AT1961U1 - POSITIONING DEVICE FOR A MACHINING DEVICE - Google Patents
POSITIONING DEVICE FOR A MACHINING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- AT1961U1 AT1961U1 AT37296U AT37296U AT1961U1 AT 1961 U1 AT1961 U1 AT 1961U1 AT 37296 U AT37296 U AT 37296U AT 37296 U AT37296 U AT 37296U AT 1961 U1 AT1961 U1 AT 1961U1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- hose
- pressing device
- positioning device
- workpiece
- clamping
- Prior art date
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 54
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 52
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/04—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding, positioning, clamping, or rotating work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
- B23D59/001—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Positioniervorrichtung für eine Bearbeitungsvorrichtung (1) für plattenförmige Werkstücke (3), insbesondere für eine Fräs- und/oder Schneidvorrichtung (2). Diese Bearbeitungsvorrichtung (1) ist mit einem eine Auflagefläche (5) für die Werkstücke (3) ausbildenden Maschinengestell (4) und mit einer parallel zur Auflagefläche (5) verlaufenden Spannfläche (35) einer Spannvorrichtung (15) zur Festlegung des zwischen der Auflagefläche (5) und der Spannfläche (35) befindlichen Werkstückes (3) und mit einem zumindest senkrecht zur Auflagefläche (5) oder zur Spannfläche (35) verstellbaren Bearbeitungsaggregat (24) versehen. Im unmittelbaren Bearbeitungsbereich (37) zwischen der Auflagefläche (5) und der Spannfläche (35) ist eine Anpreßvorrichtung (38) angeordnet und eine Zustellrichtung- gemäß Pfeil (27)-des Bearbeitungsaggregates (24) ist gleich einer Anpreßrichtung-gemäß Pfeil (59)-der Anpreßvorrichtung (38).The invention relates to a positioning device for a processing device (1) for plate-shaped workpieces (3), in particular for a milling and / or cutting device (2). This machining device (1) is provided with a machine frame (4) which forms a support surface (5) for the workpieces (3) and with a clamping surface (35) of a clamping device (15) which runs parallel to the support surface (5) to determine the distance between the support surface ( 5) and the clamping surface (35) of the workpiece (3) and provided with a processing unit (24) which can be adjusted at least perpendicularly to the supporting surface (5) or to the clamping surface (35). In the immediate processing area (37) between the contact surface (5) and the clamping surface (35), a pressing device (38) is arranged and an infeed direction - according to arrow (27) - of the processing unit (24) is equal to a pressing direction - according to arrow (59) -The pressing device (38).
Description
AT 001 961 UlAT 001 961 Ul
Die Erfindung betrifft eine Positioniervorrichtung für eine BearbeitungsVorrichtung, wie sie im Oberbegriff des Anspruches 1 beschrieben ist.The invention relates to a positioning device for a processing device, as described in the preamble of claim 1.
Aus dem Stand der Technik bekannte Positionier- bzw. Spannvorrichtungen für die Werkstücke in Bearbeitungsmaschinen werden durch manuell bzw. pneumatisch verstellbare Spannbalken, vorzugsweise bei der Bearbeitung von großflächigen Werkstücken, oder durch manuell betätigte, sogenannte Exzenterhebelspanner, bevorzugt bei der punktuellen Bearbeitung des Werkstücks, wie z.B. Bohren, gebildet. Nachteilig ist hierbei, daß bei plattenförmigen Werkstücken, welche fertigungsbedingt eine gewisse Dickentoleranz bzw. lagerungs- oder materialbedingt Wölbungen aufweisen bzw. durch materialbedingte Spannungen oder durch Feuchtigkeitseinwirkung geworfen sind bzw. einen Verzug aufweisen, eine maßgenaue Bearbeitung des Werkstücks nicht gewährleistet ist.Positioning or clamping devices for the workpieces in processing machines known from the prior art are replaced by manually or pneumatically adjustable clamping beams, preferably when machining large workpieces, or by manually operated, so-called eccentric lever clamps, preferably in the case of selective machining of the workpiece, such as e.g. Drilling, formed. The disadvantage here is that with plate-shaped workpieces that have a certain thickness tolerance due to production or bulges due to storage or material or are thrown due to material-related tensions or due to the influence of moisture or have a warp, precise machining of the workpiece is not guaranteed.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Positioniervorrichtung für eine Bearbeitungsvorrichtung zu schaffen, welche die Toleranzen des Werkstücks derart ausgleicht, daß eine Bearbeitungsgenauigkeit für das Werkstück erreicht werden kann, welche innerhalb des Maßtoleranzbereiches des unbearbeiteten Werkstücks liegt.The object of the invention is to provide a positioning device for a machining device which compensates for the tolerances of the workpiece in such a way that a machining accuracy for the workpiece can be achieved which is within the dimensional tolerance range of the unmachined workpiece.
Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale im Kennzeichenteil des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhaft ist dabei, daß die Toleranzen des Werkstücks, insbesondere von Platten, auf die der Spannfläche der Spannvorrichtung gegenüberliegende Bearbeitungsseite des Werkstücks konzentriert werden und somit das durch die Spannfläche gebildete Bezugsmaß für die Bearbeitungswege des Bearbeitungsaggregats zumindest über den gesamten Bearbeitungsweg zuverlässig eingehalten ist. Dadurch können in vorteilhafter Weise Werkstücke bearbeitet werden, dessen Maßtoleranz größer ist als die geforderte Bearbeitungsgenauigkeit.This object of the invention is achieved by the features in the characterizing part of claim 1. It is advantageous here that the tolerances of the workpiece, in particular of plates, are concentrated on the machining side of the workpiece opposite the clamping surface of the clamping device and thus the reference dimension formed by the clamping surface for the machining paths of the machining unit is reliably maintained at least over the entire machining path. This advantageously allows workpieces to be machined whose dimensional tolerance is greater than the required machining accuracy.
Vorteilhaft ist dabei eine Ausgestaltung nach Anspruch 2, da dadurch eine komforta- 2 AT 001 961 Ul ble Handhabung der Werkstücke und ein ungehindertes Zuführen des Werkstücks zur Bearbeitungsvorrichtung ermöglicht wird.An embodiment according to claim 2 is advantageous, since this enables comfortable handling of the workpieces and unimpeded feeding of the workpiece to the machining device.
Eine weitere vorteilhafte Ausbildung ist im Anspruch 3 beschrieben, da dadurch die Anpreßkraft der Anpreßvorrichtung erhöht werden kann und somit auch eine verhältnismäßig hohe Anpreßkraft erfordernde Dickentoleranzen des Werkstücks ausgeglichen werden können. Weiters ist es vorteilhaft, daß die Anpreßfläche der Anpreßvorrichtung erhöht ist und somit gegebenenfalls druckempfindlichen Oberflächen des Werkstücks Rechnung getragen werden kann.A further advantageous embodiment is described in claim 3, since this can increase the contact pressure of the contact pressure device and thus also allow thickness tolerances of the workpiece that require a relatively high contact pressure to be compensated for. Furthermore, it is advantageous that the pressure surface of the pressure device is increased and thus pressure-sensitive surfaces of the workpiece can be taken into account if necessary.
Von Vorteil ist weiters eine Ausbildung nach Anspruch 4, da dadurch zumindest alle am Bearbeitungsweg vorhandenen Maßtoleranzen des Werkstücks berücksichtigt werden, ohne daß an jenen Stellen des Werkstücks, an denen keine Maßtoleranzen vorhanden sind, Druckstellen verursacht werden.An embodiment according to claim 4 is also advantageous, since at least all the dimensional tolerances of the workpiece present on the machining path are taken into account without causing pressure points at those points on the workpiece where there are no dimensional tolerances.
Durch die vorteilhafte Ausgestaltung nach Anspruch 5 kann je nach Einsatzgebiet bzw. je nach bereits vorhandener Druckmittelquelle ein kostengünstiger und wartungsfreier Antrieb für die Anpreßvorrichtung erreicht werden.Due to the advantageous embodiment according to claim 5, an inexpensive and maintenance-free drive for the pressing device can be achieved depending on the area of application or depending on the pressure medium source already present.
Es ist aber auch eine Ausbildung nach Anspruch 6 von Vorteil, da der Arbeitshub der Anpreßvorrichtung einfach gesteuert werden kann und ein weiterer Antrieb für das Rückstellen der Anpreßvorrichtung nicht benötigt wird.But it is also an embodiment according to claim 6 advantageous, since the working stroke of the pressing device can be easily controlled and a further drive for resetting the pressing device is not required.
Von Vorteil ist weiters eine Ausbildung nach Anspruch 7, da dadurch die Richtung des Arbeitshubes der Anpreßvorrichtung in einfacher Art und Weise festgelegt werden kann.Another advantage is an embodiment according to claim 7, since the direction of the working stroke of the pressing device can be determined in a simple manner.
Vorteilhaft ist dabei weiters eine Ausführung nach Anspruch 8, da dadurch der Arbeitshub durch die Querschnittsveränderung des Schlauches der Anpreßvorrichtung in einfacher Art und Weise eine definierte Richtung aufweist.An embodiment according to claim 8 is also advantageous since the working stroke has a defined direction in a simple manner due to the change in cross-section of the hose of the pressing device.
Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung gemäß Anspruch 9 fällt die Bearbeitungsseite des Werkstücks mit der Spannseite des Werkstücks zusammen, wodurch der Abtransport des anfallenden Materials des Werkstücks, insbesondere Gipsstaub oder Holzspäne, einfach abgeführt werden kann bzw. das anfallende Material die Funktion des Bearbeitungsaggregats längerfristig nicht beeinträchtigt. 3 AT 001 961 UlAccording to an advantageous development according to claim 9, the machining side of the workpiece coincides with the clamping side of the workpiece, whereby the removal of the material of the workpiece, in particular gypsum dust or wood chips, can be easily removed or the material obtained does not impair the function of the machining unit in the long term. 3 AT 001 961 Ul
Vorteilhaft ist weiters eine Ausbildung nach Anspruch 10, da dadurch eine ebene Auflagefläche für das Werkstück geschaffen wird und so ein ungehindertes Zuführen von Werkstücken ermöglicht wird.A design according to claim 10 is also advantageous, since this creates a flat support surface for the workpiece and thus enables unhindered feeding of workpieces.
Nach einer vorteilhaften Ausbildung, wie sie im Anspruch 11 beschrieben ist, werden die Toleranzen des Werkstücks zuverlässig auf die Bearbeitungsseite des Werkstücks konzentriert und das Bezugsmaß damit zuverlässig über den gesamten Bearbeitungsweg eingehalten.According to an advantageous embodiment, as described in claim 11, the tolerances of the workpiece are reliably concentrated on the machining side of the workpiece and the reference dimension is thus reliably maintained over the entire machining path.
Durch die vorteilhafte Ausbildung nach Anspruch 12, wird erreicht, daß sämtliche Toleranzen einer Platte, also z.B. die Werkstückstärkendifferenz bzw. die Wölbung des Werkstücks, zuverlässig und gänzlich auf einer Seite des Werkstücks konzentriert wird.The advantageous embodiment according to claim 12 ensures that all tolerances of a plate, e.g. the workpiece thickness difference or the curvature of the workpiece is reliably and completely concentrated on one side of the workpiece.
Von Vorteil ist aber auch eine Ausbildung nach Anspruch 13, da dadurch die Gegen-haltefläche der Anpreßvorrichtung durch den ohnedies benötigten Maschinentisch bzw. durch die erforderliche Spannvorrichtung gebildet wird und so ein definiertes Bezugsmaß zur Berechnung der Bearbeitungswege, insbesondere des Zustellmaßes, von einer Steuervorrichtung oder auch für die Berechnung des Zustellweges bei einem manuell durchgeführten Zustellvorgang gegeben bzw. auch eingehalten ist.However, an embodiment according to claim 13 is also advantageous, since the counter surface of the pressing device is thereby formed by the machine table or the necessary clamping device, which is required anyway, and thus a defined reference dimension for calculating the machining paths, in particular the infeed dimension, from a control device or also for the calculation of the delivery route in a manually performed delivery process.
Schließlich ist auch ein Ausbildung nach Anspruch 14 von Vorteil, weil dadurch auch bereits bestehende Bearbeitungsvorrichtungen mit der Anpreßvorrichtung ausgestattet werden können und weiters mehrere, beispielsweise auf unterschiedliche Bearbeitungsmaterialien oder Bearbeitungswege modulartig ausgelegte Anpreßvorrichtungen austauschbar einsetzbar sind, wodurch zeitaufwendige Neueinstellungen vermieden werden können.Finally, an embodiment according to claim 14 is also advantageous because it can also be used to equip already existing processing devices with the pressing device and, furthermore, several pressing devices, for example modularly designed for different processing materials or processing paths, can be used interchangeably, thereby avoiding time-consuming readjustments.
Die Erfindung wird im nachfolgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine erfindungsgemäß ausgebildete Bearbeitungsvorrichtung, in Seitenansicht und vereinfachter, schematischer Darstellung;Figure 1 is a processing device designed according to the invention, in side view and simplified, schematic representation.
Fig. 2 die Bearbeitungsvorrichtung nach Fig. 1 mit abgenommenen oberen 4 AT 001 961 UlFig. 2 shows the processing device of FIG. 1 with the upper 4 AT 001 961 Ul removed
Schutzabdeckungen, geschnitten, gemäß den Linien II - Π in Fig. 1;Protective covers, cut, according to lines II - Π in Fig. 1;
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Bearbeitungsbereich der Bearbeitungsvorrichtung bei deaktivierter Anpreßvorrichtung, gemäß den Detaillinien in Fig. 1;3 shows an enlarged section from the processing area of the processing device with the pressing device deactivated, according to the detailed lines in FIG. 1;
Fig. 4 eine Schnittdarstellung durch den Bearbeitungsbereich der Bearbeitungs-Vorrichtung, gemäß den Linien IV - IV in Fig. 3;FIG. 4 shows a sectional view through the processing area of the processing device, according to lines IV-IV in FIG. 3;
Fig. 5 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Bearbeitungsbereich der Bearbeitungsvorrichtung bei aktivierter Anpreßvorrichtung, gemäß den Detaillinien in Fig. 1;5 shows an enlarged detail from the processing area of the processing device with the pressing device activated, according to the detailed lines in FIG. 1;
Fig. 6 eine Schnittdarstellung durch den Bearbeitungsbereich im Betriebszustand der Bearbeitungsvorrichtung, gemäß den Linien VI - VI in Fig. 5.6 is a sectional view through the processing area in the operating state of the processing device, according to lines VI - VI in FIG. 5.
In den Fig. 1 und 2 ist eine Bearbeitungsvorrichtung 1, insbesondere eine Fräs-und/oder Schneidvorrichtung 2, für bevorzugt plattenförmige Werkstücke 3 gezeigt. Ein Maschinengestell 4 bildet dabei eine tischförmige Auflagefläche 5 für die zu bearbeitenden Werkstücke 3 aus. An gegenüberliegenden Stiraendbereichen 6, 7 des Maschinengestells 4 sind in senkrechter Richtung erstreckende, die Auflagefläche 5 überragende und durch Profile gebildete Druckbalkentürme 8, 9 angeordnet. Führungsanordnungen 10, 11 der Druckbalkentürme 8, 9 lagern einen in zur Auflagefläche 5 senkrechter Richtung, insbesondere einen in Schließrichtung - gemäß Pfeil 12 - und in Öffnungsrichtung - gemäß Pfeil 13 - verstellbaren Druckbalken 14 einer Spann Vorrichtung 15. Eine schlitzförmige Öffnung 16 eines in etwa C-förmigen und den Druckbalken 14 bildenden Profils 17 ist dabei dem Werkstück 3 zugewandt. Verstellantriebe 18, z.B. druckmittelbeaufschlagbare Zylinder 19, 20, stützen sich an den Druckbalkentürmen 8, 9 ab und sind für die Verstellung des Druckbalkens 14 der Spannvorrichtung 15 mit diesem über Kolbenstangen 21, 22 der Zylinder 19, 20 bewegungsverbunden.1 and 2 show a processing device 1, in particular a milling and / or cutting device 2, for preferably plate-shaped workpieces 3. A machine frame 4 forms a table-shaped support surface 5 for the workpieces 3 to be machined. On opposite end regions 6, 7 of the machine frame 4, pressure beam towers 8, 9, which extend in the vertical direction and project beyond the support surface 5 and are formed by profiles, are arranged. Guide arrangements 10, 11 of the pressure beam towers 8, 9 support a pressure beam 14 of a tensioning device 15 that is adjustable in the direction perpendicular to the support surface 5, in particular a pressure beam 14 that can be adjusted in the closing direction - according to arrow 12 - and in the opening direction - according to arrow 13 C-shaped and the pressure beam 14 forming the profile 17 faces the workpiece 3. Adjusting drives 18, e.g. Cylinders 19, 20 which can be pressurized are supported on the pressure beam towers 8, 9 and are connected in motion for the adjustment of the pressure beam 14 of the tensioning device 15 via piston rods 21, 22 of the cylinders 19, 20.
Selbstverständlich sind als Verstellantrieb 18 für den Druckbalken 14 auch elektromotorisch betriebene Spindelantriebe, Linearmotorantriebe, etc. einsetzbar oder die Druckbalkentürme 8, 9 selbst sind mit einem diese verbindenden Druckbalken 14 am Maschinengestell 4 in Bezug auf die Auflagefläche 5 senkrecht verstellbar gela- 5 AT 001 961 Ul gert.Of course, as an adjustment drive 18 for the pressure beam 14, electromotive spindle drives, linear motor drives, etc. can also be used, or the pressure beam towers 8, 9 themselves can be vertically adjusted with a pressure beam 14 connecting them to the machine frame 4 with respect to the contact surface 5 5 AT 001 961 Ul gert.
Im Bereich zwischen einer Aufstandsfläche 23 der Bearbeitungsvorrichtung 1 und der Auflagefläche 5 ist am Maschinengestell 4 ein aus dem Stand der Technik bekanntes Bearbeitungsaggregat 24 für die Werkstücke 3, wie z.B. eine Fräseinrichtung, eine Kreissäge etc., angeordnet. Ein Werkzeug 25 des Bearbeitungsaggregates 24 zur Bearbeitung des Werkstücks 3 wird demzufolge also, z.B. durch einen Fräser 26 bzw. ein Kreissägeblatt, einen Bohrer etc., gebildet.In the area between a contact surface 23 of the machining device 1 and the support surface 5 there is a machining unit 24 known from the prior art for the workpieces 3, such as e.g. a milling device, a circular saw, etc. arranged. A tool 25 of the machining unit 24 for machining the workpiece 3 is therefore, e.g. formed by a milling cutter 26 or a circular saw blade, a drill, etc.
Das Bearbeitungsaggregat 24 mit dem Werkzeug 25 ist für die Bearbeitung des Werkstücks 3 zumindest in einer Zustellrichtung - gemäß einem Pfeil 27 welche senkrecht zur Auflagefläche 5 verläuft, verstellbar. Weiters ist das Bearbeitungsaggregat 24 in einer Rückstellrichtung - gemäß einem Pfeil 28 - in Bezug auf die Auflagefläche 5 senkrecht wegbewegend verstellbar. Bevorzugt ist das Bearbeitungsaggregat 24 für einen Bearbeitungsvorgang auch in Verfahrrichtung - gemäß einem Doppelpfeil 29 - welche der Längserstreckung des Druckbalkens 14 entspricht, über eine Längsführung 30 verstellbar. In einem die tischförmige Auflagefläche 5 bildenden Maschinentisch 31 ist in Verfahrrichtung - gemäß Doppelpfeil 29 - bzw. für alle auszuführenden Bewegungsrichtungen bei einem 3-Koordinaten-Verfahrweg des Bearbeitungsaggregats 24 eine schlitzförmige Ausnehmung 32 für den Durchtritt des Werkzeuges 25 angeordnet.The processing unit 24 with the tool 25 is adjustable for the processing of the workpiece 3 at least in one feed direction - according to an arrow 27 which runs perpendicular to the support surface 5. Furthermore, the processing unit 24 is adjustable in a return direction - according to an arrow 28 - with respect to the support surface 5 vertically moving away. The processing unit 24 is preferably adjustable for a processing operation in the direction of travel - according to a double arrow 29 - which corresponds to the longitudinal extent of the pressure beam 14, via a longitudinal guide 30. A slot-shaped recess 32 for the passage of the tool 25 is arranged in a machine table 31 forming the table-shaped support surface 5 in the direction of travel - according to double arrow 29 - or for all directions of movement to be carried out with a 3-coordinate travel path of the processing unit 24.
Ein mit der Bearbeitungsvorrichtung 1 zu bearbeitendes Werkstück 3, insbesondere eine Platte 33, liegt mit einer Bearbeitungsseite 34 auf der Auflagefläche 5 des Maschinentisches 31 auf. Eine der Platte 33 zugewandte Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 liegt im aktivierten Zustand der Spannvorrichtung 15 an einer der Bearbeitungsseite 34 der Platte 33 gegenüberliegenden Seite 36 an, wodurch das Werkstück 3 bzw. die Platte 33 zwischen dem Maschinentisch 31 und dem Druckbalken 14 festgelegt wird. In einem Bearbeitungsbereich 37 des Werkstücks 3, welcher durch den unmittelbaren Bereich in der und um die Ausnehmung 32 auf der Bearbeitungsseite 34 der Platte 33 gebildet wird, ist zwischen der Bearbeitungsseite 34 und der Auflagefläche 5 - wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich - eine Anpreßvorrichtung 38 angeordnet. Diese Anpreßvorrichtung 38 wird durch einen Schlauch 39 gebildet, welcher längs eines Bearbeitungsweges des Werkzeuges 25 bzw. in Längsrichtung der Ausnehmung 32 verläuft.A workpiece 3 to be machined with the machining device 1, in particular a plate 33, rests with a machining side 34 on the support surface 5 of the machine table 31. A clamping surface 35 of the pressure beam 14 facing the plate 33 is in the activated state of the clamping device 15 on a side 36 opposite the machining side 34 of the plate 33, whereby the workpiece 3 or the plate 33 is fixed between the machine table 31 and the pressure beam 14. In a machining region 37 of the workpiece 3, which is formed by the immediate region in and around the recess 32 on the machining side 34 of the plate 33, there is one between the machining side 34 and the support surface 5 - as can best be seen in FIG. 2 Pressure device 38 arranged. This pressing device 38 is formed by a hose 39 which runs along a processing path of the tool 25 or in the longitudinal direction of the recess 32.
Eine in Fig. 1 schematisch dargestellte Steuervorrichtung 40 steuert den gesamten 6 AT 001 961 UlA control device 40 shown schematically in FIG. 1 controls the entire 6 AT 001 961 Ul
Ablauf der Bearbeitungsvorrichtung 1, insbesondere den Bewegungsablauf des Bearbeitungsaggregates 24, die Spannvorrichtung 15 und die Anpreßvorrichtung 38. Für eine Aktivierung der Anpreßvorrichtung 38 ist der Schlauch 39 mit einem bevorzugt gasförmigen Druckmedium, insbesondere Druckluft, zu beaufschlagen. Selbstverständlich ist auch möglich, flüssige Druckmedien in den Schlauch 39 der Anpreßvorrichtung 38 einzuleiten.Sequence of processing device 1, in particular the sequence of movements of processing unit 24, tensioning device 15 and pressing device 38. To activate pressing device 38, hose 39 must be pressurized with a preferably gaseous pressure medium, in particular compressed air. Of course, it is also possible to introduce liquid pressure media into the hose 39 of the pressing device 38.
In den Fig. 3 bis 6 ist ein Ausschnitt aus dem Bearbeitungsbereich 37 der Bearbeitungsvorrichtung 1 gezeigt, wobei für vorhergehend bereits beschriebene Teile der Bearbeitungsvorrichtung 1 gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Die Fig. 3 und 4 zeigen einen Ausschnitt aus dem Bearbeitungsbereich 37 mit gespanntem Werkstück 3, also bei aktivierter Spannvorrichtung 15 aber mit deaktivierter Anpreßvorrichtung 38. Im Vergleich dazu zeigen die Fig. 5 und 6 einen Ausschnitt aus dem Bearbeitungsbereich 37 mit durch die Spannvorrichtung 15 gespanntem und in Bearbeitung befindlichem Werkstück 3 bei gleichzeitig aktivierter Anpreßvorrichtung 38.3 to 6 show a detail from the machining area 37 of the machining device 1, the same reference numerals being used for parts of the machining device 1 already described above. 3 and 4 show a section of the machining area 37 with the workpiece 3 clamped, that is to say with the clamping device 15 activated but with the pressing device 38 deactivated. In comparison, FIGS. 5 and 6 show a section from the machining area 37 with the clamping device 15 clamped workpiece 3 being machined with the pressing device 38 activated at the same time.
Hierbei ist ersichtlich, daß der Maschinentisch 31 mit einem Tischbelag 41, bevorzugt gebildet durch Kunststoffmaterialien, versehen ist. In diesem Tischbelag 41 ist eine mit der Nutöffnung der Bearbeitungsseite 34 des Werkstücks 3 zugewandte Nut 42 angeordnet, in welche der Schlauch 39 der Anpreßvorrichtung 38 eingelegt ist. Die Auflagefläche 5 für das Werkstück 3 wird daher durch eine dem Druckbalken 14 zugewandte Oberfläche 43 des Tischbelages 41 gebildet.It can be seen here that the machine table 31 is provided with a table covering 41, preferably formed by plastic materials. In this table covering 41 there is arranged a groove 42 which faces the groove opening on the machining side 34 of the workpiece 3 and into which the hose 39 of the pressing device 38 is inserted. The support surface 5 for the workpiece 3 is therefore formed by a surface 43 of the table covering 41 facing the pressure bar 14.
Eine Tiefe 44 von einem Nutgrund 45 der Nut 42 bis zur Oberfläche 43 ist dabei gleich oder kleiner einer adäquat zur Tiefe 44 gemessenen Höhe des Schlauches 39 bei deaktivierter Anpreßvorrichtung 38 bzw. gleich oder kleiner einem Durchmesser 46 des Schlauches 39 bei deaktivierter Anpreßvorrichtung 38, gemäß Fig. 4. Zumindest ein Teil der Oberfläche des Schlauches 39 liegt an Nutseiten wänden 47, 48 und am Nutgrund 45 der Nut 42 an. Ein dem Werkstück 3 zugewandter Oberflächenbereich 49 des Schlauches 39 tangiert bzw. berührt im deaktivierten Zustand der Anpreßvorrichtung 38 lediglich die Auflagefläche 5 bzw. die Bearbeitungsseite 34 des Werkstücks 3. Gleichfalls ist es möglich, die Auflagefläche 5 in Art einer Passante zum Oberflächenbereich 49 des Schlauches 39 verlaufen zu lassen, d.h. daß der Oberflächenbereich 49 und die Auflagefläche 5 bzw. die Bearbeitungsseite 34 des Werkstücks 3 im deaktivierten Zustand der Anpreßvorrichtung 38 distanziert zueinander verlaufen. 7 AT 001 961 UlA depth 44 from a groove base 45 of the groove 42 to the surface 43 is equal to or smaller than a height of the hose 39 measured adequately to the depth 44 when the pressing device 38 is deactivated or equal to or smaller than a diameter 46 of the hose 39 when the pressing device 38 is deactivated Fig. 4. At least a part of the surface of the hose 39 is on the groove sides walls 47, 48 and the groove bottom 45 of the groove 42. A surface area 49 of the hose 39 facing the workpiece 3 only touches or touches the contact surface 5 or the machining side 34 of the workpiece 3 in the deactivated state of the pressing device 38. It is also possible to pass the contact surface 5 in the manner of a passer-by to the surface area 49 of the hose 39 to run, ie that the surface area 49 and the support surface 5 or the machining side 34 of the workpiece 3 in the deactivated state of the pressing device 38 run at a distance from one another. 7 AT 001 961 Ul
Die Ausnehmung 32 des Maschinentisches 31 deckt sich zumindest teilweise mit einer Ausnehmung 50 im Tischbelag 4L Die Abmessungen der Ausnehmung 50 sind dabei so gewählt, daß ein Durchtritt des Werkzeuges 25 ermöglicht wird und gegebenenfalls eine geforderte Verstellung des Werkzeuges 25 entlang des Bearbeitungsweges durchgeführt werden kann.The recess 32 of the machine table 31 is at least partially coincident with a recess 50 in the table covering 4L. The dimensions of the recess 50 are selected so that the tool 25 can pass through and, if necessary, the tool 25 can be adjusted along the machining path.
Bevorzugt verläuft eine Symmetrieachse 51 durch die Öffnung 16 des Druckbalkens 14, durch die Ausnehmung 50 des Tischbelages 41 und durch die Ausnehmung 32 des Maschinentisches 31. Eine Symmetrieachse 52 des Werkzeuges 25 fluchtet dabei bevorzugt mit der Symmetrieachse 51.An axis of symmetry 51 preferably runs through the opening 16 of the pressure beam 14, through the recess 50 of the table covering 41 and through the recess 32 of the machine table 31. An axis of symmetry 52 of the tool 25 is preferably aligned with the axis of symmetry 51.
Zur Festlegung der Platte 33 wird, wie in den Fig. 3 und 4 ersichtlich, die Spannvorrichtung 15 aktiviert, wodurch der Druckbalken 14 in Schließrichtung - gemäß Pfeil 12 - bewegt wird und nachfolgend mit der Spannfläche 35 auf der Seite 36 der Platte 33 aufsitzt bzw. die Platte 33 gegen die Auflagefläche 5 andrückt.3 and 4, the clamping device 15 is activated, whereby the pressure beam 14 is moved in the closing direction - according to arrow 12 - and subsequently sits or rests with the clamping surface 35 on the side 36 of the plate 33 the plate 33 presses against the bearing surface 5.
Aufgrund eines Stärkenunterschiedes 53 des Werkstücks 3 bzw. der Platte 33 liegt jedoch die Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 nur bereichsweise auf der Seite 36 des Werkstücks 3 an. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Stärkenunterschied 53 durch eine im Gegensatz zum Mittelbereich der Platte 33 an den Randbereichen dickere bzw. stärkere Platte 33 gegeben, wodurch der Druckbalken 14 mit der Spannfläche 35 an diesen höheren Randbereichen der Platte 33 aufsitzt. Gleichfalls wäre es möglich, daß die Platte 33 im Mittelbereich dicker als an den Randbereichen ist oder innerhalb der Platte 33 unterschiedliche Dicken vorhanden sind und dadurch die Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 nur bereichsweise aufliegt.Due to a difference in thickness 53 of the workpiece 3 or the plate 33, however, the clamping surface 35 of the pressure beam 14 is only in regions on the side 36 of the workpiece 3. In the exemplary embodiment shown, the difference in thickness 53 is given by a thicker or thicker plate 33 in contrast to the central region of the plate 33 at the edge regions, as a result of which the pressure beam 14 with the clamping surface 35 rests on these higher edge regions of the plate 33. Likewise, it would be possible for the plate 33 to be thicker in the central region than at the edge regions or for different thicknesses to be present within the plate 33 and as a result the clamping surface 35 of the pressure beam 14 to rest only in regions.
Gleichfalls bzw. gleichzeitig ist es möglich, daß die zu bearbeitende Platte 33 eine Wölbung 54 aufweist, wodurch der Druckbalken 14 der Spannvorrichtung 15 bei verhältnismäßig niedriger Abschaltspannkraft - vor allem, um die Oberfläche der Platte 33 nicht zu beschädigen - nicht ebenflächig auf der Seite 36 der Platte 33 zur Anlage kommt.Likewise or at the same time, it is possible for the plate 33 to be machined to have a curvature 54, as a result of which the pressure beam 14 of the clamping device 15 with a relatively low shut-off clamping force - above all so as not to damage the surface of the plate 33 - not evenly on the side 36 the plate 33 comes to rest.
Bei allen obgenannten Fällen bleibt also zwischen der Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 und der Seite 36 des Werkstücks 33 und/oder auch zwischen der Auflagefläche 5 und der Bearbeitungsseite 34 eine Werkstückstärkendifferenz 55 bestehen. 8 AT 001 961 UlIn all of the above cases, therefore, a workpiece thickness difference 55 remains between the clamping surface 35 of the pressure beam 14 and the side 36 of the workpiece 33 and / or also between the contact surface 5 and the machining side 34. 8 AT 001 961 Ul
Die Werkstücke 3 der Bearbeitungsvorrichtung 1 sind im beschriebenen Beispiel durch Gipskartonplatten 56 gebildet. Der Gipskem der Gipskartonplatte 56 ist dabei in üblicher Weise auf den Oberflächenbereichen mit einer kartonartigen Deckschicht 57 versehen. Gleichfalls ist es denkbar, andere beschichtete Platten 33, insbesondere furnierte Platten 33, mit der Bearbeitungsvorrichtung 1 zu bearbeiten.The workpieces 3 of the processing device 1 are formed by plasterboard 56 in the example described. The gypsum core of the gypsum board 56 is provided in the usual way on the surface areas with a cardboard-like cover layer 57. It is also conceivable to process other coated panels 33, in particular veneered panels 33, with the processing device 1.
Zur Bildung von Verkleidungen mit den beschichteten Platten 33 bzw. mit den Gipskartonplatten 56 ist es erforderlich, auf der Bearbeitungsseite 34 der Platte 33 eine bzw. mehrere Ausnehmungen 58 einzuarbeiten, wobei die Deckschicht 57 auf der Seite 36 der Platte 33 nicht beschädigt werden darf, um nach dem Falten der bearbeiteten Platte 33 zu L-, U-Form oder sonstigen Formen bzw. Körpern durchgängige und formschöne bzw. gleichmäßige Kanten der Verkleidung zu erhalten. Diese Ausnehmungen 58 weisen im Querschnitt einen V-förmigen Querschnitt auf, wobei die Flanken der Ausnehmung 58 zur Bildung eines rechtwinkeligen Verkleidungselements zueinander einen Winkel von 90° einnehmen.To form claddings with the coated panels 33 or with the plasterboard panels 56, it is necessary to incorporate one or more recesses 58 on the processing side 34 of the panel 33, the cover layer 57 on the side 36 of the panel 33 not being damaged, in order to obtain continuous and shapely or uniform edges of the cladding after folding the machined plate 33 into an L, U shape or other shapes or bodies. These recesses 58 have a V-shaped cross section in cross section, the flanks of the recess 58 forming an angle of 90 ° to one another to form a right-angled cladding element.
Bei handelsüblichen Gipskartonplatten 56 weist die Deckschicht 57 bzw. die Kartonschicht eine Dicke von 0,3 mm bis 0,5 mm auf. Um bei Werkstückstärkendifferenzen 55 von bis zu 0,7 mm beim einseitigen Nutvorgang der Platte 33 die zweite Deckschicht 57 nicht zu durchtrennen, ist die Anpreßvorrichtung 38 vorgesehen.In the case of commercially available plasterboard 56, the cover layer 57 or the cardboard layer has a thickness of 0.3 mm to 0.5 mm. In order not to cut through the second cover layer 57 in the case of workpiece thickness differences 55 of up to 0.7 mm during the one-sided groove operation of the plate 33, the pressing device 38 is provided.
Um bei den vorerwähnten Toleranzen der Platte 33 eine derart präzise Bearbeitung zu gewährleisten, ist es erforderlich, die Toleranzen der Platte 33 auf die der Seite 36 gegenüberliegenden Bearbeitungsseite 34 zu konzentrieren. D.h., daß die Wölbung 54 bzw. die Werkstückstärkendifferenz 55 auf der der Bearbeitungsseite 34 gegenüber liegenden Seite 36 kleiner bzw. gleich der Dicke der Deckschicht 57 werden muß oder bevorzugt die Wölbung 54 oder die Werkstückstärkendifferenz 55 auf der Seite 36 gegen Null läuft bzw. den Wert Null annimmt. Somit wird eine ebene Basis auf der Seite 36 geschaffen und die Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 liegt ebenflächig auf der Seite 36 an.In order to ensure such precise machining with the aforementioned tolerances of the plate 33, it is necessary to concentrate the tolerances of the plate 33 on the machining side 34 opposite the side 36. That is, the curvature 54 or the difference in workpiece thickness 55 on the side 36 opposite the machining side 34 must be less than or equal to the thickness of the cover layer 57, or preferably the curvature 54 or the difference in workpiece thickness 55 on the side 36 runs towards zero or Assumes zero. This creates a flat base on the side 36 and the clamping surface 35 of the pressure beam 14 lies flat on the side 36.
Dies wird erreicht, wenn die Anpreßvorrichtung 38 aktiviert wird, also der Schlauch 39 mit dem Druckmedium, insbesondere der Druckluft, beaufschlagt wird. Hierfür muß ein Ende des Schlauches 39 gasdicht bzw. flüssigkeitsdicht verschlossen sein und an einem weiteren Ende des Schlauches 39 wird von der in den Fig. 3 bis 6 nicht dargestellten Steuervorrichtung 40 gesteuert, das Druckmedium in den Schlauch 39 eingeleitet. Über das eingeleitete Druckmedium wird der dehnbare 9 AT 001 961 UlThis is achieved when the pressure device 38 is activated, that is, the hose 39 is acted upon by the pressure medium, in particular the compressed air. For this purpose, one end of the hose 39 must be closed in a gas-tight or liquid-tight manner, and at a further end of the hose 39 the control device 40, not shown in FIGS. 3 to 6, controls the pressure medium and introduces it into the hose 39. The stretchable 9 AT 001 961 Ul
Schlauch 39 in seinem Querschnitt verändert, wodurch sich die Oberfläche des Schlauches 39 aufgrund der Dehnung zusätzlich an den Nutseitenwänden 47, 48 abstützt. Bei entsprechendem Druckanstieg wird dann der Oberflächenbereich 49 des Schlauches 39 gegen die Bearbeitungsseite 34 gedrückt und bei weiterer Erhöhung des Druckes im Schlauch 39 wird - wie am besten aus Fig. 6 ersichtlich - die Platte 33 im Bearbeitungsbereich 37 angehoben und die Seite 36 wird ebenflächig an die Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 gepreßt, d.h., daß ein durch die Spannfläche 35 definiertes Bezugsmaß der Platte 33 als eines der Berechnungsbasen der Steuervorrichtung 40 über den gesamten Bearbeitungsbereich eingehalten ist.The cross-section of the tube 39 changes, as a result of which the surface of the tube 39 is additionally supported on the groove side walls 47, 48 due to the expansion. With a corresponding pressure increase, the surface area 49 of the hose 39 is then pressed against the processing side 34 and, as the pressure in the hose 39 increases further, the plate 33 in the processing area 37 is raised, as can best be seen in FIG. 6, and the side 36 becomes flat the clamping surface 35 of the pressure beam 14 is pressed, that is to say that a reference dimension of the plate 33 defined by the clamping surface 35 is maintained as one of the calculation bases of the control device 40 over the entire machining area.
Alle Wölbungen 54 bzw. Stärkenunterschiede 53 der Platte 33 sind somit - wie aus Fig. 6 ersichtlich - zwischen der Platte 33 und der Auflagefläche 5 bzw. der Oberfläche 43 konzentriert worden. Ein entsprechend hoher Druck des Druckmediums gleicht somit alle im Bearbeitungsbereich 37 vorhandenen Wölbungen 54 bzw. Stärkenunterschiede 53 aus, da der Schlauch 39 nur dort über die Auflagefläche 5 steigen kann, wo eine Wölbung 54 bzw. ein Stärkenunterschied 53 in der Platte 33 besteht und somit im Vergleich zu einer starren Anpreßvorrichtung 38, beispielsweise eines formstabilen Druckelementes, keine Beschädigungen der Deckschicht 57 entstehen können.All curvatures 54 or differences in thickness 53 of the plate 33 have thus - as can be seen from FIG. 6 - been concentrated between the plate 33 and the support surface 5 or the surface 43. A correspondingly high pressure of the pressure medium thus compensates for all curvatures 54 or differences in thickness 53 present in the processing area 37, since the hose 39 can only rise over the bearing surface 5 where there is a curvature 54 or a difference in thickness 53 in the plate 33 and thus in comparison to a rigid pressing device 38, for example a dimensionally stable pressure element, no damage to the cover layer 57 can occur.
Ein in Anpreßrichtung - gemäß einem Pfeil 59 - der Anpreßvorrichtung 38 senkrecht zur Auflagefläche 5 erreichbarer Überstand 60 des Oberflächenbereiches 49 über die Auflagefläche 5 bzw. über die Oberfläche 43 ist zumindest gleich groß, bevorzugt größer, als eine Werkstückstärkendifferenz 55 bzw. eine Wölbung 54 der Platte 33 bzw. des Werkstücks 3, um die Seite 36 immer ebenflächig an die Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 anpressen zu können.A protrusion 60 of the surface area 49 in the pressing direction - according to an arrow 59 - of the pressing device 38 perpendicular to the bearing surface 5 over the bearing surface 5 or over the surface 43 is at least the same size, preferably larger, than a workpiece thickness difference 55 or a curvature 54 Plate 33 or the workpiece 3 so that the side 36 can always be pressed flat against the clamping surface 35 of the pressure beam 14.
Anstelle der in den Fig. 3 bis 6 gezeigten Querschnittsform des Schlauches 39 der Anpreßvorrichtung 38 ist es selbstverständlich auch möglich, Schläuche 39 mit beispielsweise elliptischem Querschnitt oder anstelle des Schlauches 39 eine balgartige Anpreßvorrichtung 38 in die Nut 43 einzusetzen, wodurch insbesondere bei einer balgartigen Anpreßvorrichtung 38 die Anpreßkraft pro Flächeneinheit zur Vermeidung von Druckstellen reduziert werden kann und weiters in vorteilhafter Weise vor allem bei einer balgartigen Anpreßvorrichtung 38 das bei der Bearbeitung abgetragene Plattenmaterial, beispielsweise Gipsstaub, nicht in die Nut 42 gelangen kann. Bei einer balgartigen Anpreßvorrichtung 38 ist der Druckbalg in eine im Querschnitt rechteckige Nut 42 eingelegt, wobei die Abstützfläche dieses Druckbalgs am Nut- 10 AT 001 961 Ul grund 45 anliegt, die Anpreßfläche des Druckbalgs ebenflächig zur Auflagefläche 5 verläuft und die Faltenreihen des Druckbalgs den Nutseitenwänden 47, 48 zugeordnet sind. Für einen Bearbeitungsvorgang ist eine Platte 33 der Bearbeitungsvorrichtung 1 zuzuführen und beispielsweise über entsprechende Anschläge oder Vorschubvorrichtungen auf dem Maschinentisch 31 zu positionieren. Anschließend wird die Spannvorrichtung 15 aktiviert, wodurch der Druckbalken 14 in Schließrichtung - gemäß Pfeil 12 - bewegt wird. Sobald der Druckbalken 14 mit der Spannfläche 35 auf der Seite 36 der Platte 33 zur Anlage kommt, was beispielsweise durch einen sprungartigen Kraft- bzw. Druckanstieg am Verstellantrieb 18 erkannt wird, wird die Verstellung des Druckbalkens 14 in Schließrichtung - gemäß Pfeil 12 - gestoppt und gleichzeitig an der Stopposition unverschiebbar festgehalten. Eine mit dem Druckbalken 14 gekoppelte und mit der Steuervorrichtung 40 leitungsverbundene Meßvorrichtung übergibt der Steuervorrichtung 40 die jeweiligen Positionen des Druckbalkens 14, also auch die Stopposition und somit die Dicke der Platte 33. Mit der Aktivierung der Anpreßvorrichtung 38 durch Beaufschlagen des Schlauches 39 mit dem Druckmedium werden die vorhergehend beschriebenen Toleranzen der Platte 33 auf die der Spannfläche 35 gegenüberliegende Seite der Platte 33 konzentriert. Die Seite 36 der Platte 33 liegt nun vollflächig auf der Spannfläche 35 auf und die Stopposition des Druckbalkens 14 wird von der Steuervorrichtung 40 als über den gesamten Bearbeitungsbereich 37 eingehaltenes Bezugsmaß zur Berechnung der Zustellmaße für das Werkzeug 25 herangezogen.Instead of the cross-sectional shape of the hose 39 of the pressing device 38 shown in FIGS. 3 to 6, it is of course also possible to use hoses 39 with, for example, an elliptical cross section or a bellows-like pressing device 38 in the groove 43 instead of the hose 39, as a result of which, particularly in the case of a bellows-like pressing device 38 the contact pressure per unit area can be reduced to avoid pressure points and furthermore, particularly in the case of a bellows-type contact device 38, the plate material removed during processing, for example gypsum dust, cannot get into the groove 42. In a bellows-type pressure device 38, the pressure bellows is inserted into a groove 42 which is rectangular in cross section, the supporting surface of this pressure bellows resting on the groove 45 AT 001 961 Ul reason 45, the pressure surface of the pressure bellows running flat to the bearing surface 5, and the fold rows of the pressure bellows running along the groove side walls 47, 48 are assigned. For a machining operation, a plate 33 is to be fed to the machining device 1 and, for example, to be positioned on the machine table 31 via appropriate stops or feed devices. The tensioning device 15 is then activated, as a result of which the pressure bar 14 is moved in the closing direction — according to arrow 12. As soon as the pressure bar 14 comes into contact with the clamping surface 35 on the side 36 of the plate 33, which is recognized, for example, by a sudden increase in force or pressure on the adjustment drive 18, the adjustment of the pressure bar 14 in the closing direction - according to arrow 12 - is stopped and held immovably at the stop position at the same time. A measuring device coupled to the pressure bar 14 and connected to the control device 40 transfers the respective positions of the pressure bar 14 to the control device 40, that is to say also the stop position and thus the thickness of the plate 33. With the activation of the pressure device 38 by applying pressure to the hose 39 with the pressure medium the tolerances of the plate 33 described above are concentrated on the side of the plate 33 opposite the clamping surface 35. The side 36 of the plate 33 now lies over the entire surface on the clamping surface 35 and the stop position of the pressure bar 14 is used by the control device 40 as a reference dimension maintained over the entire machining area 37 for calculating the infeed dimensions for the tool 25.
Die Plattendicke abzüglich der Dicke einer Deckschicht 57 bestimmt nun das Zu-stellmaß des Werkzeuges 25 in Zustellrichtung - gemäß Pfeil 27. Anschließend wird das Bearbeitungsaggregat 24 mit dem Werkzeug 25 entlang des Bearbeitungsweges, beispielsweise in Verfahrrichtung - gemäß Doppelpfeil 29 in Fig. 2 - bewegt, ohne daß aufgrund der aktivierten Anpreßvorrichtung 38 die der Bearbeitungsseite 34 gegenüberliegende Deckschicht 57 der Platte 33 durchtrennt wird, da das Bezugsmaß über die gesamte Länge des Bearbeitungsweges durch die Anpreßvorrichtung 38 eingehalten ist. Nachdem die geforderte Ausnehmung 58 bzw. der Einschnitt oder die Bohrung in die Platte 33 eingebracht wurde, wird das Bearbeitungsaggregat 24 mit dem Werkzeug 25 in Rückstellrichtung - gemäß Pfeil 28 - von der Platte 33 wegbewegt, der Druckbalken 14 in Öffnungsrichtung - gemäß Pfeil 13 - bewegt und die Anpreßvorrichtung 38 deaktiviert, also beispielsweise der Schlauch 39 entlüftet. Anschließend kann die Platte 33 der Bearbeitungsvorrichtung 1 entnommen oder für 11 AT 001 961 Ul einen weiteren Bearbeitungsvorgang nachgerückt werden, da sich das Bearbeitungsaggregat 24 bereits in der Ausgangslage für einen weiteren Bearbeitungsvorgang befindet.The plate thickness minus the thickness of a cover layer 57 now determines the infeed dimension of the tool 25 in the infeed direction - according to arrow 27. Then the machining unit 24 is moved with the tool 25 along the machining path, for example in the direction of travel - according to double arrow 29 in FIG. 2 , without the cover layer 57 of the plate 33 opposite the processing side 34 being severed due to the activated pressing device 38, since the reference dimension is maintained over the entire length of the processing path by the pressing device 38. After the required recess 58 or the incision or the bore has been made in the plate 33, the processing unit 24 is moved with the tool 25 in the return direction - according to arrow 28 - away from the plate 33, the pressure bar 14 in the opening direction - according to arrow 13 - moved and the pressing device 38 deactivated, for example the hose 39 is vented. Then the plate 33 can be removed from the machining device 1 or another machining operation can be moved up for 11 AT 001 961 U1, since the machining unit 24 is already in the starting position for another machining operation.
Aufgrund der mit dem Druckbalken 14 gekoppelten Meßvorrichtung und der damit leitungsverbundenen Steuervorrichtung 40 können also ohne Umrüst- oder Einstellarbeiten unterschiedlich dicke Platten 33 aufeinanderfolgend bearbeitet werden, da die Steuervorrichtung 40 automatisch Werkzeug- und werkstückabhängige Zustellma-ße für das Bearbeitungsaggregat 24 erzeugt bzw. berechnetBecause of the measuring device coupled to the pressure bar 14 and the control device 40 connected to the line, it is thus possible to process plates 33 of different thicknesses in succession without conversion or adjustment work, since the control device 40 automatically generates or calculates tool and workpiece-dependent infeed dimensions for the processing unit 24
Selbstverständlich ist es vor allem bei der Bearbeitung nur einer bestimmten Dicke von Platten 33 möglich, einen unbeweglichen Druckbalken 14 bzw. eine fixe Spannfläche 35 anzuordnen, wobei die Distanz von der Auflagefläche 5 zur Spannfläche 35 mindestens der Dicke der Platte 33 entsprechen muß. Weiters ist es möglich, die Verstellung der Spannfläche 35 manuell vorzunehmen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Anpreßvorrichtung 38 nicht in einen eigenen Tischbelag 41 einzulassen, sondern entsprechende Nuten 42 für den Schlauch 39 direkt am Maschinentisch 31 vorzusehen. Dies vor allem dann, wenn der Maschinentisch 31 aus Gußeisen gebildet wird, da bereits bei der Herstellung in einfacher und kostengünstiger Art und Weise die entsprechenden Nuten 42 vorgesehen werden können.Of course, especially when processing only a certain thickness of plates 33, it is possible to arrange an immovable pressure beam 14 or a fixed clamping surface 35, the distance from the contact surface 5 to the clamping surface 35 having to correspond at least to the thickness of the plate 33. Furthermore, it is possible to adjust the clamping surface 35 manually. Of course, it is also possible not to let the pressing device 38 into its own table covering 41, but rather to provide corresponding grooves 42 for the hose 39 directly on the machine table 31. This is particularly the case when the machine table 31 is formed from cast iron, since the corresponding grooves 42 can be provided in a simple and inexpensive manner during manufacture.
Um die Anpreßkraft gegen den Druckbalken 14 erhöhen zu können, ohne auf der Bearbeitungsseite 34 der Platte 33 Druckstellen zu hinterlassen, ist es möglich, abweichend von den Darstellungen in den Fig. 3 bis 6 beidseits des Werkzeuges 25 und entlang des Bearbeitungsweges verlaufend zwei Anpreßvorrichtungen 38 anzuordnen, um so die Anpreßkraft der Anpreßvorrichtung 38 erhöhen zu können, wodurch die Platte 33 über den gesamten Bearbeitungsbereich 37 ebenflächig an der Spannfläche 35 anliegt.In order to be able to increase the pressing force against the pressure bar 14 without leaving pressure points on the processing side 34 of the plate 33, it is possible, in deviation from the representations in FIGS. 3 to 6, on both sides of the tool 25 and along the processing path two pressing devices 38 to be arranged so as to be able to increase the pressing force of the pressing device 38, as a result of which the plate 33 lies flat against the clamping surface 35 over the entire machining region 37.
Weiters ist es denkbar, die Anpreßvorrichtung 38 bzw. den Schlauch 39 am Druckbalken 14 anzuordnen, wodurch die Anpreßrichtung der Anpreßvorrichtung 38 gleich zur Schließrichtung es Druckbalkens 14 verläuft, wobei gleichzeitig die Zustellrichtung des Werkzeuges 25 gleich der Anpreßrichtung der Anpreßvorrichtung 38 sein muß.Furthermore, it is conceivable to arrange the pressure device 38 or the hose 39 on the pressure bar 14, whereby the pressure direction of the pressure device 38 is the same as the closing direction of the pressure bar 14, with the feed direction of the tool 25 simultaneously having to be the pressure direction of the pressure device 38.
Selbstverständlich ist es auch möglich, die Anpreßvorrichtung 38 stets im aktivierten Zustand zu halten, d.h., daß der Schlauch 39 stets einen Überstand 60 über die 12 AT 001 961 UlOf course, it is also possible to always keep the pressure device 38 in the activated state, i.e. that the hose 39 always has a projection 60 over the 12 AT 001 961 Ul
Auflagefläche 5 bzw. die Oberfläche 43 des Tischbelages 41 aufweist und die Platten 33 bei entsprechend weitgeöffnetem Druckbalken 14 in die Bearbeitungsvorrichtung 1 eingelegt werden und anschließend der Druckbalken 14 geschlossen wird, wodurch in gleicher Weise eine Konzentration der Toleranzen der Platte 33 auf die der Spannfläche 35 des Druckbalkens 14 gegenüberliegenden Bearbeitungsseite 34 der Platte 33 erreicht wird.Has support surface 5 or the surface 43 of the table covering 41 and the plates 33 are inserted into the processing device 1 with a correspondingly wide open pressure bar 14 and then the pressure bar 14 is closed, whereby in the same way a concentration of the tolerances of the plate 33 on that of the clamping surface 35th of the pressure bar 14 opposite processing side 34 of the plate 33 is reached.
Unabhängig von dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel kann die Auflagefläche 5 bzw. die Spannfläche 35 auch vertikal ausgerichtet sein bzw. können diese beliebige, bearbeitungsgünstige Lagen einnehmen.Regardless of the embodiment shown in the drawings, the support surface 5 or the clamping surface 35 can also be aligned vertically or they can assume any positions that are favorable for processing.
Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung möglich, über das gezeigte Ausführungsbeispiel hinaus die Anordnung der Einzelelemente beliebig zu verändern, bzw. auch unterschiedlich zu kombinieren. Auch Einzelmerkmale aus dem gezeigten Ausführungsbeispiel können eigenständige, erfindungsgemäße Lösungen bilden.Of course, it is possible within the scope of the invention to change the arrangement of the individual elements beyond the embodiment shown, or to combine them differently. Individual features from the exemplary embodiment shown can also form independent solutions according to the invention.
Abschließend sei noch festgehalten, daß in den Zeichnungen des Ausführungsbeispiels zum besseren Verständnis der Erfindung einzelne Teile unproportional vergrößert und schematisch vereinfacht dargestellt sind. 13Finally, it should be noted that individual parts are disproportionately enlarged and shown schematically simplified in the drawings of the exemplary embodiment for a better understanding of the invention. 13
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT37296U AT1961U1 (en) | 1996-06-21 | 1996-06-21 | POSITIONING DEVICE FOR A MACHINING DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT37296U AT1961U1 (en) | 1996-06-21 | 1996-06-21 | POSITIONING DEVICE FOR A MACHINING DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AT1961U1 true AT1961U1 (en) | 1998-02-25 |
Family
ID=3488848
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT37296U AT1961U1 (en) | 1996-06-21 | 1996-06-21 | POSITIONING DEVICE FOR A MACHINING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT1961U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000047377A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-17 | Anton Karl Hermann Panhans | Treatment device for panel-shaped work pieces |
| WO2003078097A1 (en) | 2002-03-20 | 2003-09-25 | Ant. Panhans Werkzeug- Und Maschinenfabrik Gesellschaft M.B.H. | Panel divider saw |
| AT411449B (en) * | 2002-03-20 | 2004-01-26 | Ant Panhans Werkzeug Masch | Panel divider saw for dividing panel-shaped workpieces has machining device mounted on pivot axis in running carriage |
| ITBO20090169A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-24 | Biesse Spa | METHOD AND MACHINE FOR CUTTING WOOD OR SIMILAR PANELS |
-
1996
- 1996-06-21 AT AT37296U patent/AT1961U1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000047377A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-17 | Anton Karl Hermann Panhans | Treatment device for panel-shaped work pieces |
| AT407504B (en) * | 1999-02-10 | 2001-04-25 | Ant Panhans Werkzeug Masch | MACHINING DEVICE FOR PLATE-SHAPED WORKPIECES |
| WO2003078097A1 (en) | 2002-03-20 | 2003-09-25 | Ant. Panhans Werkzeug- Und Maschinenfabrik Gesellschaft M.B.H. | Panel divider saw |
| AT411449B (en) * | 2002-03-20 | 2004-01-26 | Ant Panhans Werkzeug Masch | Panel divider saw for dividing panel-shaped workpieces has machining device mounted on pivot axis in running carriage |
| ITBO20090169A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-24 | Biesse Spa | METHOD AND MACHINE FOR CUTTING WOOD OR SIMILAR PANELS |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1784291B1 (en) | Machining device, particularly plate cutting device | |
| EP2181816B1 (en) | Processing device | |
| AT407504B (en) | MACHINING DEVICE FOR PLATE-SHAPED WORKPIECES | |
| EP1479467B1 (en) | Device for finishing edges on front faces of plate-shaped workpieces | |
| AT409606B (en) | PANEL | |
| DE4326387C2 (en) | Machine frame and method for its manufacture | |
| CH681966A5 (en) | ||
| EP0546392A1 (en) | Cutting blade and apparatus therewith | |
| DE102005020477A1 (en) | Processing unit on a continuous woodworking machine | |
| AT411449B (en) | Panel divider saw for dividing panel-shaped workpieces has machining device mounted on pivot axis in running carriage | |
| WO2003064071A1 (en) | Reshaping tool | |
| AT501316B1 (en) | DISC SAW WITH SAW SUPPORT | |
| EP0093308A2 (en) | Panel saw with upright frame | |
| DE2951078C1 (en) | Miter box | |
| DE3917146A1 (en) | Arresting device for woodworking machines - is used for mortice and tenon cutting of window frames | |
| AT402704B (en) | Apparatus for working work pieces in board form, in particular a board dividing saw | |
| WO2004062901A1 (en) | Tool guiding device | |
| DE19701394C1 (en) | Holding device for multi-sided workpieces | |
| EP0571816A1 (en) | Veneer application machine with trimming device | |
| DE3808455A1 (en) | Bandsaw | |
| DE102007049252A1 (en) | Board i.e. timber panel, machining machine, has evacuating device provided in work head for inserting mounting bolts into appropriate boreholes provided in board, where device is adjustable in direction running perpendicular to directions | |
| DE19607238A1 (en) | Finishing head for plate-like workpieces | |
| WO2024165091A1 (en) | Apparatus, in particular gauge shoe assembly, handling unit, processing machine and method for guiding and positioning workpieces | |
| DE102005027829A1 (en) | Plate shaped work piece e.g. wooden plate, machining method for cupboard, involves machining plate`s front side by milling tool with curved edge, and inclining plane upper surface of side in exact angle to upper surface of workpiece | |
| DE102006022006B4 (en) | Method for producing a linear guide for moving a device along one direction |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM9K | Lapse due to non-payment of renewal fee |