<Desc/Clms Page number 1>
Kartoffelgraber
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
46814,.hinten oder auf einer Seite angehängt werden. Die Schar 1 und der anschliessende Rost, der allgemein mit 2 bezeichnet ist, sollen um eine Achse 3 schwingen, wobei die Bogenlänge der Schwingbewegung je nach dem Feuchtigkeitsgehalt der Erde und anderen Umständen eingestellt werden kann. Die Antriebs- und Einstellvorrichtung für die schwingende Bewegung des Kartoffelgrabers ist nicht dargestellt, weil diese Mechanismen in verschiedener bekannter Art ausgeführt werden können.
Bei der schwingenden Bewegung schneidet sich die von einem Schlepper gezogene Schar 1 leicht durch die Erde, wodurch der die Kartoffeln enthaltende Erdboden aufgelockert wird. Die Kartoffeln und Erdklumpen werden sodann bei der Bewegung des Kartoffelgrabers in der Arbeitsrichtung vom Rost 2 aufgenommen. der zusammen mit der Schar 1 nach beiden Seiten schwingt. Hierauf werden Erde und Kartoffeln in bekannterWeise voneinander getrennt, indem die Erdklumpen zerkrümmelt werden und die lockere Erde zwischen den Stäben 4 hindurchfällt. Die Kartoffeln sind hingegen so gross, dass sie zunächst auf dem Rost verbleiben sie bewegen sich aber längs der Stäbe und werden am Rande des Rostes auf Bodenstreifen abgeworfen, die vom Kartoffelgraber noch nicht bearbeitet worden sind.
Damit die Kartoffeln möglichst gut gesammelt und am günstigsten einseitig neben der losen Erde abgeworfen werden, ist der Rost 2 durch von der Schar 1, nach hinten zu einem Abschlussbügel 9 verlaufende Roststäbe 4 gebildet. Der Abschlussbügel 9 fasst die Stabenden ein und liegt auf einer Seite 5 niedriger als auf der andern Seite 6. Er verläuft an der niedrigeren Rostseite seitlich weiter ausladend als auf der andem Seite (vgl. Fig. l). Um die Bewegung der Kartoffeln am Rost möglichst nach dem niedrigsten Punkt 5 des Rostes zu lenken, haben die Stäbe 4 eine von Stab zu Stab veränderliche Richtung, so dass sie insgesamt einen annähernd rinnenförmigen Rost bilden, wobei die Achse der Rinne schräg zur Arbeitsrichtung verlauft.
Die Stäbe können auch in parallelen Vertikalebenen und in unterschiedlicher Schrägstellung zur horizontalen Richtung angeordnet sein.
Um den Rost möglichst gut zu versteifen, sind die äussersten Roststäbe 7, 8 und der Abschlussbügel 9 aus einem einzigen, gebogenen Stab gebildet.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Kartoffelgraber, der an einem Schlepper montiert und von diesem angetrieben wird, bestehend aus einer schwingenden Schar und einem dahinterliegenden mitschwingenden Rost, welcher durch von der Schar nach hinten verlaufende Stäbe gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Roststäbe (4) zu einem die Stabenden einfassendenAbschlussbügel (9) des Rostes verlaufen, der auf einer Seite (5) des Rostes (2) niedriger liegt als auf der andern Seite (6), wobei die Roststäbe zumindest auf jener Seite (5) eine von Stab zu Stab veränderliche Richtung haben.
<Desc / Clms Page number 1>
Potato digger
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
46814, at the back or on one side. The coulter 1 and the subsequent grate, which is generally designated with 2, should swing about an axis 3, the arc length of the swinging movement can be adjusted depending on the moisture content of the soil and other circumstances. The drive and adjustment device for the oscillating movement of the potato digger is not shown because these mechanisms can be implemented in various known ways.
During the swinging movement, the coulter 1 pulled by a tractor easily cuts through the earth, as a result of which the soil containing the potatoes is loosened. The potatoes and clods of earth are then picked up by the grate 2 as the potato digger moves in the working direction. which swings together with the coulter 1 to both sides. The earth and potatoes are then separated from one another in a known manner in that the lumps of earth are crumbled and the loose earth falls through between the rods 4. The potatoes, on the other hand, are so big that they initially remain on the grate, but they move along the bars and are thrown on the edge of the grate onto strips of soil that have not yet been processed by the potato digger.
So that the potatoes are collected as well as possible and are best thrown on one side next to the loose earth, the grate 2 is formed by grate bars 4 extending from the coulter 1 to the rear to a closing bracket 9. The end bracket 9 surrounds the rod ends and is lower on one side 5 than on the other side 6. It extends laterally on the lower side of the grate and extends further than on the other side (see FIG. 1). In order to direct the movement of the potatoes on the grate as far as possible to the lowest point 5 of the grate, the rods 4 have a direction that can change from rod to rod, so that they form an approximately channel-shaped grate overall, with the axis of the channel running obliquely to the working direction.
The bars can also be arranged in parallel vertical planes and at different inclinations to the horizontal direction.
In order to stiffen the grate as well as possible, the outermost grate bars 7, 8 and the end bracket 9 are formed from a single, curved bar.
PATENT CLAIMS:
1. Potato digger, which is mounted on a tractor and driven by this, consisting of a vibrating share and a grate that vibrates behind it, which is formed by rods extending backwards from the share, characterized in that the grate bars (4) to one the The end brackets (9) of the grate surrounding the rods run, which is lower on one side (5) of the grate (2) than on the other side (6), with the grate bars at least on that side (5) having a direction that changes from rod to rod .