<Desc/Clms Page number 1>
Explosionsschutzschieber
Die Erfindung bezieht sich auf einen Explosionsschutzschieber mit einem, mit körniger Masse gefüllten, das Durchschlagen einer Flamme verhindernden Verschlusskörper für leicht entzündbares Gut.
Bekannt sind Keil-Ovalschieber für Rohrleitungen. Beim Füllen von Lagertankbehältern durchläuft das brennbare Mineralöl je nach örtlichkeit, kürzere oder längere Rohrleitungen.
Erfahrungsgemäss ist die Rohrleitung während des Füllvorganges des Lagerbehälters weniger der Explosionsgefahr ausgesetzt. Jedoch findet nach Beendigung des Füllvorganges durch die geringen Rückstände innerhalb der Rohrleitungen eine Vergasung statt, die die Explosionsgefahr erhöht.
Bekannt zur Verminderung dieser Explosionsgefahr sind Absperrvorrichtungen mit Absperrorganen, in deren Verschlusskörper ein engmaschiges Drahtnetz oder körnige Masse angebracht ist.
Des weiteren ist eine Schutzvorrichtung gegen Durchschlagen von Flammen und Explosionen bekannt, in denen Flammenfilter in Form von Rosten angewendet werden.
Der bisher gebräuchlichste Explosidnsschutz längerer, für brennbare Flüssigkeiten verwendete Rohrleitungen besteht darin, dass der Be- hälter durch den Sicherheitsverschluss, die Rohrleitungen durch den Kiestopf gesichert werden.
Es ist ein Nachteil, dass die Flüssigkeit den Kiestopf verschmutzt und dadurch eine starke Drosselung gegenüber der Durchlaufmenge entsteht, was eine Erhöhung der Füllzeit mit sich bringt. Daher wird in der Praxis während der Befüllung der Kies aus dem Kiestopf entfernt, um so den Füllvorgang zu beschleunigen.
Hiebei wird oft vom Bedienungspersonal unterlassen, nach Beendigung des Füllvorganges den Kiestopf wieder mit der Kiesfüllung zu versehen, wodurch der ordnungsgemässe Feuerschutz nicht gewährleistet ist. Der normale Sicherheitsverschluss bleibt auch bei der Anwendung der Erfindung bestehen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
vonBevor durch die Rohrleitung die Füllung des Kraftstofflagerbehälters durch den erforderlichen Flüssigkeitsverschluss erfolgt, wird der Explosiönsschutzschieber geöffnet.
Das brennbare Gut fliesst durch den Explosionsschutzschieber und durch den Flüssigkeitsverschluss in den Kraftstofflagerbehälter.
Nach beendeter Füllung des Kraftstofflagerbehälters wird der Explosionsschutzschieber geschlossen. Entsteht nun eine Explosion in der Rohrleitung zwischen Flüssigkeitsverschluss und Explosionsschutzschieber, so ist der Explosionsherd begrenzt. Das Abbrennen des Brennstoffgases erfolgt innerhalb der Rohr-
EMI2.1
nicht in den Kraftstofflagerbehälter, weil diese durch den Flüssigkeitsverschluss gesichert ist und nicht in die übrige Rohrleitung, weil diese durch die Kiespatrone des Explosionsschutzschiebers abgesichert ist.
Der entstandene überdruck kann durch den Flüssigkeitsverschluss und durch die Kiespatrone 3 entweichen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Explosionsschutzschieber mit einem mit körniger Masse gefüllten, das Durchschlagen einer Flamme verhindernden Verschlusskörper für feuergefährliches Gut, dadurch gekennzeichnet, dass der Absperrkeil (2) eine auswechselbare Kiespatrone (3) enthält.
<Desc / Clms Page number 1>
Explosion protection slide
The invention relates to an explosion protection slide with a sealing body for easily flammable goods which is filled with a granular mass and prevents the penetration of a flame.
Wedge-oval slide valves for pipelines are known. When filling storage tanks, the combustible mineral oil runs through shorter or longer pipelines depending on the location.
Experience has shown that the pipeline is less exposed to the risk of explosion during the filling process of the storage container. However, after completion of the filling process, the small residues inside the pipelines cause gasification, which increases the risk of explosion.
Shut-off devices with shut-off devices, in the closing body of which a close-meshed wire mesh or granular mass is attached, are known to reduce this risk of explosion.
Furthermore, a protective device against the penetration of flames and explosions is known in which flame filters in the form of grates are used.
The most common explosion protection of longer pipelines used for flammable liquids so far is that the container is secured with the safety lock and the pipelines with the gravel pot.
It is a disadvantage that the liquid contaminates the gravel pot and this results in a strong throttling in relation to the flow rate, which increases the filling time. Therefore, in practice, the gravel is removed from the gravel pot during filling in order to accelerate the filling process.
In this case, the operating personnel often neglect to provide the gravel pot with the gravel filling again after the filling process has ended, which means that proper fire protection is not guaranteed. The normal safety lock is retained even when the invention is used.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Before the fuel storage tank is filled through the pipeline through the required liquid seal, the explosion protection slide is opened.
The combustible material flows through the explosion protection slide and through the liquid seal into the fuel storage container.
After the fuel storage tank has been filled, the explosion protection slide is closed. If an explosion occurs in the pipeline between the liquid seal and the explosion protection slide, the source of the explosion is limited. The fuel gas is burned off inside the pipe
EMI2.1
not into the fuel storage container because it is secured by the liquid seal and not into the rest of the pipeline because it is secured by the gravel cartridge of the explosion protection slide.
The resulting overpressure can escape through the liquid seal and through the gravel cartridge 3.
PATENT CLAIMS:
1. Explosion protection valve with a granular mass filled, the penetration of a flame preventing closure body for flammable goods, characterized in that the shut-off wedge (2) contains a replaceable gravel cartridge (3).