AT18347U2

AT18347U2 - Decorative element and method for producing the same

Info

Publication number: AT18347U2
Application number: ATGM50023/2024U
Authority: AT
Inventors: Plangger Christoph; Rauch Thomas; Wuertenberger Martin
Original assignee: Swarovski D Kg
Priority date: 2024-02-12
Filing date: 2024-02-12
Publication date: 2024-10-15
Also published as: AT18347U3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein dekoratives Element (10), umfassend: einen Körper (12) aus einem transparenten Material, wobei der Körper (12) mindestens eine Art von Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen umfasst; und eine farbgebende Beschichtung (20) auf mindestens einem Teil einer Oberfläche (16) des Körpers (12), wobei die farbgebende Beschichtung (20) die mindestens eine Art von Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen enthält. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen des dekorativen Elements (10).The invention relates to a decorative element (10) comprising: a body (12) made of a transparent material, wherein the body (12) comprises at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions; and a color-imparting coating (20) on at least a portion of a surface (16) of the body (12), wherein the color-imparting coating (20) contains the at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions. The invention also relates to a method for producing the decorative element (10).

Description

DEKORATIVES ELEMENT UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DESSELBEN DECORATIVE ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

[0001] Die Erfindung betrifft ein dekoratives Element mit einer farbigen Beschichtung und ein Verfahren zum Herstellen des dekorativen Elements. [0001] The invention relates to a decorative element with a colored coating and a method for producing the decorative element.

EINLEITUNG INTRODUCTION

[0002] Dekorative Elemente, wie facettierte Steine aus Glas oder Zirkonia, werden als Verschönerungen in vielen Anwendungen verwendet, einschließlich Schmuck, Verzierungen, Haushaltswaren, Mode, Textilien und vielen anderen Anwendungen. Solche dekorativen Elemente werden oft in vielen Formen, Größen und Farben bereitgestellt, und für maximale Flexibilität und Kreativität ist es wünschenswert, dass ein Gestalter Zugang zu einer beliebigen von ihm gewünschten Kombination von Formen, Größen und Farben hat. [0002] Decorative elements, such as faceted stones made of glass or cubic zirconia, are used as embellishments in many applications including jewelry, ornaments, homewares, fashion, textiles and many other applications. Such decorative elements are often provided in many shapes, sizes and colors and for maximum flexibility and creativity it is desirable for a designer to have access to any combination of shapes, sizes and colors he desires.

[0003] Eine wünschenswerte Art und Weise der Einfärbung von Glassteinen besteht darin, chemische Komponenten, wie Seltenerdmetalle und ihre Oxide, in das Schüttglas einzubinden, um einen bestimmten Farbeffekt bereitzustellen - beispielsweise einen bestimmten Blauton. Auf diese Weise stellt das Färben von Schüttglas einen intensiven, tiefen Farbton bereit, der nicht anfällig für Verschleiß oder Beschädigung ist. [0003] A desirable way of coloring glass blocks is to incorporate chemical components, such as rare earth metals and their oxides, into the bulk glass to provide a particular color effect - for example, a particular shade of blue. In this way, coloring bulk glass provides an intense, deep color tone that is not susceptible to wear or damage.

[0004] Für dekorative Elemente mit hoher Qualität sollte der genaue Farbton oder die genaue Nuance einer bestimmten Farbe für alle Formen und Größen von Steinen konsistent sein. Wenn jedoch dieselbe Schüttglaszusammensetzung verwendet wird, um Steine unterschiedlicher Formen und Größen herzustellen, beeinflussen die Größe und Form des Steins - insbesondere seine Tiefe - den sichtbaren Farbton. Um einen konsistenten Farbton zu erreichen, muss die genaue Zusammensetzung daher auf die Größe und Form des Steins zugeschnitten werden. Dieses Verfahren ist wirtschaftlich bei der Herstellung großer Mengen von Steinen gleicher Größe und Form, es ist jedoch machbar für die Herstellung kleiner Mengen einer bestimmten Größe, Form und Farbkombination. Elemente, die aus Materialien wie Zirkonia bestehen, können nicht leicht durch Zugaben zum Schüttgut gefärbt werden. [0004] For high quality decorative elements, the exact shade or nuance of a particular color should be consistent for all shapes and sizes of stones. However, when the same bulk glass composition is used to produce stones of different shapes and sizes, the size and shape of the stone - particularly its depth - will affect the apparent shade. Therefore, to achieve a consistent shade, the exact composition must be tailored to the size and shape of the stone. This method is economical in producing large quantities of stones of the same size and shape, but it is feasible for producing small quantities of a specific size, shape and color combination. Elements composed of materials such as cubic zirconia cannot be easily colored by additions to the bulk material.

[0005] Es ist bekannt, Oberflächenbeschichtungen für dekorative Elemente wie Glas unter Verwendung von Verfahren wie Sputtern bereitzustellen. Es ist jedoch schwierig, hohe Farbsättigung mit solchen Beschichtungen zu erreichen. Farbsättigung kann verbessert werden, indem das Element einem Hochtemperaturbehandlungsprozess unterzogen wird, beispielsweise das Erhitzen der Beschichtung auf eine Temperatur von 1200 °C. Solche Hochtemperaturbehandlungen erfordern jedoch Hochtemperaturöfen und sind nicht für alle Materialien geeignet, z. B. Glas, die typischerweise bei Temperaturen deutlich unter dieser Behandlungstemperatur einen Glasübergang durchlaufen. [0005] It is known to provide surface coatings for decorative elements such as glass using processes such as sputtering. However, it is difficult to achieve high color saturation with such coatings. Color saturation can be improved by subjecting the element to a high temperature treatment process, for example heating the coating to a temperature of 1200°C. However, such high temperature treatments require high temperature furnaces and are not suitable for all materials, e.g. glass, which typically undergo a glass transition at temperatures well below this treatment temperature.

[0006] Es wäre wünschenswert, farbige dekorative Elemente auf eine Weise herzustellen, die eine Flexibilität der Färbung mit hoher Farbsättigung und guter Verschleißfestigkeit selbst bei kleinen Chargen von Elementen einer bestimmten Größe und Form ermöglicht. [0006] It would be desirable to produce colored decorative elements in a manner that allows flexibility of coloration with high color saturation and good wear resistance even in small batches of elements of a certain size and shape.

[0007] Vor diesem Hintergrund wurde die Erfindung entwickelt. [0007] Against this background, the invention was developed.

ANGABEN ZUR ERFINDUNG INFORMATION ON THE INVENTION

[0008] Die Erfindung liegt in einem Verfahren zum Herstellen eines farbigen dekorativen Elements, das Verfahren umfassend: Bereitstellen eines Körpers aus einem transparenten Material, wobei der Körper mindestens eine Art von Alkalimetallionen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Li, Na, K, Rb, Cs, Fr und/oder mindestens eine Art von Erdalkalimetallionen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra umfasst; Beschichten einer Oberfläche des Körpers mit einer farbgebenden Beschichtung, wobei die farbgebende Beschichtung mindestens eine Schicht aus Metalloxid und/oder Metallkolloidmaterial umfasst; Aussetzen des Körpers und der farbgebenden Beschichtung einer Wärmebehandlung, wodurch bewirkt wird, dass die [0008] The invention lies in a method for producing a colored decorative element, the method comprising: providing a body made of a transparent material, the body comprising at least one type of alkali metal ions selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Fr and/or at least one type of alkaline earth metal ions selected from the group consisting of Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra; coating a surface of the body with a coloring coating, the coloring coating comprising at least one layer of metal oxide and/or metal colloid material; subjecting the body and the coloring coating to a heat treatment, thereby causing the

mindestens eine Art von Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen in die farbgebende Beschichtung diffundiert, wobei der Schritt des Aussetzens des Körpers und der farbgebenden Beschichtung der Wärmebehandlung das Halten des Körpers und der farbgebenden Beschichtung bei einer Behandlungstemperatur zwischen 400 °C und 530 °C für einen Behandlungszeitraum von mindestens 3 Stunden umfasst. at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions diffuses into the coloring coating, wherein the step of subjecting the body and the coloring coating to the heat treatment comprises maintaining the body and the coloring coating at a treatment temperature between 400 °C and 530 °C for a treatment period of at least 3 hours.

[0009] Der Körper kann Glas umfassen, und die Behandlungstemperatur kann unter dem Verformungspunkt des Glases liegen. [0009] The body may comprise glass and the treatment temperature may be below the deformation point of the glass.

[0010] Die Behandlungstemperatur kann im Glasübergangsbereich des Glases liegen. [0010] The treatment temperature can be in the glass transition region of the glass.

[0011] Die Behandlungstemperatur kann zwischen etwa 0,925 des Glasumwandlungspunkts, gemessen in Kelvin, und etwa 1,06 der Glasübergangstemperatur, gemessen in Kelvin, vorzugsweise zwischen etwa 0,965 und etwa 1,02 der Glasübergangstemperatur, gemessen in Kelvin, liegen. [0011] The treatment temperature may be between about 0.925 of the glass transition point, measured in Kelvin, and about 1.06 of the glass transition temperature, measured in Kelvin, preferably between about 0.965 and about 1.02 of the glass transition temperature, measured in Kelvin.

[0012] Die Behandlungstemperatur kann zwischen etwa 440 °C und 515 °C, bevorzugt zwischen etwa 470 °C und 500 °C, liegen. [0012] The treatment temperature may be between about 440 °C and 515 °C, preferably between about 470 °C and 500 °C.

[0013] Der Behandlungszeitraum kann mindestens 12 Stunden und bevorzugt zwischen 12 Stunden und 72 Stunden betragen. [0013] The treatment period may be at least 12 hours and preferably between 12 hours and 72 hours.

[0014] Der Körper kann Glas oder Zirkonia, vorzugsweise Glas, und mehr bevorzugt Quarzglas umfassen. Das Quarzglas kann eines oder mehrere von Kaliumionen, Natriumionen, Lithiumionen, Calciumionen, Magnesiumionen und/oder Bariumionen enthalten und umfasst vorzugsweise mindestens Natriumionen. [0014] The body may comprise glass or zirconia, preferably glass, and more preferably quartz glass. The quartz glass may contain one or more of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, and preferably comprises at least sodium ions.

[0015] Die Wärmebehandlung kann bewirken, dass Kaliumionen, Natriumionen, Lithiumionen, Calciumionen, Magnesiumionen und/oder Bariumionen, vorzugsweise mindestens Natriumionen, aus dem Körper in die farbgebende Beschichtung diffundieren. [0015] The heat treatment can cause potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, preferably at least sodium ions, to diffuse from the body into the coloring coating.

[0016] Der Körper kann ein Glas umfassen mit einer Zusammensetzung aus: (a) etwa 48 bis etwa 65 Gew.-% SiO2; (b) etwa 1 bis etwa 5 Gew.-% KO; [0016] The body may comprise a glass having a composition of: (a) about 48 to about 65 wt.% SiO2; (b) about 1 to about 5 wt.% KO;

(c) etwa 10 bis etwa 17 Gew.-% Na2O; (d) etwa 0,5 bis etwa 3 Gew.-% Li2O; (e) etwa 7 bis etwa 13 Gew.-% ZnO; (f) etwa 4 bis etwa 11 Gew.-% CaO); (i) etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% Al2Os; () etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% ZrO»2; (k) etwa 3 bis etwa 6 Gew.-% B.Os; () bis zu etwa 3Gew.-% MgO; (c) about 10 to about 17 wt.% Na2O; (d) about 0.5 to about 3 wt.% Li2O; (e) about 7 to about 13 wt.% ZnO; (f) about 4 to about 11 wt.% CaO); (i) about 0.5 to about 4 wt.% Al2Os; () about 0.5 to about 4 wt.% ZrO»2; (k) about 3 to about 6 wt.% B.Os; () up to about 3 wt.% MgO;

(m) bis zu etwa 1 Gew.-% BaO; (m) up to about 1 wt.% BaO;

(n) bis zu etwa 3 Gew.-% F; (n) up to about 3 wt.% F;

(0) bis zu etwa 2,5 Gew.-% C1. (0) up to about 2.5 wt.% C1.

[0017] Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein dekoratives Element, das unter Verwendung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche hergestellt ist. [0017] The invention also extends to a decorative element produced using the method according to any one of the preceding claims.

[0018] Die Erfindung erstreckt sich weiter auf ein dekoratives Element, umfassend: einen Körper aus einem transparenten Material, wobei der Körper mindestens eine Art von Alkalimetallionen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Li, Na, K, Rb, Cs, Fr und/oder mindestens eine Art von Erdalkalimetallionen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra umfasst; eine farbgebende Beschichtung auf mindestens einem Teil einer Oberfläche des Körpers, [0018] The invention further extends to a decorative element comprising: a body made of a transparent material, the body comprising at least one type of alkali metal ions selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Fr and/or at least one type of alkaline earth metal ions selected from the group consisting of Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra; a coloring coating on at least a part of a surface of the body,

wobei die farbgebende Beschichtung mindestens eine Schicht aus Metalloxid und/oder Metallkolloidmaterial umfasst und die mindestens eine Art von Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen enthält. wherein the coloring coating comprises at least one layer of metal oxide and/or metal colloid material and which contains at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions.

[0019] Die farbgebende Beschichtung kann eine erste Oberfläche umfassen, die an die Oberfläche des Körpers angrenzt, und eine zweite Oberfläche, die dem Körper abgewandt ist. Die mindestens eine Art von Alkalimetallionen und/oder Erdalkalimetallionen kann einen Konzentrationsgradienten aufweisen, sodass die Konzentration der lonenart an der ersten Oberfläche höher ist als an der zweiten Oberfläche. [0019] The color-imparting coating may comprise a first surface adjacent to the surface of the body and a second surface facing away from the body. The at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions may have a concentration gradient such that the concentration of the ion type is higher on the first surface than on the second surface.

[0020] Der Körper kann Glas oder Zirkonia, vorzugsweise Glas, und mehr bevorzugt Quarzglas umfassen. Das Quarzglas kann eines oder mehrere von Kaliumionen, Natriumionen, Lithiumionen, Calciumionen, Magnesiumionen und/oder Bariumionen enthalten und umfasst vorzugsweise mindestens Natriumionen. [0020] The body may comprise glass or zirconia, preferably glass, and more preferably quartz glass. The quartz glass may contain one or more of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, and preferably comprises at least sodium ions.

[0021] Die farbgebende Beschichtung kann mindestens eines von Kaliumionen, Natriumionen, Lithiumionen, Calciumionen, Magnesiumionen und/oder Bariumionen, vorzugsweise mindestens Natriumionen umfassen. [0021] The coloring coating may comprise at least one of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, preferably at least sodium ions.

[0022] Der Körper kann ein Glas umfassen, aufweisend eine Zusammensetzung von: (a) etwa 48 bis etwa 65 Gew.-% SiO2; (b) etwa 1 bis etwa 5 Gew.-% KO; [0022] The body may comprise a glass having a composition of: (a) about 48 to about 65 wt.% SiO2; (b) about 1 to about 5 wt.% KO;

(c) etwa 10 bis etwa 17 Gew.-% Na2O; (d) etwa 0,5 bis etwa 3 Gew.-% Li2O; (e) etwa 7 bis etwa 13 Gew.-% ZnO; (f) etwa 4 bis etwa 11 Gew.-% CaO); (i) etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% Al2Os; () etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% ZrO»2; (k) etwa 3 bis etwa 6 Gew.-% B.Os; () bis zu etwa 3 Gew.-% MgO); (c) about 10 to about 17 wt.% Na2O; (d) about 0.5 to about 3 wt.% Li2O; (e) about 7 to about 13 wt.% ZnO; (f) about 4 to about 11 wt.% CaO); (i) about 0.5 to about 4 wt.% Al2Os; () about 0.5 to about 4 wt.% ZrO»2; (k) about 3 to about 6 wt.% B.Os; () up to about 3 wt.% MgO);

(m) bis zu etwa 1 Gew.-% BaO; (m) up to about 1 wt.% BaO;

(n) bis zu etwa 3 Gew.-% F; (n) up to about 3 wt.% F;

(0) bis zu etwa 2,5 Gew.-% C1, (0) up to about 2.5 wt.% C1,

[0023] Die farbgebende Beschichtung kann eine oder mehrere Schichten aus Metalloxid oder Metallkolloid umfassen. [0023] The coloring coating may comprise one or more layers of metal oxide or metal colloid.

[0024] Die farbgebende Beschichtung kann eine oder mehrere Siliziumdioxidschichten und eine oder mehrere Goldkolloidschichten umfassen. BESCHREIBUNG DER FIGUREN [0024] The coloring coating may comprise one or more silicon dioxide layers and one or more gold colloid layers. DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0025] Figur 1 ist ein Querschnitt eines dekorativen Elements, aufweisend einen Körper und eine erfindungsgemäße farbgebende Beschichtung; [0025] Figure 1 is a cross-section of a decorative element comprising a body and a coloring coating according to the invention;

[0026] Figur 2 ist eine teilweise vergrößerte Ansicht des dekorativen Elements von Figur 1, die Grenze zwischen dem Körper und der farbgebenden Beschichtung und ein Diagramm der lonenkonzentration über der Grenze zeigend; [0026] Figure 2 is a partially enlarged view of the decorative element of Figure 1, showing the boundary between the body and the coloring coating and a graph of the ion concentration across the boundary;

[0027] Figur 3 ist ein XPS-Transmissionsspektrum, angebend die Konzentration bestimmter Metallionen in unterschiedlichen Abständen in die farbgebende Beschichtung; und [0027] Figure 3 is an XPS transmission spectrum indicating the concentration of certain metal ions at different distances in the coloring coating; and

[0028] Figur 4 zeigt Transmissionsspektren für dekorative Elemente, bei denen farbgebende Beschichtungen aufgebracht wurden und bei unterschiedlichen Behandlungstemperaturen Wärmebehandlungen unterzogen wurden. [0028] Figure 4 shows transmission spectra for decorative elements to which color coatings were applied and subjected to heat treatments at different treatment temperatures.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNG DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[0029] Unter Bezugnahme auf Figur 1 umfasst ein dekoratives Element 10 einen Körper 12, der aus einem transparenten Material, wie Glas oder Zirkonia, hergestellt ist. In diesem besonderen Beispiel ist der Körper aus Glas hergestellt. Der Körper ist ein facettierter Körper und umfasst in diesem Beispiel einen facettierten Körper 12 und einen facettierten Pavillon 14. Der Körper definiert eine Oberfläche 16. [0029] Referring to Figure 1, a decorative element 10 comprises a body 12 made of a transparent material such as glass or zirconia. In this particular example, the body is made of glass. The body is a faceted body and in this example comprises a faceted body 12 and a faceted pavilion 14. The body defines a surface 16.

[0030] Der Körper 12 besteht aus einem Material, das lonen von mindestens einer der Metallionenart und insbesondere mindestens eine Alkalimetallionenart (d. h. Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) und/oder mindestens eine Erdalkalimetallionenart (Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra) enthält. In diesem Beispiel ist das Glas des Körpers 12 ein bleifreies Kristallglas. Das Glas umfasst Siliziumdioxid und Metalloxid-Zusätze, einschließlich mindestens einiger Alkalimetalloxidzusätze und/oder mindestens einiger Erdalkalimetalloxidzusätze. Zum Beispiel kann das Glas ein oder mehrere Kaliumionen (z.B. aus K2O), Natriumionen (z. B. aus Na20O), Lithiumionen (z. B. aus Li2O), Calciumionen (z.B. aus CaO), Magnesiumionen (z. B. aus MgO) und/oder Bariumionen (z. B. aus BaO) enthalten. Vorzugsweise umfasst das Glas eines oder mehrere von Kaliumionen (z. B. aus K2O), Natriumionen (z.B. aus Na20O), Lithiumionen (z.B. aus Li2O), Calciumionen (z. B. aus CaO), und am meisten bevorzugt enthält das Glas mindestens Natriumionen (z. B. aus Na20). [0030] The body 12 is made of a material containing ions of at least one of the metal ion species, and in particular at least one alkali metal ion species (i.e. Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) and/or at least one alkaline earth metal ion species (Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra). In this example, the glass of the body 12 is a lead-free crystal glass. The glass comprises silicon dioxide and metal oxide additives, including at least some alkali metal oxide additives and/or at least some alkaline earth metal oxide additives. For example, the glass may contain one or more potassium ions (e.g. from K2O), sodium ions (e.g. from Na20O), lithium ions (e.g. from Li2O), calcium ions (e.g. from CaO), magnesium ions (e.g. from MgO) and/or barium ions (e.g. from BaO). Preferably, the glass comprises one or more of potassium ions (e.g. from K2O), sodium ions (e.g. from Na20O), lithium ions (e.g. from Li2O), calcium ions (e.g. from CaO), and most preferably the glass contains at least sodium ions (e.g. from Na2O).

[0031] Eine geeignete Zusammensetzung ist beispielsweise Zusammensetzung A unten, obwohl andere Zusammensetzungen verwendet werden können: [0031] A suitable composition is, for example, Composition A below, although other compositions may be used:

(a) etwa 48 bis etwa 65 Gew.-% SiO2; (b) etwa 1 bis etwa 5 Gew.-% KO; (c) etwa 10 bis etwa 17 Gew.-% Na2O; (d) etwa 0,5 bis etwa 3 Gew.-% Li2O; (e) etwa 7 bis etwa 13 Gew.-% ZnO; (f) etwa 4 bis etwa 11 Gew.-% CaO); (i) etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% Al2Os; () etwa 0,5 bis etwa 4 Gew.-% ZrO»2; (k) etwa 3 bis etwa 6 Gew.-% B.Os; () bis zu etwa 3 Gew.-% MgO); (a) about 48 to about 65 wt.% SiO2; (b) about 1 to about 5 wt.% KO; (c) about 10 to about 17 wt.% Na2O; (d) about 0.5 to about 3 wt.% Li2O; (e) about 7 to about 13 wt.% ZnO; (f) about 4 to about 11 wt.% CaO); (i) about 0.5 to about 4 wt.% Al2Os; () about 0.5 to about 4 wt.% ZrO»2; (k) about 3 to about 6 wt.% B.Os; () up to about 3 wt.% MgO);

(m) bis zu etwa 1 Gew.-% BaO; (m) up to about 1 wt.% BaO;

(n) bis zu etwa 3 Gew.-% F; (n) up to about 3 wt.% F;

(0) bis zu etwa 2,5 Gew.-% C1. (0) up to about 2.5 wt.% C1.

[0032] Dieses besondere Glas enthält daher Alkalimetallionen (Li, Na, K) und Erdalkalimetallionen (Mg, Ca, Ba). [0032] This special glass therefore contains alkali metal ions (Li, Na, K) and alkaline earth metal ions (Mg, Ca, Ba).

[0033] Mindestens ein Teil der Oberfläche 16 des Körpers 12 und vorzugsweise die gesamte Oberfläche 16 ist mit einer farbgebenden Beschichtung oder Schicht 20 beschichtet. Die farbgebende Beschichtung 20 umfasst mindestens eine Schicht aus Metalloxid und/oder Metallkolloidmaterial, die in einem physikalischen Dampfabscheidungsverfahren, wie Sputtern, abgeschieden wurde. In einigen Ausführungsformen umfasst die farbgebende Beschichtung eine Vielzahl solcher Schichten. Zum Beispiel kann die farbgebende Beschichtung eine Vielzahl von Gold- und Siliziumdioxidschichten einschließen. [0033] At least a portion of the surface 16 of the body 12, and preferably the entire surface 16, is coated with a coloring coating or layer 20. The coloring coating 20 comprises at least one layer of metal oxide and/or metal colloid material deposited in a physical vapor deposition process such as sputtering. In some embodiments, the coloring coating comprises a plurality of such layers. For example, the coloring coating may include a plurality of gold and silicon dioxide layers.

[0034] Die farbgebende Beschichtung 20 wird speziell ausgewählt, um eine vorbestimmte Farbe zu verleihen, indem sie als Wellenlängenfilter oder wellenlängenselektive Schicht wirkt, was die Übertragung nur einiger Wellenlängen von sichtbarem Licht ermöglicht, wodurch das dekorative Element ein farbiges Erscheinungsbild erhält. [0034] The coloring coating 20 is specifically selected to impart a predetermined color by acting as a wavelength filter or wavelength selective layer, allowing the transmission of only some wavelengths of visible light, thereby giving the decorative element a colored appearance.

[0035] Die farbgebende Beschichtung 20 umfasst eine erste oder nach innen weisende Oberfläche 22, die nahe der Oberfläche 16 des Körpers 12 liegt. Wenn die Oberfläche 16 des Körpers 12 auf die nach innen weisende Oberfläche 22 der farbgebenden Beschichtung 20 trifft, ist eine Grenze 26 definiert. [0035] The coloring coating 20 includes a first or inwardly facing surface 22 that is proximate to the surface 16 of the body 12. Where the surface 16 of the body 12 meets the inwardly facing surface 22 of the coloring coating 20, a boundary 26 is defined.

[0036] Die farbgebende Beschichtung 20 umfasst auch eine zweite oder nach außen weisende Oberfläche 24, die der ersten Oberfläche 22 gegenüberliegt. Die zweite Oberfläche 24 ist von der Oberfläche 16 des Körpers beabstandet. [0036] The coloring coating 20 also includes a second or outwardly facing surface 24 opposite the first surface 22. The second surface 24 is spaced from the surface 16 of the body.

[0037] Erfindungsgemäß wird das Element 10 nach dem Abscheiden der Beschichtung 20 auf den Körper 12 einer Wärmebehandlung unterzogen, bei der das Element auf eine Behandlungstemperatur erhitzt wird, die höher als Raumtemperatur ist, aber geringer als die Glaserweichungstemperatur des Körpers 12, und bei dieser Temperatur über einen geeigneten Behandlungszeitraum gehalten wird. [0037] According to the invention, after the coating 20 has been deposited on the body 12, the element 10 is subjected to a heat treatment in which the element is heated to a treatment temperature which is higher than room temperature but lower than the glass softening temperature of the body 12 and is maintained at this temperature for a suitable treatment period.

[0038] Die Glaserweichungstemperatur wird auch als Glasverformungspunkt bezeichnet und ist die Temperatur, bei der die Viskosität des Glases 1,9953 - 10'%° Pas (10'*® Poise) beträgt. Die Behandlungstemperatur liegt unterhalb dieser Temperatur, so dass die physikalischen Eigenschaften des Körpers durch die Behandlung nicht wesentlich verändert werden. [0038] The glass softening temperature is also called the glass deformation point and is the temperature at which the viscosity of the glass is 1.9953 - 10'%° Pas (10'*® Poise). The treatment temperature is below this temperature so that the physical properties of the body are not significantly changed by the treatment.

[0039] Typische Verformungspunkte von Glas sind zum Beispiel 546 °C (819 Kelvin) oder 565 °C (838 Kelvin). [0039] Typical deformation points of glass are, for example, 546 °C (819 Kelvin) or 565 °C (838 Kelvin).

[0040] Die Behandlungstemperatur liegt vorzugsweise im Glasübergangsbereich des Körpers, der als Temperaturbereich definiert ist, in dem die Viskosität des Glases zwischen 1,0 - 10’? Pas (10’3 Poise) und 3,1623 - 10’% Pas (10'** Poise) liegt. Am meisten bevorzugt liegt die Behandlungstemperatur nahe dem Glasübergangspunkt, der als die Temperatur definiert ist, bei der die Viskosität des Glases 1,9953 +10’? Pas (10’%* Poise) beträgt. „Nahe dem“ in diesem Sinne kann zum Beispiel zwischen 0,925 des Glasübergangspunkts, gemessen in Kelvin, und 1,06 der Glasübergangstemperatur, gemessen in Kelvin, vorzugsweise zwischen 0,965 und 1,02 der Glasübergangstemperatur, gemessen in Kelvin, sein. [0040] The treatment temperature is preferably in the glass transition region of the body, which is defined as the temperature range in which the viscosity of the glass is between 1.0 - 10'? Pas (10'3 poise) and 3.1623 - 10'% Pas (10'** poise). Most preferably, the treatment temperature is close to the glass transition point, which is defined as the temperature at which the viscosity of the glass is 1.9953 +10'? Pas (10'%* poise). "Close to" in this sense can be, for example, between 0.925 of the glass transition point, measured in Kelvin, and 1.06 of the glass transition temperature, measured in Kelvin, preferably between 0.965 and 1.02 of the glass transition temperature, measured in Kelvin.

[0041] Zum Beispiel kann für ein Glas, das einen Glasübergangspunkt von 498 °C (771 Kelvin) und einen Verformungspunkt von 546 °C (819 Kelvin) aufweist, die Behandlungstemperatur in einem Bereich von 440 °C bis 546 °C (713 bis 819 Kelvin) und vorzugsweise in einem Bereich von 470 °C bis 510 °C (743 bis 783 Kelvin) liegen. [0041] For example, for a glass having a glass transition point of 498 °C (771 Kelvin) and a deformation point of 546 °C (819 Kelvin), the treatment temperature may be in a range of 440 °C to 546 °C (713 to 819 Kelvin), and preferably in a range of 470 °C to 510 °C (743 to 783 Kelvin).

[0042] Die Behandlungstemperatur für das Element 10 wird über einen Behandlungszeitraum beibehalten. Jeder geeignete Behandlungszeitraum kann verwendet werden: Ein beispielhafter Behandlungszeitraum beträgt mindestens 3 Stunden, vorzugsweise mindestens 12 Stunden und am meisten bevorzugt zwischen 12 Stunden und 72 Stunden. [0042] The treatment temperature for the element 10 is maintained for a treatment period. Any suitable treatment period may be used: an exemplary treatment period is at least 3 hours, preferably at least 12 hours, and most preferably between 12 hours and 72 hours.

[0043] Während dieses Wärmebehandlungsprozesses erfolgt die lonendiffusion aus dem Körper 12 in die Beschichtung 20. Im fertigen dekorativen Element 10 schließt die Beschichtung 20 daher lonen von mindestens einer der Metallionenarten ein, die in dem Glas des Körpers vorhanden sind. Insbesondere schließt die Beschichtung 20 aufgrund von Diffusion dieser Arten aus dem Körper 12 in die Beschichtung 20 mindestens eine Alkalimetallionenart (d. h. Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) und/oder mindestens eine Erdalkalimetallionenart (d. h. Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra) ein. [0043] During this heat treatment process, ion diffusion from the body 12 into the coating 20 occurs. In the finished decorative element 10, the coating 20 therefore includes ions of at least one of the metal ion species present in the glass of the body. In particular, the coating 20 includes at least one alkali metal ion species (i.e., Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) and/or at least one alkaline earth metal ion species (i.e., Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra) due to diffusion of these species from the body 12 into the coating 20.

[0044] Wie in Figur 2 veranschaulicht, gibt es, da die lonen durch Diffusion von dem Körper 12 in die Beschichtung 20 eingetreten sind, einen Konzentrationsgradienten der Metallionen in der Beschichtung 20. An der Grenze 26 oder der ersten Oberfläche 22 der Beschichtung 20 gibt es eine relativ hohe Konzentration der Metallionen. Die Konzentration nimmt in Richtung der zweiten Oberfläche 24 der Beschichtung 20 ab und an der zweiten Oberfläche 24 ist die Konzentration relativ niedrig und kann Null betragen. [0044] As illustrated in Figure 2, since the ions have entered the coating 20 by diffusion from the body 12, there is a concentration gradient of the metal ions in the coating 20. At the boundary 26 or first surface 22 of the coating 20, there is a relatively high concentration of the metal ions. The concentration decreases towards the second surface 24 of the coating 20 and at the second surface 24 the concentration is relatively low and may be zero.

[0045] Überraschenderweise bewirkt das Vorhandensein der Alkalimetallionenart und/oder der Erdalkalimetallionenart in der Beschichtung, dass die farbgebende Schicht ein klarer definiertes Transmissionsspektrum aufweist (d. h. eine größere Differenz im Transmissionskoeffizienten zwischen Regionen, in denen die Tansmission „zulässig“ ist und Regionen, in denen die Übertragung nicht „zulässig“ ist, und einen schärferen Übergang zwischen diesen Regionen). Dies führt zu einer Erhöhung der Sättigung der von der farbgebenden Schicht bereitgestellten Farbe. Der Wärmebehandlungsprozess verbessert dabei das Erscheinungsbild des dekorativen Elements, obwohl die Wärmebehandlung bei einer relativ niedrigen Temperatur erfolgt. [0045] Surprisingly, the presence of the alkali metal ion species and/or the alkaline earth metal ion species in the coating causes the coloring layer to have a more clearly defined transmission spectrum (i.e. a larger difference in transmission coefficient between regions where transmission is "allowed" and regions where transmission is not "allowed", and a sharper transition between these regions). This leads to an increase in the saturation of the color provided by the coloring layer. The heat treatment process thereby improves the appearance of the decorative element, although the heat treatment is carried out at a relatively low temperature.

[0046] In der beschriebenen Ausführungsform ist der Körper aus Glas hergestellt. Der Körper kann jedoch aus jedem geeigneten Material hergestellt sein, das mindestens einige Alkalimetalloder Erdalkalimetallionen einschließt. Zum Beispiel kann der Körper eine andere Glaszusammensetzung umfassen, wie ein Borosilikatglas, oder der Körper kann eine Glaskeramik umfassen, die geeignete Metallionen enthält. Der Körper kann auch ein natürliches Edelsteinmaterial, wie etwa Zirkonia, umfassen, das einige Alkalimetall- oder Erdalkalimetallionen aufweist. Diese lonen können im gesamten Schüttgut des Körpers vorhanden sein, oder sie können nur in einem Bereich nahe der Oberfläche des Körpers in dem Material vorhanden sein. [0046] In the described embodiment, the body is made of glass. However, the body may be made of any suitable material that includes at least some alkali metal or alkaline earth metal ions. For example, the body may comprise another glass composition, such as a borosilicate glass, or the body may comprise a glass ceramic containing suitable metal ions. The body may also comprise a natural gemstone material, such as zirconia, that has some alkali metal or alkaline earth metal ions. These ions may be present throughout the bulk of the body, or they may be present in the material only in a region near the surface of the body.

BEISPIELE EXAMPLES

BEISPIEL 1 EXAMPLE 1

[0047] Es wurde ein Körper aus Glaszusammensetzung A (siehe oben) bereitgestellt. Es wurde bestimmt, dass das Glas einen Glasübergangspunkt von 498 °C und einen Verformungspunkt von 546 °C hat. [0047] A body of glass composition A (see above) was provided. The glass was determined to have a glass transition point of 498 °C and a deformation point of 546 °C.

[0048] Der Körper, der mit einer farbgebenden Schicht beschichtet ist, umfassend folgende Schichten, durch Sputtern: [0048] The body coated with a coloring layer comprising the following layers by sputtering:

Siliziumdioxid 1 SiO, (2,5 nm) - erste oder untere Schicht Goldkolloid Au (1,6 nm) - zweite oder mittlere Schicht Siliziumdioxid 2 SiO2 (20 nm) - dritte oder obere Schicht Silicon dioxide 1 SiO, (2.5 nm) - first or bottom layer Gold colloid Au (1.6 nm) - second or middle layer Silicon dioxide 2 SiO2 (20 nm) - third or top layer

[0049] Der Artikel wurde einer Wärmebehandlung bei einer Behandlungstemperatur unterzogen, die der oberen Relaxationstemperatur des Glases entspricht, die 490 °C betrug. Der Behandlungszeitraum betrug 16 Stunden. [0049] The article was subjected to a heat treatment at a treatment temperature corresponding to the upper relaxation temperature of the glass, which was 490 °C. The treatment period was 16 hours.

[0050] Nach der Behandlung wurden Röntgenphotoelektronenspektroskopie-Spektrenprofile (XPS-Spektrenprofile) erhalten, die die Konzentration verschiedener Metallionen über die Grenze zwischen dem Körper und der Beschichtung 20 hinweg angeben. Das XPS-Tiefenprofil wurde mit einer Spannung von 500 eV (Mittelspannung) durchgeführt. Dies entspricht einer Abtragung von 0,09 nm Ta2Os5/Sek. Die Profile sind in Figur 3 gezeigt. [0050] After treatment, X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) spectral profiles were obtained which indicate the concentration of various metal ions across the boundary between the body and the coating 20. The XPS depth profile was performed at a voltage of 500 eV (mean voltage). This corresponds to a removal of 0.09 nm Ta2Os5/sec. The profiles are shown in Figure 3.

[0051] Die Profile zeigen die Natriumdiffusion über die Goldkolloidschicht in die obere SiO2Schicht (Siliziumdioxid 2), was angibt, dass Natriumionen aus dem Körper in die farbgebende Schicht diffundiert sind. [0051] The profiles show sodium diffusion across the gold colloid layer into the upper SiO2 layer (silicon dioxide 2), indicating that sodium ions have diffused from the body into the color-imparting layer.

BEISPIEL 2 EXAMPLE 2

[0052] Es wurden mehrere Körper aus Glaszusammensetzung A (siehe oben) bereitgestellt, die einen Glasübergangspunkt von 498 °C und einen Verformungspunkt von 546 °C aufweisen. [0052] Several bodies of glass composition A (see above) were provided having a glass transition point of 498 °C and a deformation point of 546 °C.

[0053] Die Körper wurden mit identischen farbgebenden Schichten durch Sputtern beschichtet. Jede farbgebende Beschichtung umfasste die folgenden Schichten, die ausgewählt wurde, um ein rötlich-violettes Aussehen zu erzeugen: [0053] The bodies were coated with identical colorant layers by sputtering. Each colorant coating comprised the following layers, selected to produce a reddish-violet appearance:

Siliziumdioxid 1 SiO2 (20 nm) - erste oder untere Schicht Goldkolloid Au (4 nm) - zweite oder mittlere Schicht Siliziumdioxid 2 SiO2 (20 nm) - dritte oder obere Schicht Silicon dioxide 1 SiO2 (20 nm) - first or bottom layer Gold colloid Au (4 nm) - second or middle layer Silicon dioxide 2 SiO2 (20 nm) - third or top layer

[0054] Die Gegenstände wurden unterschiedlichen Wärmebehandlungen unterzogen. Die Behandlungstemperatur wurde für jede Probe gemäß der nachstehenden Tabelle variiert. Der Behandlungszeitraum betrug 16 Stunden. [0054] The articles were subjected to different heat treatments. The treatment temperature was varied for each sample according to the table below. The treatment period was 16 hours.

Probe Behandlungstemperatur/°C Probe A n/a (Raumtemperatur) Probe B 190 Sample Treatment Temperature/°C Sample A n/a (room temperature) Sample B 190

Probe C 290 Sample C 290

Probe D 390 Sample D 390

Probe E 440 sample E 440

Probe F 490 sample F 490

Probe G 515 sample G 515

[0055] Das Transmissionsspektrum jeder Probe wurde gemessen und die Spektren sind in Figur 4 gezeigt. [0055] The transmission spectrum of each sample was measured and the spectra are shown in Figure 4.

[0056] Probe A, die keiner Wärmebehandlung unterzogen wurde, zeigt ein Transmissionsspektrum, das relativ schlecht definiert ist, mit einer relativ kleinen Variation im Transmissionskoeffizienten. Die Proben B bis D, die Wärmebehandlungen mit einer Behandlungstemperatur unter 400 °C unterzogen wurden, zeigen eine gewisse Verbesserung der Transmissionsspektren mit einem klar definierten ‚Tal‘ bei etwa 580 nm. Die Proben E bis G, die Wärmebehandlungen mit einer Behandlungstemperatur über 400 °C unterzogen wurden, zeigen besonders gut definierte Transmissionsspektren, mit einem tieferen und steileren ‚Tal‘ bei etwa 500-600 nm. Die Proben E bis G zeigen auch einen höheren Transmissionskoeffizienten im Bereich 580-1000 nm, mit einem besonders hohen Transmissionskoeffizienten im Bereich 580 bis 800 nm im Vergleich zu den Proben a bis D. Die visuelle Inspektion bestätigte ein intensiveres und gesättigteres Farbbild für Proben E bis G. [0056] Sample A, which was not subjected to heat treatment, shows a transmission spectrum that is relatively poorly defined, with a relatively small variation in the transmission coefficient. Samples B to D, which were subjected to heat treatments with a treatment temperature below 400 °C, show some improvement in the transmission spectra, with a clearly defined 'valley' at about 580 nm. Samples E to G, which were subjected to heat treatments with a treatment temperature above 400 °C, show particularly well-defined transmission spectra, with a deeper and steeper 'valley' at about 500-600 nm. Samples E to G also show a higher transmission coefficient in the range 580-1000 nm, with a particularly high transmission coefficient in the range 580 to 800 nm compared to samples A to D. Visual inspection confirmed a more intense and saturated color image for samples E to G.

BEISPIEL 3 EXAMPLE 3

[0057] Facettierte Glaschatons aus Glaszusammensetzung A (siehe oben) wurden mit farbgebenden Schichten durch Sputtern beschichtet. Jede farbgebende Beschichtung umfasste die folgenden Schichten, die ausgewählt wurde, um ein rötlich-violettes Aussehen zu erzeugen: [0057] Faceted glass chatons of glass composition A (see above) were coated with coloring layers by sputtering. Each coloring coating comprised the following layers selected to produce a reddish-violet appearance:

[0058] Die Steine wurden bei den gleichen Temperaturen wie in Beispiel 1 temperiert. Die Chatons wurden einem chemischen Test in heißer Natronlauge unterzogen, um die zur Beständigkeit der Schicht zu testen, mit den folgenden Ergebnissen: [0058] The stones were tempered at the same temperatures as in Example 1. The chatons were subjected to a chemical test in hot caustic soda to test the resistance of the layer, with the following results:

Probe Behandlungstemperatur/°C Testergebnisse Sample Treatment temperature/°C Test results

Probe H n/a (Raumtemperatur) Farbe vollständig verloren Probe | 190 Farbe vollständig verloren Probe J 290 Farbe vollständig verloren Probe K 390 Farbe verblasst Sample H n/a (room temperature) Color completely lost Sample | 190 Color completely lost Sample J 290 Color completely lost Sample K 390 Color faded

ProbeL 440 Farbe verblasst ProbeL 440 color faded

Probe M 490 Farbe beibehalten Sample M 490 Keep color

Probe N 515 Farbe beibehalten Sample N 515 Color retained

Claims

claims

1. A method for producing a colored decorative element (10), the method comprising: providing a body (12) made of a transparent material, wherein the body (12) comprises at least one type of alkali metal ions selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Fr and/or at least one type of alkaline earth metal ions selected from the group consisting of Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra; coating a surface (16) of the body (12) with a coloring coating (20), wherein the coloring coating (20) comprises at least one layer of metal oxide and/or metal colloid material; Exposing the body (12) and the coloring coating (20) to a heat treatment, thereby causing the at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions to diffuse into the coloring coating (20), wherein the step of exposing the body (12) and the coloring coating (20) to the heat treatment comprises maintaining the body (12) and the coloring coating (20) at a treatment temperature between 400 °C and 530 °C for a treatment period of at least 3 hours.

2. The method of claim 1, wherein the body (12) comprises glass and the treatment temperature is below the deformation point of the glass.

3. A method according to claim 1 or 2, wherein the treatment temperature is in the glass transition region of the glass.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the treatment temperature is between about 0.925 of the glass transition point, measured in Kelvin, and about 1.06 of the glass transition temperature, measured in Kelvin, preferably between about 0.965 and about 1.02 of the glass transition temperature, measured in Kelvin.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the treatment temperature is between about 440 °C and 515 °C, preferably between about 470 °C and 500 °C.

6. The method according to claim 1 to 5, wherein the treatment period is at least 12 hours and preferably between 12 hours and 72 hours.

7. Method according to one of the preceding claims, wherein the body (12) comprises glass or zirconia, preferably glass.

8. The method of claim 7, wherein the body (12) comprises glass, and wherein the heat treatment causes at least one of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, preferably at least sodium ions, to diffuse from the body (12) into the coloring coating (20).

9. The method of claim 8, wherein the body (12) comprises a glass having a composition of:

(a) about 48 to about 65 wt.% SiO2; (b) about 1 to about 5 wt.% KO;

(c) about 10 to about 17 wt.% Na2O; (d) about 0.5 to about 3 wt.% Li2O; (e) about 7 to about 13 wt.% ZnO; (f) about 4 to about 11 wt.% CaO; (i) about 0.5 to about 4 wt.% Al2Os; (j) about 0.5 to about 4 wt.% ZrO»2; (k) about 3 to about 6 wt.% B2Os;

10th

11th

12th

13th

14th

15th

16th

AT 18 347 U2 2024-10-15

(I) up to about 3 wt.% MgO;

(m) up to about 1 wt.% BaO; (n) up to about 3 wt.% F;

(0) up to about 2.5 wt.% C1.

A method according to any preceding claim, wherein the color-imparting coating (20) comprises one or more silicon dioxide layers and one or more gold colloid layers.

A decorative element (10) manufactured using the method according to any one of the preceding claims.

Decorative element (10) comprising:

a body (12) made of a transparent material, wherein the body (12) comprises at least one type of alkali metal ions selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Fr and/or at least one type of alkaline earth metal ions selected from the group consisting of Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra;

a coloring coating (20) on at least a portion of a surface (16) of the body (12), the coloring coating (20) comprising at least one layer of metal oxide and/or metal colloid material and containing at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions.

Decorative element (10) according to claim 11 or 12, wherein the color-imparting coating (20) comprises a first surface (22) adjacent to the surface (16) of the body (12) and a second surface (24) facing away from the body (12), and wherein the at least one type of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions has a concentration gradient such that the concentration of the ion type is higher on the first surface (22) than on the second surface (24).

Decorative element (10) according to one of claims 11 to 13, wherein the body (12) comprises glass or zirconia, preferably glass.

Decorative element (10) according to claim 14, wherein the body (12) comprises glass containing one or more of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, and preferably comprises at least sodium ions, and wherein the coloring coating (20) comprises at least one of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, preferably at least sodium ions.

Decorative element (10) according to claim 15, wherein the body (12) comprises a glass having a composition of:

(a) about 48 to about 65 wt.% SiO2; (b) about 1 to about 5 wt.% KO; (c) about 10 to about 17 wt.% Na2O; (d) about 0.5 to about 3 wt.% Li2O; (e) about 7 to about 13 wt.% ZnO); (f) about 4 to about 11 wt.% CaO); (i) about 0.5 to about 4 wt.% Al2Os; (j) about 0.5 to about 4 wt.% ZrO2; (k) about 3 to about 6 wt.% B2Os; (i) up to about 3 wt.% MgO;

(m) up to about 1 wt.% BaO;

(n) up to about 3 wt.% F;

(0) up to about 2.5 wt.% C1,

and wherein the coloring coating (20) comprises at least one of potassium ions, sodium ions, lithium ions, calcium ions, magnesium ions and/or barium ions, preferably at least sodium ions.

17. Decorative element (10) according to one of the preceding claims, wherein the color-imparting coating (20) comprises one or more silicon dioxide layers and one or more gold colloid layers.

Here 3 sheets of drawings