. 2 is a side view of the crampon and front jaw in a position during

An- bzw. Entkoppeln des Harscheisens und Connecting or disconnecting the crampon and

[0016] Fig. 3 eine Seitenansicht des mit dem Vorderbacken gekoppelten Harscheisens, mit einem Teil eines in den Vorderbacken eingesetzten Skischuhs. [0016] Fig. 3 is a side view of the crampon coupled to the toe piece, with a part of a ski boot inserted into the toe piece.

[0017] In der Beschreibung und in den Ansprüchen sind Angaben wie „vertikal“ und „horizontal“, „Oberseite“, „Unterseite“, „Skilängsrichtung“, „Skiquerrichtung“ und dgl. auf einen am nicht dargestellten Ski positionierten, mit einem Harscheisen gekoppelten Vorderbacken bezogen, Angaben wie „vorne“, „rückwärtig“, „quer“ und dergleichen beziehen sich auf Positionen bezüglich der Skispitze bzw. dem Skiende. [0017] In the description and in the claims, information such as "vertical" and "horizontal", "top side", "bottom side", "longitudinal direction of the ski", "transverse direction of the ski" and the like refer to a front jaw positioned on the ski (not shown) and coupled to a crampon, information such as "front", "back", "transverse" and the like refer to positions with respect to the tip of the ski or the tail of the ski.

[0018] Die Figuren zeigen ein Harscheisen 4 und einen zum Ankoppeln des Harscheisens 4 geeigneten, in den Figuren beispielhaft gezeigten Vorderbacken, welcher ein Pin-Vorderbacken einer zum Tourengehen und zum Abfahren geeigneten Tourenskibindung ist. Der Vorderbacken weist einen Basisteil 1, welcher beispielsweise mittels nicht dargestellter Schrauben auf der Oberseite eines nicht dargestellten Skis befestigbar ist, und ferner zwei von Federn beaufschlagte seitlich ausschwenkbar angeordnete Haltebacken 2 mit jeweils einem Pin 3 auf. Die beiden Pins 3 sind zum Verbinden des Vorderbackens mit einem in die Tourenskibindung eingesetzten Skischuh, respektive dessen Skischuhsohle, vorgesehen und greifen dazu in seitlich im vorderen Bereich der Skischuhsohle ausgebildete Öffnungen ein. Im Eingriff mit dem Skischuh definieren die beiden Pins 3 eine Achse, um welche der im Vorderbacken gehaltene Skischuh beim Tourengehen in bekannter Weise geschwenkt bzw. gehoben und abgesenkt werden kann. Die beiden Haltebacken 2 sind in eine seitlich verschwenkte offene Position bringbar, in welcher die beiden Pins 3 voneinander derart weit beabstandet sind, dass kein Eingriff mit dem Skischuh vorliegt. [0018] The figures show a crampon 4 and a front jaw suitable for coupling the crampon 4, shown as an example in the figures, which is a pin front jaw of a touring ski binding suitable for touring and downhill skiing. The front jaw has a base part 1, which can be fastened to the top of a ski (not shown) using screws (not shown), for example, and also two holding jaws 2 which are spring-loaded and arranged so that they can be pivoted out at the side, each with a pin 3. The two pins 3 are intended for connecting the front jaw to a ski boot inserted into the touring ski binding, or its ski boot sole, and for this purpose engage in openings formed laterally in the front area of the ski boot sole. When engaged with the ski boot, the two pins 3 define an axis about which the ski boot held in the front jaw can be pivoted or raised and lowered in a known manner when touring. The two holding jaws 2 can be brought into a laterally pivoted open position in which the two pins 3 are spaced apart from each other so far that there is no engagement with the ski boot.

[0019] Wie Fig. 1 bis Fig. 3 zeigen umfasst das Harscheisen 4 einen Körper, welcher in einem Stück aus einem Blech, insbesondere Stahl- oder Aluminiumblech, geformt ist und eine Trittplatte 7 und zwei zu dieser unter einem rechten Winkel und parallel zueinander verlaufende Seitenteile [0019] As shown in Fig. 1 to Fig. 3, the crampon 4 comprises a body which is formed in one piece from a sheet metal, in particular steel or aluminum sheet, and a tread plate 7 and two side parts running at a right angle to the latter and parallel to one another.

8 aufweist. Die Trittplatte 7 weist an ihrem vorderen Endbereich zwei in Skilängsrichtung verlaufende seitliche Fortsätze 7a auf, deren Enden über einen Scharnierstift 6 miteinander in Verbindung sind, sodass der zwischen den beiden Fortsätzen 7a verlaufenden Abschnitt des Scharnierstiftes 7 in einer in passender Länge ausgeführten, in transversaler Richtung verlaufenden, im Beispiel mehrteiligen nutförmigen Aufnahme 5 (Fig. 1) am rückwärtigen Ende des Basisteils 1 einrastbar ist. Die Längsachse des Scharnierstiftes 7 bildet bei eingerastetem Harscheisen 4 die Schwenkachse s (Fig. 2, Fig.3) des Harscheisens 4. 8. The tread plate 7 has at its front end two lateral extensions 7a running in the longitudinal direction of the ski, the ends of which are connected to one another via a hinge pin 6, so that the section of the hinge pin 7 running between the two extensions 7a can be locked into a groove-shaped receptacle 5 (Fig. 1) of the appropriate length, running in the transverse direction and in the example made up of several parts, at the rear end of the base part 1. The longitudinal axis of the hinge pin 7 forms the pivot axis s (Fig. 2, Fig. 3) of the crampon 4 when the crampon 4 is locked in place.

[0020] Die einzelnen Teile der nutförmige Aufnahme 5 sind nach oben soweit offen, dass der Scharnierstift 6 das Harscheisens 4 in seiner im Wesentlichen senkrechten Position, wie in Fig. 2 gezeigt, von oben einrastbar ist und, wenn das Harscheisen 4 nicht mehr gebraucht wird, durch Zug aus der nutförmigen Aufnahme 5 entfernbar ist. Bei einer alternativen Ausführung ist eine einteilige nutförmige Aufnahme 5 in entsprechender Länge vorgesehen. [0020] The individual parts of the groove-shaped holder 5 are open at the top so that the hinge pin 6 of the crampon 4 can be locked into its essentially vertical position, as shown in Fig. 2, from above and, when the crampon 4 is no longer needed, can be removed from the groove-shaped holder 5 by pulling. In an alternative embodiment, a one-piece groove-shaped holder 5 of the appropriate length is provided.

[0021] Die Seitenteile 8 des Harscheisens 4 weisen in der aktiven Stellung (Fig. 1 und Fig. 3) nach rückwärts gerichtete Zacken 8a auf. Ist das Harscheisen 4 mit dem Vorderbacken gekoppelt stehen die Seitenteile 8 seitlich des Skis nach unten über und reichen über die Gleitfläche des Skis hinaus. Jeder Seitenteil 8 weist drei Zacken 8a mit unterschiedlichen Längen auf, wobei der vorderste Zacken 8a die geringste und er am weitesten rückwärtig befindliche Zacken 8a die größte Länge aufweist. Diese Ausgestaltung der Zacken 8a bewirkt beim Weitergleiten des Skis einen Auftrieb des Harscheisens 4. Eine gezackte Gestaltung der Seitenteile 8 ist üblich und sorgt dafür, dass das Harscheisen 4 gut in harten oder vereisten Schnee eindringen kann. [0021] In the active position (Fig. 1 and Fig. 3), the side parts 8 of the crampon 4 have rearward-pointing spikes 8a. If the crampon 4 is coupled to the front jaw, the side parts 8 protrude downwards on the side of the ski and extend beyond the sliding surface of the ski. Each side part 8 has three spikes 8a of different lengths, with the frontmost spike 8a having the shortest length and the one furthest back having the longest length. This design of the spikes 8a causes the crampon 4 to buoy up as the ski continues to slide. A serrated design of the side parts 8 is common and ensures that the crampon 4 can easily penetrate hard or icy snow.

[0022] Auf der Trittplatte 7 ist eine Erhebung 9 ausgeformt, an der Unterseite der Trittplatte 7 befindet sich daher eine entsprechend gegengleich ausgebildete Vertiefung. Die Erhebung 9 erstreckt sich in Skiquerrichtung über einen Großteil der Breite B (größte Breite, Fig. 1) der Trittplatte 7 und setzt sich insbesondere aus einem mittleren Abschnitt 10 und zwei randseitigen Abschnitten 11 zusammen. Der mittlere Abschnitt 10 weist zwei zueinander satteldachartig verlaufende, durch einen als Plateau, eine ebene Fläche, gestalteten Scheitelbereich 10b miteinander verbundene Seitenflanken 10a auf. Bei der dargestellten Ausführung ist das Plateau gleichseitig trapezförmig gestaltet und erstreckt sich in Skilängsrichtung über 15,00 mm bis 25,0 mm, in Querrichtung über 20,00 mm bis 80,00 mm, insbesondere bis 50,00 mm. Das Plateau kann Richtung Scharnierstift 6 geringfügig geneigt sein. Der Scheitelbereich 10b bildet die Auflagestelle für die Skischuhsohle und befindet sich gegenüber der Schwenkachse s des Harscheisens 4 in einem in vertikaler Richtung ermittelten konstanten Abstand h von 7,00 mm bis 12,00 mm. Die beiden randseitigen Abschnitte 11 sind von in Richtung zur Oberseite der Trittplatte 7 abfallenden Flächen gebildet. [0022] A raised area 9 is formed on the tread plate 7, and on the underside of the tread plate 7 there is therefore a correspondingly oppositely formed depression. The raised area 9 extends in the transverse direction of the ski over a large part of the width B (greatest width, Fig. 1) of the tread plate 7 and is made up in particular of a middle section 10 and two edge sections 11. The middle section 10 has two side flanks 10a which run towards each other like a gable roof and are connected to each other by a vertex area 10b designed as a plateau, a flat surface. In the embodiment shown, the plateau is equilaterally trapezoidal and extends in the longitudinal direction of the ski over 15.00 mm to 25.0 mm, and in the transverse direction over 20.00 mm to 80.00 mm, in particular up to 50.00 mm. The plateau can be slightly inclined towards the hinge pin 6. The apex area 10b forms the support point for the ski boot sole and is located opposite the pivot axis s of the crampon 4 at a constant distance h of 7.00 mm to 12.00 mm, determined in the vertical direction. The two edge sections 11 are formed by surfaces sloping towards the top of the tread plate 7.

[0023] Bei einer alternativen Ausführung ist der Scheitelbereich 10b als in Skiquerrichtung verlaufende Rundung gestaltet. [0023] In an alternative embodiment, the apex region 10b is designed as a curve running in the transverse direction of the ski.

[0024] Fig. 3 zeigt den vorderen Abschnitt eines in den Pin-Vorderbacken eingesetzten Skischuhs 12 mit einer im Ballenbereich verdickten Sohle. Die Sohle ist in Kontakt mit der Erhebung 9 und drückt das Harscheisen 4 nach unten, die Trittplatte 7 würde in dieser Lage mit der Skioberseite in Kontakt sein. Für eine optimale Wirkung der Erhebung 9 bei der Verwendung üblicher Skischuhe befindet sich die Mitte ihres Scheitelbereiches 10b, wie Fig. 3 zeigt, in einem in Skilängsrichtung ermittelten Abstand a von 55,00 mm bis 90,00 mm, insbesondere 60,00 mm bis 85,00 mm, von den Spitzen der Pins 3. Bei einer gerundeten Ausführung wird der Abstand a bis zur höchsten Stelle des Scheitelbereiches 10b bzw. bis zur höchsten Stelle der Erhebung 9 ermittelt. [0024] Fig. 3 shows the front section of a ski boot 12 inserted into the pin toe piece with a sole thickened in the ball area. The sole is in contact with the elevation 9 and presses the crampon 4 downwards; in this position, the tread plate 7 would be in contact with the top of the ski. For optimum effect of the elevation 9 when using conventional ski boots, the center of its apex area 10b, as shown in Fig. 3, is located at a distance a of 55.00 mm to 90.00 mm, in particular 60.00 mm to 85.00 mm, determined in the longitudinal direction of the ski from the tips of the pins 3. In a rounded version, the distance a is determined up to the highest point of the apex area 10b or up to the highest point of the elevation 9.

[0025] Die Trittplatten 7 der Harscheisen 4 sind bei Entlastung durch den Tourengeher locker in Kontakt mit dem Untergrund und können leicht nach vorne über den Untergrund, Schnee oder Eis, gezogen werden, bei Belastung werden sie vom Skischuh durch das Gewicht des Tourengehers in den Untergrund gedrückt. Die Erhebung 9 sorgt dafür, dass die mit den Pins 3 in Verbindung stehende und sich in einer erhöhten Position gegenüber der Trittplatte 3 befindliche Skischuhsohle die Zacken 8a tiefer in den Untergrund eindringen lässt als es ohne Erhebung der Fall wäre. [0025] When the ski tourer takes the load off, the treads 7 of the crampons 4 are loosely in contact with the ground and can easily be pulled forwards over the ground, snow or ice. When the load is applied, they are pressed into the ground by the ski boot through the weight of the ski tourer. The elevation 9 ensures that the sole of the ski boot, which is connected to the pins 3 and is in a raised position relative to the tread 3, allows the spikes 8a to penetrate deeper into the ground than would be the case without the elevation.

[0026] Das Harscheisen 4 wird insbesondere derart ausgeführt, dass bei einer üblichen Ausführung der Zacken 8a der Seitenteile 8 der längste Zacken 8a in der Größenordnung von 15,00 mm tiefer eindringt als bei Ausführungen ohne Erhebung 9. [0026] The crampon 4 is designed in particular in such a way that, in a conventional design of the teeth 8a of the side parts 8, the longest tooth 8a penetrates deeper in the order of 15.00 mm than in designs without elevation 9.

[0027] Es sind weitere alternative Ausgestaltungen der Erhebung 9 möglich, beispielsweise mit einem insgesamt gerundeten mittleren Abschnitt oder als insgesamt gerundet oder kuppelförmig. Die Erhebung 9 kann ferner über die gesamte zur Verfügung stehende Breite B des Harscheisens 4 ausgebildet sein. [0027] Other alternative designs of the elevation 9 are possible, for example with a completely rounded middle section or as a completely rounded or dome-shaped one. The elevation 9 can also be formed over the entire available width B of the crampon 4.

[0028] Eine sonstige rippenartige Ausgestaltung der Trittplatte 7, wie in den Figuren gezeigt, erhöht insgesamt die Stabilität des Harscheisens 4. [0028] Another rib-like design of the tread plate 7, as shown in the figures, increases the overall stability of the crampon 4.

BEZUGSZEICHENLISTE 1 Basisteil LIST OF REFERENCE SYMBOLS 1 Base part

VA Haltebacken SE Pin VA holding jaws SE Pin

Grsssereeereenne Harscheisen Serra Aufnahme Larger crampons Serra mount

Ösen Scharnierstift Eyelet hinge pin

NT ereeeseeesen neun Trittplatte NT ereeeeeesen nine tread plate

LE Fortsatz LE extension

Barren ee Seitenteil Bar ee side part

SQ ereeeeeeeee Zacken SQ ereeeeeeeee spikes

Oeeesereeeneeee Erhebung Oeeeesereeeeee survey

10, 11.......... Abschnitte der Erhebung 1OQ ea Seitenflanke OB Scheitelbereich Zebeeeree Skischuh 10, 11.......... sections of the elevation 1OQ ea side flank OB crown area Zebeeeree ski boot

LE Abstand (Skilängsrichtung) N eseeseeeeeeeee Abstand (vertikal) Sartteeeeeeeee nee Schwenkachse LE Distance (ski longitudinal direction) N eseeseeeeeeeee Distance (vertical) Sartteeeeeeee nee Swivel axis

Claims

Expectations

1. Crampons (4) which consists of a sheet metal formed in one piece and is intended for detachable coupling to a pin front jaw of a touring ski binding, can be pivoted about a pivot axis (s) defined at the coupling point by a hinge pin (6) of the crampons (4), has a tread plate (7) which comes into contact with the top of the ski under the action of a ski boot and two side parts (8) protruding from the tread plate (7) and provided with teeth (8a) for engaging in the ground, characterized in that a raised area (9) with a vertex region (106) forming the support point for the ski boot sole is formed on the tread plate (7), the center or highest point of which is located relative to the pivot axis (s) of the crampons (4) at a distance (h) determined in the vertical direction of 7.00 mm to 12.00 mm.

2. Crampons (4) according to claim 1, characterized in that the elevation (9) extends transversely to the longitudinal direction of the ski and over at least part of the width (B) of the tread plate (7).

3. Crampons (4) according to claim 1 or 2, characterized in that the elevation (9) has a central section (10) having the apex region (10b) and extending in the transverse direction of the ski, and two edge-side sections (11).

4. Crampons (4) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the crown region (10b) extends in the transverse direction of the ski over 20.00 mm to 80.00 mm, in particular up to 50.00 mm.

5. Crampons (4) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the middle section (10) has two side flanks (10a) which extend towards one another like a gable roof and are connected to one another by the apex region (10b).

6. Crampons (4) according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the apex region (10b) is a plateau which, when the crampons are resting on the ski, runs parallel to the upper side of the ski or is inclined in the direction of the hinge pin.

7. Crampons (4) according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the crown region (10b) is rounded, in particular designed as a curve running in the transverse direction of the ski.

8. Crampons (4) according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the middle section (10) of the elevation (9) is rounded.

9. Crampons (4) according to claim 1, characterized in that the elevation (9) is rounded overall, for example dome-shaped.

10. Crampons according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that in the case of crampons (4) coupled to the pin front jaw, the center or the highest point of the apex region (10b) of the elevation (9) is located at a distance (a) determined in the longitudinal direction of the ski of 55.00 mm to 90.00 mm, in particular of 60.00 mm to 85.00 mm, from the tips of the pins (3).

2 sheets of drawings