<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Nachstellen der Dichtung für den Laufschlitz des Kolbenarme von
Kraftmaschinen mit kreisendem Kolben und ringförmigem Zylinderraum.
Die Fig. 1 und 2 der Zeichnung stellen eine mit einer Nachstellvorrichtung für die Dichtung versehene Kraftmaschine mit kreisendem Kolben und ringförmigem Zylinderraum zum Teil in Ansicht und zum Teil in zwei zueinander senkrechten Vertikalschnitten dar.
Der ringförmige Zylinder a ist zweiteilig und an seiner Innenseite mit einer Aus- nehmung versehen, durch welche ein auf der Welle b befestigter, zweiteiliger Arm 3 hindurchgeht, der den Kolben c trägt. In der Ausnehmung des Dampfzylinders ist ein beweglicher Ring 1 eingesetzt, an dem mittels einer Schraube 4 der Kolben c befestigt und welcher durch seitliche Dichtungen 2 abgedichtet ist.
Diese kann man nach vorliegender Erfindung von beiden Seiten dadurch gleichmässig nachstellen, dass in am Umfange dos Dampfzylinders vorgesehenen Angüssen achsial verschiebbare Querstangen 13 lose gelagert sind, deren Enden Arme 14 tragen, welche mit den Querstangen ein starres System bilden, während an den anderen Enden dieser Arme Schrauben zum Anziehen der Dichtungen angeordnet sind. Durch diese Einrichtung wird erzielt, dass sich der Druck auf beide Dichtungen selbst bei ungleich angezogenen Schrauben gleichmässig verteilt.
EMI1.1
und zu beiden Seiten durch Deckel 5 bezw. 6 dampfdicht abgeschlossen ist. Der Zylinder berührt den Ring 1 und besitzt eine Kammer 7, welche bei jeder Umdrehung dem Kolben den Durchgang durch den Zylinder d gestattet.
Durch das Rohr 8 wird Frischdampf in diese Kammer geleitet, wodurch der Kolben c mit seinem Arme 3. der Ring 1 und die Welle b in Umdrehung versetzt werden. Der Auspuffdampf strömt durch das Rohr 12 ab. Der Zylinder d wird von der Hauptwelle b unter Vermittlung der gleich grossen Zahnräder 9 und 10 und der Welle 11 angetrieben. Der in der Kammer 7 befindliche Dampf wird nach Abschliessen der Einströmöffnung vom Zylinder d mitgenommen und würde bei der Stellung 1 der Kammer gegen den Kolben wirken und dessen Bewegungswiderstand erhöhen. Um diesen Übelstand zu beseitigen, kann diese Dampfmengo von irgendeiner Stelle des Umfanges des Zylinders d in den wirksamen Raum des Dampfzylinders geleitet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for readjusting the seal for the running slot of the piston arm of
Power machines with a rotating piston and an annular cylinder space.
1 and 2 of the drawing show a power machine provided with an adjusting device for the seal with a rotating piston and an annular cylinder space, partly in view and partly in two vertical sections at right angles to one another.
The annular cylinder a is in two parts and is provided on its inside with a recess through which a two-part arm 3, which is fastened to the shaft b and carries the piston c, passes. A movable ring 1 is inserted into the recess of the steam cylinder, to which the piston c is fastened by means of a screw 4 and which is sealed by lateral seals 2.
According to the present invention, this can be evenly readjusted from both sides in that axially displaceable transverse rods 13 are loosely mounted in sprues provided on the circumference of the steam cylinder, the ends of which carry arms 14 which form a rigid system with the transverse rods, while at the other ends these Arms bolts for tightening the seals are arranged. This device ensures that the pressure on both seals is evenly distributed even if the screws are not tightened equally.
EMI1.1
and on both sides by cover 5 respectively. 6 is sealed vapor-tight. The cylinder contacts the ring 1 and has a chamber 7 which, with each revolution, allows the piston to pass through the cylinder d.
Live steam is passed through the pipe 8 into this chamber, as a result of which the piston c with its arm 3. the ring 1 and the shaft b are set in rotation. The exhaust steam flows out through the pipe 12. The cylinder d is driven by the main shaft b by means of the gears 9 and 10 of the same size and the shaft 11. The steam in the chamber 7 is carried along by the cylinder d after the inflow opening has been closed and would act against the piston in position 1 of the chamber and increase its resistance to movement. In order to remedy this disadvantage, this steam mengo can be conducted from any point on the circumference of the cylinder d into the effective space of the steam cylinder.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.