<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 19080.
EMI1.1
Wasserter für hydraulische Turbinen-Regulatoren mit oszillierenden und sich selbst reinigenden Siebbürsten.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Wasserfilter für hydraulische TurbinenRegulatoren mit oszillierenden und sich selbst reinigenden Siebbürsten.
Das meist unreine Regulierwasser, welches gewöhnlich der Druckrohrleitung ent- nommes wird, muss. um eine stets genaue Regulierung der Turbine er/ielen zu können, fortwährend gereinigt und so den Regulierorganen (Regulierventil und Servomotor) zugeführt werden.
Die bisher bekannt gewordenen, diesem Zwecke dienenden Vorrichtungen sind sämtlich rotierend ausgeführt worden ; bei denselben nützen sich die zur Reinigung der Siebe dienenden Bürsten rasch und einseitig ab und ferner ist eine selbsttätige Reinigung der Bürsten während des Betriebes nicht vorgesehen, wodurch sich die Sieblöcher lei (lut verstopfen, so dass diese Vorrichtungen stete Wartung benötigen, sich auch in ihren übrigen teuren rasch abnützen und nicht entsprechend funktionieren. Alle diese Übelstände sind bei dem nachfolgend beschriebenen Wasserfilter vermieden. In umstehender Zeichnung veranschaulichen die Fig. 1 und 2 den Filter, und zwar stellt Fig. 1 einen Vertikalschnitt und Fig. 2 einen IIorizontalschnitt durch denselben dar.
Die ganze Vorrichtung ist in einem Gehäuse a untergebracht, an dessen Deckel b ein pt1rforiorter Zytinder angegossen ist, welcher beispielsweise drei Einschnitte c besitzt.
Den Zylindermantel, welcher durch die erwähnten Einschnitte in drei Teile geteilt ist, umgibt teilweise ein feines Metallsieb d. Durch den Zylinderdeckel und Zylinder geht eine Welle k, auf welches en in diesem Falle dreiarmiger Bürstenträger e befestigt ist. Dieser Bürstenträger hält drei Metallbürsten f, die mittels kleiner Spiralfedern g leicht an das Metallsieb d angedrückt und durch den am Zylinderdockel angebrachten Kurbelmechanismus h oszillierend über das Metallsieb d wegbewegt werden und so den sich ansetzenden Schmutz
EMI1.2
Einschnitt c bis zum anderen reichenden Bogens.
Durch diese oszillierende Bewegung über je einen ganzen Siebteil ist einerseits erreicht, dass sich die Metallbürsten selbst ausstreifen können und dass andererseits die Abnützung dar Bürsten gleichförmig auf beiden Seiten vor sich geht, was bei einem rotierenden
EMI1.3
Die Bewegungsübertragung erfo ! gt direkt von der Turbinenwelle aus durch eine Riemenschnur, Schnecke und Schneckenrad r und den Kurbelmechanismus h auf die Welle k.
Iufo) ge der Schneckenübersetzung bewegen sich die Bürsten nur sehr langsam.
Das Druckwasser wird durch den seitlich am Filtergehäuse angeordneten Rohrstutzen m in den Apparat geleitet, durch die Siebe gepresst und fliesst filtriert durch den Rohrstutzen n ab. Infolge des seitlichen Eintrittes wird der direkte Stoss des mit grosser Geschwindigkeit eintretenden Wassers auf das Metallsieb und das Durchdrücken von Fremdkörpern ver- mieden.
Die vorliegend beschriebene Art der Ausführung des Erfindungsgegenstandes ist selbst- verständlich nur eine beispielsweise, da es mit Beibehaltung des beschriebenen Prinzips der sich abstreifenden oszillierenden Bürsten ganz gut vereinbar wäre, etwa statt des Sieb-
<Desc/Clms Page number 2>
zylinders ein Flachsieb zu verwenden oder statt der Bürsten den Zylinder oszillieren zu lassen. Ebenso können einzelne Details auch in anderer ähnlicher Weise zweckentsprechend ausgeführt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Wasserfilter für hydraulische Turbinen-Regulatoren, bestehend aus einem an seiner Mantelfläche perforierten, mit Metallsieben d belegten Zylinder, über welchen die zur Reinigung des Siebes dienenden Bürsten f oszillierend hin und zurück bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche des Zylinders durch parallel zur Zylinderachse laufende Vertiefungen oder Einschnitte c unterbrochen ist, zwischen weichen die Bürsten/* hin und zurück geführt werden, um sowohl eine Reinigung des Siebes d als auch ein selbsttätiges Ausstreifen der Bürsten y zu erzielen, indem dieselben beim Eintritt in die Ausschnitte freigelegt und daher durch das zufliessende Wasser ausgespült werden.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT LETTER No. 19080.
EMI1.1
Wasserter for hydraulic turbine regulators with oscillating and self-cleaning screen brushes.
The subject of the invention is a water filter for hydraulic turbine regulators with oscillating and self-cleaning screen brushes.
The mostly impure regulating water, which is usually taken from the pressure pipeline, must. In order to be able to achieve precise regulation of the turbine at all times, it is continuously cleaned and thus fed to the regulating elements (regulating valve and servomotor).
The previously known devices serving this purpose have all been designed to rotate; With these, the brushes used to clean the sieves wear out quickly and on one side and, furthermore, automatic cleaning of the brushes during operation is not provided, which means that the sieve holes become clogged so that these devices require constant maintenance, including their The other expensive ones wear out quickly and do not function accordingly. All these inconveniences are avoided in the water filter described below. In the accompanying drawing, FIGS. 1 and 2 illustrate the filter, namely FIG. 1 is a vertical section and FIG. 2 is a horizontal section through the same .
The entire device is accommodated in a housing a, on whose cover b a pt1rforiorter cytinder is cast, which has, for example, three incisions c.
The cylinder jacket, which is divided into three parts by the cuts mentioned, is partially surrounded by a fine metal screen d. A shaft k passes through the cylinder cover and cylinder, on which a three-armed brush holder e is attached in this case. This brush holder holds three metal brushes f, which are pressed lightly against the metal sieve d by means of small spiral springs g and are moved over the metal sieve d in an oscillating manner by the crank mechanism attached to the cylinder base, thus removing the dirt
EMI1.2
Incision c to the other reaching arch.
This oscillating movement over a whole sieve part ensures on the one hand that the metal brushes can pull themselves out and on the other hand that the brushes wear out uniformly on both sides, which is the case with a rotating one
EMI1.3
The transmission of motion is gt directly from the turbine shaft through a belt cord, worm and worm wheel r and the crank mechanism h on the shaft k.
Due to the worm gear, the brushes move very slowly.
The pressurized water is fed into the apparatus through the pipe socket m arranged on the side of the filter housing, pressed through the sieves and filtered off through the pipe socket n. As a result of the side entry, the direct impact of the water entering at high speed on the metal screen and the pressing through of foreign bodies are avoided.
The type of embodiment of the subject of the invention described in the present case is of course only one example, since it would be quite compatible with retention of the principle described of the oscillating brushes wiping off one another, for example instead of the sieve
<Desc / Clms Page number 2>
cylinder or to let the cylinder oscillate instead of the brushes. Likewise, individual details can also be carried out appropriately in other similar ways.
PATENT CLAIMS:
1. Water filter for hydraulic turbine regulators, consisting of a cylinder which is perforated on its outer surface and covered with metal sieves d, over which the brushes used for cleaning the sieve are moved back and forth in an oscillating manner, characterized in that the outer surface of the cylinder is parallel to the cylinder axis running depressions or incisions c is interrupted, between which the brushes / * are guided back and forth in order to achieve both cleaning of the sieve d and an automatic stripping of the brushes y by exposing them when entering the cutouts and therefore be rinsed out by the incoming water.