<Desc/Clms Page number 1>
In eine Kinokamera eingebauter Belichtungsmesser
Die Erfindung bezieht sich auf einen in eine Kinokamera eingebauten Belichtungsmesser, welcher derart ausgeführt ist, dass zur Erzeugung des für die Messeinrichtung od. dgl. erforderlichen Stromes die dem Objektiv zugekehrte Fläche des kamera-Umlaufverschlusses mit einer fotoelektrischen Schicht belegt ist.
EMI1.1
element an der Vorderwand des Gerätes - meist in der'Nähe des. Aufnahmeobjektivs-angebracht ist. Dabei ist das Fotoelement in der'Regel mit einem Diffusionsglas und einer Irisblende versehen und so angeordnet, dass es beim Filmen gleichzei- tig mit dem Objektiv auf den Aufnahmegegenstand gerichtet wind.
Die auf die empfindliche Schicht des Fotoelementes einfallende Lichtmenge wird meistens im ssuohersohacht durch den Zeiger eines Messwerkes kontrolliert, oder es wird der vom Foto- element gelieferte Strom einem Servomechanismus zugeführt, den die Abblendung des Objektivs automatisch regelt. Die Irisblende des Objektivs und diejenige des Fotoelementes sind üblicherweise me- chanisch gekuppelt u. zw. derart, dass entsprechend der Beleuchtung des Aufnahmegegenstandes das gleichzeitige Öffnen bzw. Schliessen beider Blenden erfolgt, wobei in der Regel die Filmempfindlichkeit als auch die gewählte Bildfrequenz berück- sichtigt wenden.
DerartigeAusführungenhabendenNachteil, dass sie viel Raum in Anspruch nehmen und die Aussenmasse der Kameras vergrössern ; ausserdem erfordern diese Ausführungen eine besondere Blein- de für das Fotoelement und eine mechanische oder eine andere (z. B. elektrische) Kupplung zwischen der Objetktivblende und der Fotoelementblende.
Bei derartigen Kinokameras ist im Hinblick auf die Belichtungsmessung eine Auswechslung der Objektive mit verschiedenem Blendenbereich und - verlauf,'als auch der Objektive mit kleinem Bildwinkel, d. h. der Teleobjektive, nicht ohne weiteres zulässig. Ebenso sind die bei der Anwendung von Farbfiltern mittels eines solchen Belichtungsmessers angezeigten Blendenwerte nur dann richtig, wenn man für das Fotoelement ein gleiches Filter benützt.
Es sind'bereits Lösungen bekannt geworden, durch welche die erwähnten Nachteile teilweise beseitigt wurden. Diese Lösungen sind im nachfol- genden aufgeführt : a) Die fotoelektrische Schicht ist direkt im Lin- sensystem des Aufnahmeobjektivs angeordnet, eventuell wird sie auf einer der Linsenflächen hin- ter der Blende aufgebracht.
Diese Lösung bringt jedoch die Verschlechterung der Lichtdurchlässig- keit des Objektivs mit sich, abgesehen davon, dass im zweiten Fall die Auftragung einer gehörig dün- nen fotoelektrischen Schicht auf Schwierigkeiten stösst. Bei dieser Lösung kann man das Objektiv nur gegen ein solches austauschen, das ebenfalls auf einer Linsenfläche mit einer fotoelektrischen
Schicht versehen ist. b) Das Fotoelement ist innerhalb der Kamera eingebaut (z. B. in den Sucherschacht) und die
Kamera ist mit einem hinter dem Aufnahmeobjek- tiv angeordneten Reflexspiegel ausgerüstet, der die durch das Objektiv dringenden Lichtstrahlen zum Fotoelement reflektiert. Bei dieser Anordnung geht jedoch ein gewisser Teil des einfallenden Lichtes, im Spiegel verloren und ausserdem ist eine besondere Anpassung des Gerätes (z.
B. eine Vorrichtung zum Ausschwenken des Spiegels), eventuell eine spezielle Anordnung des Umlaufverschlusses erfor- derlich.
Der erfindungsgemässe Belichtungsmesser bezweckt, den Nachteilen der bisherigen Ausführungsformen abzuhelfen.
Er ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung des für die Messeinrichtung od. dgl. erfor- derlichen Stromes der im Strahlengang des Objektives liegende Umlaufverschluss der Kamera auf der dem Objektiv zugewendeten Seite mit einer fotoelektrischen Schichte belegt ist, in deren Stromkreis ein Kompensationswiderstand zum Ausgleich der Anzeigeunterschiede zwischen laufender und still-i stehender Kamera liegt, der während des Betriebes der Kamera mittels eines dem Auslöseknopf zugeordneten Schalters kurz geschlossen bzw. bei stillstehender Kamera eingeschaltet ist.
Die Zeichnung stellt eine der möglichen Aus-9 führungsformen der Erfindung dar und zeigt im
<Desc/Clms Page number 2>
Prinzip Aufbau und Wirkungsweise der Erfindung.
De ! Umlaufverschluss 1 der Kinokamera ist zwischen dem Aufnahmeobjektiv 10 und der Filmebene angeordnet. Der Umlausfverschluss I ist an seiner Seite, die von den Lichtstrahlen getroffen wird, mit einer fotoelektrischen Schicht 2 (z. B. mit einer Selenschichte) versehen.
Während des Kammerlaufes gelangen die durch das Aufnahmeobjektiv 10 dringenden Lichtstrahlen wechselweise auf den Teil 3 der Fläche des rotierenden Umlaufverschlusses 1 und auf den fotografischen Schicht- träge', der sich in seiner Ebene bewegt (dieser ist in der Zeichnung nicht dargestellt).'Beim Lichteinfall auf den Umlaufverschluss 1 wird in ihm Fotostrom erzeugt, der über den Sammeinng 5 und die Kontaktbürste 6, nach vorheriger Verstärkung, zu einem gehörig empfindlichen Messinstrument abgeleitet wird.
Der Fotostrom wird durch eine stromleitende Einfassung 4, die auf der fotoelektrischen Schicht 2 angebracht ist, aufgenommen und dem Sammelring 5 zugeführt. Der Sammelring 5 und die Kon- taktbürate 6 sind gegen das Kameragehäuse 8 als auch gegen die Verschlussachse 9 durch Isolierhülsen 7 a, 7b isoliert.
Der bei der Rotation des Umlaufverschlusses 1 entstehende Fotostrom weist Impulse auf, deren einzelne Zacken in bezug auf die Zeitbasislinie eine trapezähnliche Form haben. Der Fotostrom wird durch einen Verstärker mit einem Transistor 11 verstärkt und mit einem elektromagnetischen Messinstrument 12 gemessen, dessen Zeiger vorteilhaft im Sucherschacht der Kamera angeordnet werden kann. Der Unterschied zwischen dem Höchstwert des Fotostromes beim Stillstand der Kamera und jenem der Fotostromverlaufes bei der Rotation des Verschlusses 1 wird mit der Hilfe eines Kompen- sationswiderstandes 13 ausgeglichen ; dieser Widerstand 13 wird bei stillstehender Kamera in den Stromkreis eingeschaltet und während des Kameralaufes mittels eines mit dem Kameraauslöseknopf verbundenen Schalters 14 kurzgeschlossen.
Vom Messinstrument 12 wird ein Mittelwert der Beleuchtung der fotografischen Schicht angezeigt, der von der Lichtmenge abhängt, die vom Aufnahmegegenstand durch das Objektiv 10 dringt.
Die Einflüsse der verschiedenen Filmempfindlichkeiten und der Belichtungszeitänderungen bei verschiedenen Bildfrequenzen werden mittels des Regulierwiderstandes 15 eleminiert, der für einzelne Filmempfindlichkeiten und für einzelne Bildfrequenzen einstellbar ist. Der T ransistorverstärker 11 wird von der Batterie 16 gespeist, die sich beim Stillstand der Kamera mittels des Schalters 17 ausschalten lässt.
Die Erfindung ist allerdings nicht nur auf das angeführte Beispiel beschränkt und die konstruk-
EMI2.1
gelöst werden, ohne dass man den Rahmen der Erfindung überschreitet.
<Desc / Clms Page number 1>
Light meter built into a cinema camera
The invention relates to an exposure meter built into a cinema camera, which is designed in such a way that the surface of the rotary camera shutter facing the lens is covered with a photoelectric layer to generate the current required for the measuring device or the like.
EMI1.1
element on the front wall of the device - mostly in the vicinity of the. Taking lens - is attached. In this case, the photo element is generally provided with a diffusion glass and an iris diaphragm and is arranged in such a way that it is directed simultaneously with the lens at the subject when filming.
The amount of light falling on the sensitive layer of the photo element is usually controlled in the ssuohersohacht by the pointer of a measuring mechanism, or the current supplied by the photo element is fed to a servomechanism that automatically controls the dimming of the lens. The iris diaphragm of the lens and that of the photo element are usually mechanically coupled and. in such a way that the two diaphragms are opened or closed at the same time, depending on the lighting of the subject, whereby the film sensitivity and the selected image frequency are generally taken into account.
Such designs have the disadvantage that they take up a lot of space and increase the external dimensions of the cameras; In addition, these designs require a special lead for the photo element and a mechanical or some other (eg electrical) coupling between the objective diaphragm and the photo element diaphragm.
In cinema cameras of this type, with regard to the exposure measurement, the lenses with different aperture ranges and courses, as well as lenses with a small angle of view, ie. H. the telephoto lenses, not readily permitted. Likewise, the aperture values displayed when using color filters by means of such a light meter are only correct if an identical filter is used for the photo element.
Solutions have already become known by means of which the disadvantages mentioned have been partially eliminated. These solutions are listed below: a) The photoelectric layer is arranged directly in the lens system of the taking lens; it may be applied to one of the lens surfaces behind the diaphragm.
However, this solution entails the deterioration in the transparency of the objective, apart from the fact that in the second case the application of a properly thin photoelectric layer encounters difficulties. With this solution, the lens can only be exchanged for one that is also on a lens surface with a photoelectric one
Layer is provided. b) The photo element is built into the camera (e.g. in the viewfinder shaft) and the
The camera is equipped with a reflective mirror, which is arranged behind the taking lens and which reflects the light rays penetrating through the lens to the photo element. With this arrangement, however, a certain part of the incident light is lost in the mirror and a special adjustment of the device (e.g.
B. a device for swiveling the mirror), possibly a special arrangement of the rotary closure required.
The purpose of the exposure meter according to the invention is to remedy the disadvantages of the previous embodiments.
It is characterized in that to generate the current required for the measuring device or the like, the rotating shutter of the camera located in the beam path of the lens is coated on the side facing the lens with a photoelectric layer, in whose circuit a compensation resistor to compensate for the There are differences in the display between the running and the stationary camera, which is briefly closed during operation of the camera by means of a switch assigned to the release button or switched on when the camera is stationary.
The drawing represents one of the possible embodiments of the invention and shows
<Desc / Clms Page number 2>
Principle structure and mode of operation of the invention.
De! Revolving shutter 1 of the cinema camera is arranged between the taking lens 10 and the film plane. The peripheral shutter I is provided with a photoelectric layer 2 (for example with a selenium layer) on its side that is struck by the light rays.
While the chamber is moving, the light rays penetrating through the taking lens 10 alternately reach part 3 of the surface of the rotating rotary shutter 1 and the photographic layer carrier, which moves in its plane (this is not shown in the drawing) Photocurrent is generated on the rotary closure 1 in it, which is diverted via the collector 5 and the contact brush 6, after prior amplification, to a correspondingly sensitive measuring instrument.
The photocurrent is received by an electrically conductive enclosure 4, which is attached to the photoelectric layer 2, and supplied to the collecting ring 5. The collecting ring 5 and the contact bureau 6 are insulated from the camera housing 8 and also from the locking axis 9 by insulating sleeves 7a, 7b.
The photocurrent generated during the rotation of the rotary shutter 1 has pulses whose individual prongs have a trapezoidal shape with respect to the time base line. The photocurrent is amplified by an amplifier with a transistor 11 and measured with an electromagnetic measuring instrument 12, the pointer of which can advantageously be arranged in the viewfinder shaft of the camera. The difference between the maximum value of the photo current when the camera is at a standstill and that of the photo current curve when the shutter 1 is rotating is compensated for with the aid of a compensation resistor 13; this resistor 13 is switched into the circuit when the camera is at a standstill and short-circuited while the camera is running by means of a switch 14 connected to the camera release button.
An average value of the illumination of the photographic layer is displayed by the measuring instrument 12, which value depends on the amount of light which penetrates through the lens 10 from the subject.
The influences of the various film sensitivities and the changes in the exposure time at various image frequencies are eliminated by means of the regulating resistor 15, which is adjustable for individual film sensitivities and for individual image frequencies. The transistor amplifier 11 is fed by the battery 16, which can be switched off by means of the switch 17 when the camera is at a standstill.
However, the invention is not limited to the example given and the constructive
EMI2.1
can be solved without going beyond the scope of the invention.