AT18438U1

AT18438U1 - Damp-proof luminaire

Info

Publication number: AT18438U1
Application number: ATGM50160/2023U
Authority: AT
Original assignee: Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date: 2023-10-20
Filing date: 2023-10-20
Publication date: 2025-04-15
Also published as: DE202024104812U1

Abstract

Feuchtraumleuchte (1), aufweisend einen Leuchtabschnitt mit zumindest einem Leuchtmittel (6) und einem dieses einfassenden längliches Leuchtengehäuse (20, 50) mit Stirnseiten (30), dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (20, 50) an seinen Stirnseiten (30) mit zumindest einem Stirnteil (80) verbunden ist, wobei das Stirnteil (80) dazu ausgelegt ist, das Leuchtengehäuse (20, 50) in Form zu halten und zu fixierenDamp-proof luminaire (1), comprising a luminous section with at least one illuminant (6) and an elongated luminaire housing (20, 50) enclosing the latter with end faces (30), characterized in that the luminaire housing (20, 50) is connected at its end faces (30) to at least one end part (80), wherein the end part (80) is designed to hold the luminaire housing (20, 50) in shape and to fix it

Description

FEUCHTRAUMLEUCHTE [0001] Die Erfindung betrifft eine Feuchtraumleuchte insbesondere mit LEDs als Leuchtmittel. DAMP ROOM LAMP [0001] The invention relates to a damp room lamp, in particular with LEDs as light sources.

[0002] Derartige Leuchten an sich sind bekannt. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem Betriebsgerät und Leuchtmitteln, die mittels dieses Betriebsgeräts angesteuert und damit betrieben werden. Diese Leuchten sind in der Regel als Einheit verbaut. [0002] Such luminaires are known per se. They essentially consist of an operating device and lamps that are controlled and operated by this operating device. These luminaires are usually installed as a unit.

[0003] Die Gehäuse solcher Leuchten sind im Wesentlichen zweiteilig ausgebildet und bestehen in der Regel aus zwei Gehäusehälften. In den Gehäusehälften sind das Betriebsgerät und die Leuchtmittel gemeinsam untergebracht. D. h. die Gehäusehälften bilden im Inneren einen einzigen Aufnahmeraum für alle Komponenten der Leuchte. [0003] The housings of such luminaires are essentially two-part and usually consist of two housing halves. The control gear and the light source are housed together in these halves. This means that the housing halves form a single internal space for all components of the luminaire.

[0004] Die Werkzeuge für die Fertigung der Gehäusehälften der Feuchtraumleuchten sind in der Regel groß, teuer und nicht wesentlich veränderbar, also nicht flexibel in der Länge. [0004] The tools for manufacturing the housing halves of the damp-proof luminaires are usually large, expensive and not significantly changeable, i.e. not flexible in length.

Außerdem weisen sie - nach In addition, they show - according to

dem Entformen - einen erheblichen Verzug auf. demoulding - a considerable distortion.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es daher, den Nachteilen zu begegnen und insbesondere eine Leuchte bereitzustellen, bei der die Montage erleichtert und ein Zugang zu deren inneren Bestandteilen vereinfacht ist. [0005] The object of the invention is therefore to counteract the disadvantages and in particular to provide a luminaire in which assembly is facilitated and access to its internal components is simplified.

[0006] Die Erfindung soll es in erster Linie ermöglichen, die Dichtungssituation „weiter in die Leuchte“ zu verschieben, d.h. die Dichtungsnut soll durch einen Hinterzug im Inneren des Querschnittprofils liegen. Die sichtbaren Außenbereiche (Seitenflächen) sollen ein schlichtes Design ermöglichen und nicht geprägt durch eine sichtbare Dichtungssituation sein. [0006] The invention is primarily intended to enable the sealing arrangement to be moved "further into the luminaire," i.e., the sealing groove is to be located inside the cross-sectional profile by means of a recess. The visible outer areas (side surfaces) are to enable a simple design and not be characterized by a visible sealing arrangement.

[0007] Im Weiteren soll die Fertigung großer Feuchtraumleuchten ohne Investition in große Spritzgusswerkzeuge ermöglicht werden. [0007] Furthermore, the production of large damp-proof luminaires should be made possible without investing in large injection moulding tools.

[0008] Es soll eine Plattform bereitgestellt werden, die eine Fertigung von Feuchtraumleuchten in unterschiedlichen Längen ermöglicht. [0008] A platform is to be provided that enables the production of damp-proof luminaires in different lengths.

[0009] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben. [0009] This object is achieved by the subject matter of the independent claims. Advantageous further developments are specified in the subclaims.

[0010] Erfindungsgemäß vorgesehen ist eine Feuchtraumleuchte, * aufweisend - einen Leuchtabschnitt mit * zumindest einem Leuchtmittel (6) und * einem dieses einfassenden längliches Leuchtengehäuse (20, 50) mit Stirnseiten, [0010] According to the invention, a damp-proof luminaire is provided, * comprising - a luminous section with * at least one luminous means (6) and * an elongated luminaire housing (20, 50) enclosing the latter with end faces,

wobei das Leuchtengehäuse an seinen Stirnseiten mit zumindest einem Stirnteil verbunden ist, wobei das Stirnteil dazu ausgelegt ist, das Leuchtengehäuse in Form zu halten und zu fixieren. wherein the luminaire housing is connected at its end faces to at least one end part, wherein the end part is designed to hold and fix the luminaire housing in shape.

[0011] Es kann eine Dichtungsnut innerhalb des Leuchtenquerschnitts des Leuchtengehäuses angeordnet sein. [0011] A sealing groove can be arranged within the luminaire cross-section of the luminaire housing.

[0012] Das Leuchtengehäuse kann Befestigungselemente aufweisen, die dazu ausgelegt sind, eine Befestigung von Leuchtenkomponenen, insbesondere von einem Betriebsgerät für das Leuchtmittel, eine Trägerplatine für das Leuchtmittel und / oder eine Optik für das Leuchtmittel, zu ermöglichen. [0012] The luminaire housing may comprise fastening elements which are designed to enable fastening of luminaire components, in particular of an operating device for the luminaire, a carrier board for the luminaire and/or an optic for the luminaire.

[0013] Die Befestigungselemente können als integrierter Bestandteil der Leuchtengehäuse ausgeführt sein und vorzugsweise als Hinterzug ausgeführt sein. [0013] The fastening elements can be designed as an integrated component of the luminaire housing and preferably as a rear support.

[0014] Optional ist eine Leuchte vorgesehen, die einen Leuchtabschnitt aufweist. Der Leuchtabschnitt ist mit zumindest einem Leuchtmittel und einem dieses einfassenden Leuchtengehäuse [0014] Optionally, a luminaire is provided which has a luminous section. The luminous section is provided with at least one illuminant and a luminaire housing enclosing the illuminant.

versehen. D. h. das Leuchtengehäuse haust das bzw. die Leuchtmittel ein. Zusätzlich kann das Leuchtengehäuse mit einem Betriebsgerät und einem dieses einfassenden Betriebsgehäuse versehen sein, wobei das Betriebsgehäuse also das Betriebsgerät einhaust. Das Leuchtengehäuse ist dabei so angeordnet, dass es den Leuchtabschnitt und das Betriebsgerät nach außen in Bezug auf die Leuchte zumindest feuchtigkeitsdicht umschließen kann. Vorzugsweise sind die Leuchtmittel und das Betriebsgerät der Leuchte örtlich voneinander getrennt angeordnet und somit verschieden zugänglich anordbar. Insbesondere kann das Leuchtengehäuse hinsichtlich seiner Abmessungen auf die Leuchtmittel hin optimiert werden. This means that the luminaire housing houses the light source(s). In addition, the luminaire housing can be provided with an operating device and an operating housing enclosing the operating device, whereby the operating housing therefore houses the operating device. The luminaire housing is arranged such that it can enclose the lighting section and the operating device in a way that is at least moisture-tight to the outside with respect to the luminaire. Preferably, the light sources and the operating device of the luminaire are arranged spatially separate from one another and can therefore be arranged in different ways to ensure accessibility. In particular, the luminaire housing can be optimized with regard to its dimensions to suit the light sources.

[0015] Nachfolgend sollen der Stand der Technik und die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen: [0015] The prior art and the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

[0016] Figuren 1 und 2 Ansichten einer sogenannten Feuchtraumleuchte nach dem Stand [0016] Figures 1 and 2 show views of a so-called damp-proof luminaire according to the prior art

der Technik; the technology;

[0017] Figur 3 eine Stirnansicht der Feuchtraumleuchte nach dem Stand der Technik; [0017] Figure 3 is a front view of the damp-proof luminaire according to the prior art;

[0018] Figur 4 eine Schnittdarstellung der Feuchtraumleuchte nach dem Stand der Technik; [0018] Figure 4 is a sectional view of the damp-proof luminaire according to the prior art;

[0019] Figuren 5, 6 und 7 Ansichten einer erfindungsgemäßen Feuchtraumleuchte; [0019] Figures 5, 6 and 7 are views of a damp-proof luminaire according to the invention;

[0020] In den Figuren 1 und 2 sind zunächst zwei perspektivische Ansichten einer allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehenen Feuchtraumleuchte nach dem Stand der Technik gezeigt, die also insbesondere für den Einsatz in Bereichen vorgesehen ist, in denen unter anderem auch eine erhöhte Luftfeuchtigkeit vorliegen kann. Die Leuchte 1 ist also insbesondere derart ausgestaltet, dass das Eindringen von Staub und/oder Feuchtigkeit in den Innenbereich der Leuchte 1 vermieden wird. Durch die nachfolgend noch näher beschriebenen Dichtungsmaßnahmen soll die Leuchte 1 dann die Anforderungen der Schutzklasse IP65, idealerweise der Klasse IP66 erfüllen. [0020] Figures 1 and 2 initially show two perspective views of a prior art damp-proof luminaire, generally designated by reference numeral 1, which is therefore intended in particular for use in areas where, among other things, elevated air humidity may be present. The luminaire 1 is therefore particularly designed to prevent the penetration of dust and/or moisture into the interior of the luminaire 1. Through the sealing measures described in more detail below, the luminaire 1 is intended to meet the requirements of protection class IP65, ideally class IP66.

[0021] Wesentliche Komponenten der Leuchte 1 sind die beiden länglichen Leuchtengehäuse, die aus einer sogenannten Leuchtenwanne 50 und einer Abdeckung 20 gebildet werden. [0021] Essential components of the luminaire 1 are the two elongated luminaire housings, which are formed from a so-called luminaire trough 50 and a cover 20.

[0022] Zusätzlich kann ein nachfolgend noch näher beschriebener, in den Figuren 1 und 2 nicht erkennbarer Geräteträger, der in dem von der Leuchtenwanne 50 und der Abdeckung 20 umschlossenen Raum angeordnet ist und die für die Lichterzeugung verantwortlichen Komponenten trägt. Das Leuchtengehäuse wird also durch die miteinander zu verbindenden Bauteile Leuchtenwanne 50 und Abdeckung 20 gebildet. Diese umschließen einen länglichen Aufnahmeraum für die weiteren Komponenten der Leuchte 1. [0022] Additionally, a device carrier, described in more detail below and not visible in Figures 1 and 2, can be arranged in the space enclosed by the luminaire trough 50 and the cover 20 and carries the components responsible for generating light. The luminaire housing is thus formed by the interconnected components of the luminaire trough 50 and the cover 20. These enclose an elongated receiving space for the other components of the luminaire 1.

[0023] Es ist vorgesehen, dass Abdeckung 20 und Leuchtenwanne 50 aus dem gleichen Material bestehen. Dies stellt eine erste Besonderheit gegenüber bislang bekannten Lösungen dar, da auf Grund der unterschiedlichen Anforderungen bislang eher vorgesehen war, die Leuchtenwanne aus einem ersten Material zu bilden und die für die Lichtabgabe verantwortliche Abdeckung aus einem zweiten Material zu bilden. Für die Leuchtenwanne wurden dabei in der Regel Materialien verwendet, welche insbesondere ein Abdichten des Leuchteninnenraums gegenüber äußeren Einflüssen ermöglichten. Die Abdeckung wiederum wurde aus einem Material erstellt, welches den optischen Anforderungen hinsichtlich der Lichtabgabe genügte. [0023] It is intended that cover 20 and luminaire diffuser 50 be made of the same material. This represents a first distinctive feature compared to previously known solutions, since, due to the different requirements, it was previously more common to form the luminaire diffuser from a first material and the cover responsible for the light emission from a second material. Materials were generally used for the luminaire diffuser that, in particular, enabled sealing of the luminaire interior against external influences. The cover, in turn, was made of a material that met the optical requirements regarding light emission.

[0024] Im vorliegenden Fall ist vorgesehen, dass Leuchtenwanne 50 und Abdeckung 20 sortenrein aus dem gleichen Material bestehen, wobei beispielsweise gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein kann, dass für beide Komponenten Polycarbonat (PC) verwendet wird. Dieses Kunststoffmaterial kann sowohl lichtundurchlässig als auch opal ausgeführt sein, wobei dann für die Wanne 50 vorzugsweise ein lichtundurchlässiges Material gewählt wird, während hingegen die Abdeckung 20 opal ausgeführt ist. Das heißt, die Abdeckung 20 weist in diesem Fall zumindest leicht lichtstreuende Eigenschaften auf, was zu einer homogenen, gleichmäßigen Lichtabgabe führt. [0024] In the present case, it is provided that the luminaire cover 50 and cover 20 are made of the same material. For example, according to a first preferred embodiment, it may be provided that polycarbonate (PC) is used for both components. This plastic material can be either opaque or opal, with an opaque material preferably being selected for the cover 50, while the cover 20 is opal. This means that in this case, the cover 20 has at least slightly light-scattering properties, which leads to a homogeneous, uniform light emission.

[0025] Gemäß einer anderen Variante kann vorgesehen sein, dass sowohl Leuchtenwanne 50 [0025] According to another variant, it can be provided that both the luminaire cover 50

als auch Abdeckung 20 aus Polymethylmethacrylat (PMMA) gebildet sind. Es handelt sich hierbei um ein Material, welches glasklar ausgeführt werden kann. Diese Materialwahl führt dann also dazu, dass Licht nicht nur über die Abdeckung 20 austreten kann, sondern auch über die ebenfalls lichtdurchlässig ausgeführte Wanne 50. Dies kann dazu genutzt werden, das Gehäuse der Leuchte 1 insgesamt aufzuhellen beziehungsweise über die Wanne 50 eine indirekte Lichtabgabe zu erzielen. Both the cover 20 and the cover 20 are made of polymethyl methacrylate (PMMA). This material can be made crystal-clear. This choice of material therefore means that light can escape not only through the cover 20, but also through the likewise translucent diffuser 50. This can be used to brighten the housing of the luminaire 1 as a whole or to achieve indirect light emission via the diffuser 50.

[0026] In beiden Varianten bestehen allerdings wie bereits erwähnt Leuchtenwanne 50 und Abdeckung 20 aus den gleichen Materialien, was unter anderem auch den Vorteil mit sich bringt, dass bei Temperaturschwankungen beide Gehäusekomponenten 20, 50 sich in gleicher Weise ausdehnen beziehungsweise zusammenziehen. Dies führt dazu, dass Temperaturschwankungen nicht zu einem negativen Beeinträchtigen der nachfolgend näher beschriebenen Dichtungsmaßnahmen führen können. Hierdurch wird die Abdichtung der Leuchte 1 gegenüber äußeren Einflüssen zusätzlich verbessert. [0026] However, in both variants, as already mentioned, the luminaire cover 50 and the cover 20 are made of the same materials, which, among other things, also has the advantage that, in the event of temperature fluctuations, both housing components 20, 50 expand or contract in the same way. This means that temperature fluctuations cannot negatively affect the sealing measures described in more detail below. This further improves the sealing of the luminaire 1 against external influences.

[0027] Es kann vorgesehen sein, dass abgesehen von dem nachfolgend beschriebenen Dichtungsmaterial das Abdichten des Leuchteninnenraums gegenüber äußeren Einflüssen ausschließlich durch die beiden Gehäusekomponenten (Wanne 50 und Abdeckung 20) erzielt wird und beide Gehäusekomponenten 20, 50 derart ausgeführt sind, dass sie ohne zusätzliche Hilfsmittel miteinander verbunden werden können. Idealerweise bestehen dabei die Abdeckung 20 und die Leuchtenwanne 50 vollständig aus einem einzigen Material (wie beispielsweise Polycarbonat oder Polymethylmethacrylat) ohne dass beispielsweise im Verbindungsbereich zusätzliche flexiblere Materialien zum Einsatz kommen, wie dies bei vielen bekannten Lösungen der Fall ist. Dies führt zu einer vereinfachten Herstellung beider Gehäuseteile 20, 50, da diese wie nachfolgend beschrieben in einfacher Weise im Spritzgussverfahren hergestellt werden können. Auf der anderen Seite erfordert der Verzicht auf zusätzliche Verbindungs- und Abdichtungsmaßnahmen ein spezielles Zusammenwirken beider Gehäusekomponenten 20, 50 im Verbindungsbereich, um die angestrebte Verbindung und Abdichtung zu erzielen. [0027] It can be provided that, apart from the sealing material described below, the sealing of the interior of the luminaire against external influences is achieved exclusively by the two housing components (trough 50 and cover 20), and both housing components 20, 50 are designed such that they can be connected to one another without additional aids. Ideally, the cover 20 and the luminaire tub 50 consist entirely of a single material (such as polycarbonate or polymethyl methacrylate), without, for example, additional, more flexible materials being used in the connection area, as is the case with many known solutions. This leads to simplified production of both housing parts 20, 50, since they can be easily manufactured using an injection molding process, as described below. On the other hand, the omission of additional connection and sealing measures requires a special interaction of both housing components 20, 50 in the connection area in order to achieve the desired connection and sealing.

[0028] An der Innenseite der Kuppelform der Abdeckung 20 können über ihre im Wesentlichen gesamte Fläche hinweg mit lichtbrechenden Strukturen, im dargestellten Ausführungsfall mit in Längsrichtung verlaufenden Rippen 24 versehen sein. Die Abdeckung 20 kann eine gekrümmte Bodenfläche 21 aufweisen. [0028] The inner side of the dome shape of the cover 20 can be provided with light-refracting structures over substantially its entire surface, in the illustrated embodiment with longitudinally extending ribs 24. The cover 20 can have a curved bottom surface 21.

[0029] Die Figuren 3 und 4 zeigen einen Querschnitt einer Feuchtraumleuchte 1 nach dem Stand der Technik, wie er auch bei der erfindungsgemäßen Feuchtraumleuchte vorhanden sein kann. [0029] Figures 3 and 4 show a cross-section of a damp-proof luminaire 1 according to the prior art, as can also be present in the damp-proof luminaire according to the invention.

[0030] Die Feuchtraumleuchte weist Leuchtmittel 6 auf, beispielsweise eine oder mehrere LEDPlatinen sowie gegenüberliegend der Positionierung weiterer, für die Stromversorgung der LEDPlatinen verantwortlicher Komponenten. Es kann sich hierbei um ein Betriebsgerät 140 sowie Anschlussklemmen 142, 143, die dann über nicht näher dargestellte Kabel mit den in das Leuchteninnere geführten Stromversorgungsleitungen verbunden sind bzw. von den Betriebsgerät 140 zu den LED-Platinen führen. [0030] The damp-proof luminaire comprises illuminants 6, for example, one or more LED boards, as well as, opposite, the positioning of further components responsible for the power supply of the LED boards. These may be an operating device 140 and connecting terminals 142, 143, which are then connected via cables (not shown in detail) to the power supply lines leading into the luminaire interior or from the operating device 140 to the LED boards.

[0031] Die Figuren 5, 6 und 7 zeigen Ausführungsformen der Erfindung. Weitere, nicht dargestellte Teile der Feuchtraumleuchte können wie bei dem anhand der Figuren 1 bis 4 beschriebenen Stand der Technik vorhanden sein. [0031] Figures 5, 6, and 7 show embodiments of the invention. Other parts of the damp-proof luminaire, not shown, may be present as in the prior art described with reference to Figures 1 to 4.

[0032] Die Figuren 5, 6 und 7 zeigen eine Leuchtenabdeckung 20 als Teil des Leuchtengehäuses in perspektivischer Ansicht. Die Leuchtenabdeckung 20 weist hierbei eine längliche Form auf und ist an ihren Außenflächen glatt ausgeführt. Ein Reinigen der für die Lichtabgabe in erster Linie verantwortlichen Oberflächen der Leuchte 1 wird hierdurch deutlich erleichtert. [0032] Figures 5, 6, and 7 show a perspective view of a luminaire cover 20 as part of the luminaire housing. The luminaire cover 20 has an elongated shape and is smooth on its outer surfaces. This significantly facilitates cleaning of the surfaces of the luminaire 1 that are primarily responsible for light emission.

[0033] Auch die Gefahr der Anlagerung von Schmutzpartikeln auf der Oberfläche der Leuchte 1 wird reduziert. [0033] The risk of dirt particles accumulating on the surface of the luminaire 1 is also reduced.

[0034] Das länglichen Leuchtengehäuse 20 hat Stirnseiten 30. An diesen Stirnseiten ist das Leuchtengehäuse 20 zumindest einem Stirnteil 80, vorzugsweise über eine Haltelasche 70, welche in eine Dichtungsnut 90 greifen können, verbunden. Das Stirnteil 80 ist dazu ausgelegt ist, das Leuchtengehäuse 20 in Form zu halten und zu fixieren. [0034] The elongated luminaire housing 20 has end faces 30. At these end faces, the luminaire housing 20 is connected to at least one end part 80, preferably via a retaining tab 70, which can engage in a sealing groove 90. The end part 80 is designed to hold the luminaire housing 20 in shape and to fix it in place.

8 NN 8 NN

[0035] Innerhalb des Leuchtenquerschnitts des Leuchtengehäuses ist eine Dichtungsnut 90 angeordnet. [0035] A sealing groove 90 is arranged within the luminaire cross-section of the luminaire housing.

[0036] Das Leuchtengehäuse 20 kann Befestigungselemente aufweisen, die dazu ausgelegt sind, eine Befestigung von Leuchtenkomponenen, insbesondere von einem Betriebsgerät 140 für das Leuchtmittel, eine Trägerplatine für das Leuchtmittel und / oder eine Optik für das Leuchtmittel, zu ermöglichen. [0036] The luminaire housing 20 may have fastening elements which are designed to enable fastening of luminaire components, in particular of an operating device 140 for the luminaire, a carrier board for the luminaire and/or an optic for the luminaire.

[0037] Die Befestigungselemente können als integrierter Bestandteil der Leuchtengehäuse 20, 50 ausgeführt sein und vorzugsweise als Hinterzug ausgeführt sein. [0037] The fastening elements can be designed as an integrated component of the luminaire housings 20, 50 and can preferably be designed as a rear support.

[0038] Der extrudierte Teil der Wanne wird durch die gespritzten Stirnteile in Form gehalten und fixiert. Die Stirnteile versteifen das Bauteil. Man ist flexibel in der Leuchtenlänge, verschiedene Leuchtengrößen können mit derselben Anlage gefertigt werden. Da sich Hinterzüge als Profil einfach erzeugen lassen (d.h. Profile müssen nicht entformbar gestaltet sein). [0038] The extruded part of the trough is held in shape and fixed by the injection-molded end pieces. The end pieces stiffen the component. The luminaire length is flexible; different luminaire sizes can be manufactured using the same system. This is because rear beams can be easily produced as profiles (i.e., profiles do not have to be designed for demolding).

Claims

1. Damp-proof luminaire (1), * comprising - a luminous section with * at least one illuminant (6) and * an elongated luminaire housing (20, 50) enclosing the latter and having end faces (30), characterized in that the luminaire housing is connected at its end faces (30) to at least one end part (80), wherein the end part (80) is designed to hold the luminaire housing in shape and to fix it.

2. Damp-proof luminaire (1) according to claim 1, characterized in that a sealing groove (90) is arranged within the luminaire cross-section of the luminaire housing (20, 50).

3. Damp-proof luminaire (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the luminaire housing (20, 50) has fastening elements which are designed to enable fastening of luminaire components, in particular of an operating device for the luminaire, a carrier board for the luminaire and/or an optic for the luminaire.

4. Damp-proof luminaire (1) according to claim 3, characterized in that the fastening elements are designed as an integrated component of the luminaire housing (20, 50) and are preferably designed as a rear support.

4 sheets of drawings